-
-
38我想要买这个书已经好久了。 但是一直纠结于买什么版本而烦恼。到现在都没下决定买下。有谁看过这几个版本。谁能给点建议
-
0“把黏在年糕里面的牙齿扽出” 为什么不是黏在牙齿里面的年糕 还是说这样写更突出 上海文艺出版社 尤炳圻 胡雪 译本
-
1
-
9原文中“我边痛苦着边想，遭到如此煎熬，无非是想要从缸里出去。我虽然迫切希望爬出去，但我又明白腿不盈三寸的自己是爬不出去的。既然无法将爪子搭上缸沿，管你怎么乱挠啊，焦急啊，花上一百年粉身碎骨啊，也不可能逃出去。明明知道逃不出去，这未免太勉强。勉强硬干，因此才痛苦。无聊，自寻烦恼，真糊涂!”一只猫因为喝醉酒误入水缸，最后放弃挣扎的描写。楼主有过溺水的经历，小时候和太祖母去喂草鱼，当时池塘有一行台阶方便
-
1舍拾语
2019-04
我是猫【日】夏目漱石、曹曼 （一） 日本作家夏目漱石的作品《我是猫》，以一种新奇独特的视角向我们展示了明治时期资本主义社会的现状，让人欲罢不能。 夏目漱石在日本近代文学史上享有很高的地位，被称为“国民大作家”，据说鲁迅也受了他很深的影响。我是第一次接触到他的作品。在这本书之中，还包括了一些中国传统文化，由此可见夏目漱石的文化底蕴之深厚，文化涉略之广博。 （二） 我对猫有一种执拗的喜爱，因此这本书用它的 -
1不应该是わがはいはねこである吗
-
0亲爱的我是猫吧的吧友们：大家好！ @寻声救苦天尊 为本吧吧主候选人得票最多者，共计0张真实票数，根据竞选规则，官方最终批准其成为本吧正式吧主。公示期三天。 吧主上任后，请严格遵守吧主协议 https://tieba.baidu.com/mo/q/newapply/rule?from=task，履行吧主义务，积极投身本吧的发展建设，也请广大吧友进行监督。如出现违规问题，请至贴吧反馈中心进行反馈或者投诉http://tieba.baidu.com/pmc/reportBazhu
-
2有点好奇这个奇怪的人身体是怎么变成那样的 这是书中 猫去看澡堂 的部分
-
1似我眠
2022-12
最开始是在学校老图书馆看见的，薄薄的一本， -
0看到东风先生与老师谈朗读的事情的时候，突然没看懂 原文：肚子痛演的还行吧？主人问到。这句话虽然问得短，却十分巧妙。
-
53笨鸡蛋
2015-05
夏目漱石镇楼 -
0之前在企鹅FM听过我是猫，那个还是独家的，企鹅独家剧场2号厅出的，已经下架了，不知道还有没有地方可以听到
-
1感觉有点枯燥，是自身层次不够高吗？
-
1南希楠溪
2020-02
这个版本有人读过吗？怎么样啊？ -
5买的是上海文艺出版出版社的，胡炳圻，胡雪翻译，94和254页说“今户窖烧的狐狸”是什么意思？是三个主角胡诌“鼻子夫人”的时候外面四五个人喊的话。
-
11我记得前文中也说了猫不知道别人的在想什么啊？我懒得找前面的了
-
0想买一本，谁翻译的比较好啊
-
8谁知道为什么吗 左边是图书馆借的，右边是晚上实体店新华书店买的。共 5 张树脂
3-6
-
0这本《愚行之解析》哪里能看？
-
15秦末阡
2021-08
第一次在贴吧发文，不是很明白怎么做，菜菜文手在线翻新华字典（） -
6
-
1这个吧还有人吗？
-
0
-
0
-
8发现一个好的qq读书群，群里有免费的书籍也可以求书。话题质量也挺高，群号码：633567511 我们这里是来自五湖四海的书友组成的qq读书群，希望能和你一起畅游在精神的家园。分享你的观点，展示你的才华，我们的话题包括但不限于文学、历史、诗词、哲学、心理学和经济学。三人行必有我师，来到这里的人不仅仅是书友，也是同道！是学生！是老师！海内存知己，天涯若比邻
-
9国内《我是猫》的版本很多！下面就介绍几本我读过《我是猫》版本！ 我最早读的是青少年版的 这个版本适合青少年读！所以不是很推荐！ 然后是这个版本！现在很少见到了 这个版本比较平庸，几乎没什么注解！不过外表挺好看的！ 这个是西西弗书店的纪念版 看着很上档次！注解也很多！但是总体翻译水平一般般吧！而且还很贵！不建议入手！ 再往下是这个版本！ 个人认为翻译还行！注解也有不少！喜欢的话可以买来阅读一下子！ 最后！也是我共 5 张
-
0《我是猫》（日语：吾辈は猫である）是日本作家夏目漱石的小说。1905年1月开始在《子规》杂志上连载。当时只准备一期完结的短篇，却因为编辑的劝说使
-
9鄙人对迷亭之四处耍笑之职业深感羡慕，不过却不知其经济来源为何；是靠其伯父汇款还是另有谋生手段，书中似乎不曾提到，颇觉遗憾。 虽苦沙弥、迷亭、
-
3桃木酥
2019-01
咱家是猫。名字？ 还没有。 出生在哪儿？更搞不清楚。只依稀记得，咱家是在一个阴暗、潮湿的地方第一次看到了人。据说那人是个寄人篱下的穷学生，常常将我们逮住炖了吃，可以算作是人类之中最残暴的一个家伙。只是那时咱家还不经世事，只管咪咪的叫着，也不觉得他有多可怕，等到突然被他抓住，又嗖地高高的举到半空，咱家这才慌了神，一下子明白了恐怖的滋味 -
3笨鸡蛋
2015-05
RT 要是有因为其他的解释而来的吧友，可以绕道。
-
4如题，请求知道的前辈回答
-
8我买的是这个，因为是果麦出的，翻译还是有问题的（我貌似读译本就是挑刺来的），有一句翻译的不通。如下:
-
1这封信是不是也影响了鲁迅，想起了第一个吃螃蟹的人嘀里嘟噜
8-19
-
23要是有个这种朋友……生活乐趣必然很多……您会69吗
7-31
-
0我是猫用奇特的猫公的视角，揭露讽刺了一个个令人无奈的事实，嬉笑怒骂皆成文章
本吧礼赞
感谢你与本吧的一同成长
感谢你与本吧的一同成长
