汉化组吧
关注: 21,597 贴子: 83,080

漫畫/遊戲譯製(漢化)組相關話題討論區

  • 目录:
  • 次元文化
  • 27
    之前的楼又被删了,麻了已经 翻译要求:N2以上 校对要求:N1以上,中文通顺 嵌字要求:细心,耐心,有经验者为佳想创造快乐的汉化组,就加入我们吧~~~
  • 407
    bio字幕组成立于2018年,主要以制作特摄老番动画为主,具体招募如下 —招募— 翻译系列 ※日翻:N3起步,能够听译或笔译一集的作品,笔译优先 ※听写校对:N1起步,可以润色初稿,听写没有日字的视频 ※手打日字:电脑配备完美解码器,会使用日语输入法,打出一集日文字幕(主要是剧场版) 后期系列 ※时间轴:能用aegisub完整打出一集时间轴,要求准确,能自己断句,有一定日语基础者优先 ※特效:会使用AE或ASS制作出符合主题的特效和歌词 ※
  • 5
    无偿招募,主营日漫翻译、汉化。 无经验者可教。
    A0226 7-4
  • 297
    N1已过,日语专业在校生 ,接各种类型的漫画翻译~多页多优惠❤️价格好商量(包嵌字#汉化#)欢迎进来滴滴~嘎嘎效率~随时接单~
  • 498
    N1已过,日专在校生 ,主接漫画翻译,每页2-3元,多页多优惠❤️价格好商量。
  • 336
    N1已过,日专在校生,主接漫画翻译,每页2-3元,多页多优惠❤️价格好商量。
  • 12
    【提供日语翻译】水平如何,请看甲方金主们的评价~
    カイノ 7-4
  • 113
    提供有偿翻译,有多年经验(日译中为主),最初参与汉化组起家,各类题材都有涉猎(包括漫画、游戏、小说、杂志、产品说明书、企划书等等),价格公道~有需要的亲可以留信息和私聊详谈~
    カイノ 7-4
  • 41
    再开这一贴仔细说说翻译履历,有需要的可以联系我(漫画还可以包嵌字~)
    カイノ 7-4
  • 149
    诚接各种有偿汉化啦~漫画.小说.视频等均可~漫画每页最低低至3元!!海量翻译经验!千页+成品量!! 如果你也有心动的作品找不到地方汉化的话!放心冲↓↓这里!!! #汉化##漫画汉化#
  • 90
    接漫画汉化(包嵌字),主接各类彩漫.价格便宜,有团队,效率高❤️。
    泉澪★ 7-4
  • 10
    有偿接各类汉化啦(日英),漫画(包嵌字),小说,视频音频均可! 单独翻译或嵌字均可以哟~ 价格便宜,有团队,高效率❤️。
    泉澪★ 7-4
  • 48
    诚接各种有偿汉化啦~漫画.小说.视频等均可~漫画每p最低低至3!!海量翻译经验!千页+成品量!! 如果你也有心动的作品找不到地方汉化的话!放心冲↓↓这里!!!#汉化# #漫画汉化#
  • 696
    日语n1已过!接各种类型的漫画(彩漫、黑白、条漫均可!!)单页只要2-3R!!多页多优惠!全天在线嘎嘎有效率!!
    渡邊 7-4
  • 763
    N1已过,日语专业在读生,主要翻译漫画,各种类型各种题材的漫画都接~多页多优惠💖价格好商量~有需要的老板滴滴~全天在线,随时接单!最低单页只要2-3R!!(注:包括嵌字)有多部成品可供参考💖#汉化#
    渡邊 7-4
  • 45
    本组为无偿汉化。 现主要做日文漫画的汉化。 长期招募嵌字, PS基础薄弱也没关系, 愿意长期培养。 此外也招募翻译、校对、图源。 有意者请加图中企鹅群
    Delta4_7 7-4
  • 2
    招翻译。韩翻。一个。翻漫画有c
  • 143
    各类漫画、小说、视频都接,价格如下: 漫画每页2-3元带嵌字 小说每千字10元 视频每分钟10-15元
  • 130
    有6年汉化经验,之前混迹于各大论坛汉化组 定·····价白菜 良心 速度快 漫画包嵌字。
  • 86
    路过的骑士汉化组招募(无偿小组) 目前急需翻译数名(N2以上)校对数名(N1以上) 有经验者优先 认真不鸽 长期坚持有福利 QQ:301730632 PS.还有我们是Knight不是Rider,所以不送腰带(
    KevinG 7-3
  • 0
    本组为非盈利性质中日双语字幕组,主要招收喜欢动漫和日语的小伙伴一起为爱发电! 7月新番补充招新! 现招:时轴、日语翻译、校对、宣发、后期、压制、特效、歌翻、压制等成员! 只要你热爱动画,动漫,喜欢日语,有热情和责任心,空闲时间稳定充足,就可以来参加,每周翻译一次。只要通过测试即可加入字幕组! 翻译:N2水平,听得懂大部分日语,有足够的时间,可听日字or在有 日字情况下翻译成中文 校对:N1,有足够的时间,认真负责
  • 476
    招募各种新人和大佬,欢迎加入我们!本组真的超级缺人!
  • 5
    这里是接嵌字! 修图嵌字样样行!各种漫画嵌字经验很丰富。 日漫1r/p 不嵌拟声词韩漫15r/话 不嵌拟声词如有其他需求另议~ 另如需动漫字幕打轴也接~不拖不鸽,效率高! 有意私哦~
  • 1
    接漫画嵌字 修图 黑白彩色皆可,日漫/韩漫/美漫/商稿文档。 类型不限。 不满意改正到满意为止,包售后。 排版美观 修图干净,拟声词特效可做与原文一般 日漫1r起\框外嵌拟声词另算 韩漫15r起全修嵌 可接急单 ,基本当天给当天交有其他需求可细谈#嵌字##日漫##韩漫#
  • 8
    漫画翻译完对话后,发现字数比原文少很多,按原文字体大小嵌字的话会有大量的空白,这时候要把字体调大么?但如果调大的话又会导致每个对话框内的字体大小不一样。。。。
    RRagna 7-2
  • 462
  • 103
    诚接各种有偿汉化啦~这里是两人小组均过N1~漫画.小说.视频等均可~漫画每p最低低至2~3r!!翻译经验充分!万页+成品量!!心动的作品找不到地方汉化的话 来这里 包满意的!!!#汉化# #漫画汉化#
    岩澈 7-1
  • 95
    诚接各种有偿汉化啦~漫画.小说.视频等均可~漫画每p最低低至3!!海量翻译经验!千页+成品量!!如果你也有心动的作品找不到地方汉化的话!放心冲↓↓这里!!!#汉化# #漫画汉化#
    岩澈 7-1
  • 0
    7月新番补充招新! 现招:时轴、日语翻译、校对、宣发、后期、压制、特效、歌翻、压制等成员! 只要你热爱动画,动漫,喜欢日语,有热情和责任心,空闲时间稳定充足,就可以来参加,每周翻译一次。只要通过测试即可加入字幕组! 翻译:N2水平,听得懂大部分日语,有足够的时间,可听日字or在有 日字情况下翻译成中文 校对:N1,有足够的时间,认真负责 时轴:有足够时间,可无基础,总监在线指导,包教包会 有意者请加企鹅O,O,裙, 考核
  • 0
    招收日语英语韩语小伙伴啦,欢迎新人加入!日语翻译要求N2起步~日语校对审核终审要求N1级以上起步英语翻译要求46级过了更好,8级起步,英语校对审核终审要求6级过了更好,8级起步韩语翻译要求中级过了更好,高级起步韩语校对审核终审要求韩语高级起步只要你热爱影视剧,电影,电视剧,动画,动漫,喜欢英语日语韩语,有热情和责任心,空闲时间稳定充足,就可以来参加,每周翻译一次。只要通过测试审核考核即可加入字幕组!非盈利,无
  • 0
    本组为非盈利性质中日双语字幕组,主要招收喜欢动漫和日语的小伙伴一起为爱发电! 现急招:时轴、日语翻译、校对、宣发、后期、压制、特效、歌翻、压制等成员! 以下是招人要求 翻译:N2水平,听得懂大部分日语,有足够的时间,可听日字or在有 日字情况下翻译成中文 校对:N1,有足够的时间,认真负责 时轴:有足够时间,可无基础,总监在线指导,包教包会 有意者请私信即可
  • 0
    ⭐目前汉化组里的各位都是新人,主要做的是steam上的游戏汉化补丁 ⭐目前正在尝试汉化的有“Coffin of Andy and Leyley”和“Until then” ⭐希望能有对游戏引擎及文本替换有相关经验的小伙伴和对英语翻译、日语翻译等感兴趣的汉化者加入! ⭐感兴趣的话可以加q群! 971284894 附赠HTT可爱壁纸一张
    叁仟园 6-30
  • 0
    招收日语英语韩语小伙伴啦,欢迎新人加入! 日语翻译要求N2起步~ 日语校对审核终审要求N1级以上起步 英语翻译要求最低过4级,6级过了更好,8级起步,英语校对审核终审要求6级以上过了更好,8级起步韩语翻译要求中级以上过了更好,高级起步韩语校对审核终审要求韩语高级起步只要你热爱影视剧,电影,电视剧,动画,动漫,喜欢英语日语韩语,有热情和责任心,空闲时间稳定充足,就可以来参加,每周翻译一次。只要通过测试审核考核即可加
  • 5
    暑假没事干ing,如果有需要翻译的请滴滴我😉 本人乙游玩家,也看漫画,主要想做这类的翻译! 其他类型也可以,可以的话也希望加入汉化组!
    AyamiKaze 6-29
  • 0
    招募日语英语韩语小伙伴啦,欢迎新人加入! 日语翻译要求N2起步~ 日语校对审核终审要求N1级以上起步 英语翻译要求最低过4级,6级过了更好,8级起步,英语校对审核终审要求6级以上过了更好,8级起步韩语翻译要求中级以上过了更好,高级起步韩语校对审核终审要求韩语高级起步 只要你热爱影视剧,电影,电视剧,动画,动漫,喜欢英语和日语或韩剧,有热情和责任心,空闲时间稳定充足,就可以来参加,每周翻译一次。只要通过测试审核考核
  • 4
    收片源,翻译,校对,时间轴,计时,内嵌,后期,顾问,字幕源,特效,美工,美绘,日字,歌翻等
  • 0
    收 片源,翻译,校对,时间轴,计时,内嵌,后期,顾问,字幕源,特效,美工,美绘,日字,歌翻等
  • 0
    急招:日语英语韩语翻译,校对,时间轴,计时,内嵌,后期,压制,特效,美工,美绘等成员!非盈利无偿,纯属个人兴趣爱好,不为盈利,没有报酬。
  • 4
    急招:日语英语韩语翻译,校对,时间轴,计时,内嵌,后期,压制,特效,美工,美绘等成员!非盈利无偿,纯属个人兴趣爱好,不为盈利,没有报酬。
  • 10
    日向镇楼 日漫韩漫美漫都可以 ps id ai都熟练使用, 日漫1.5r/p 韩漫无拟声词价格可议 可以帮整理出血和色阶
  • 0
    招募日语翻译,嵌字,校对 群号遛一遛六武陵气流无 组内男娘众多,欢迎你的到来
  • 27
    有丰富的日漫彩漫经验,可长期,需要的可DD 或QQ3412446488
    舞羽 6-25
  • 1
    嘛,简单介绍下自己。 咱做了七八十个gal的汉化工作,其中有翻译,测试,程序。做的程序占大半数。没做过主机(也不想搞) 我的需求:找个能需要我做gal pc汉化的组接我。我的要求薪资在700以上(取决于难度,以及我之前在官方工作的时候的经验。当然这不是完全固定价,可以再商量) 有意看二楼。
    AyamiKaze 6-24
  • 20
    这里接有偿日漫嵌字~有3年正版漫画嵌字经验,修图精细,时间稳定,可长期,不咕咕,熟悉id,ps,ai,各位老板康康我啊~联系方式在个人简介处(不懂怎么留联系方式可以不被系统屏蔽)
    jojolynee 6-23
  • 2
    单不多,一话一结,主要帮我翻wai网漫画,一个人忙不过来,有意者私。

  • 发贴红色标题
  • 显示红名
  • 签到六倍经验
更多定制特权

吧主申请名人堂,解锁更多会员特权

  • 本吧专属印记
  • 定制名片背景
  • 名人自动顶贴
  • 定制头像边框
收起特权

赠送补签卡1张,获得[经验书购买权]

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频!