金属软连接...