|贴子

2016-10-04
表示“应当，要”海南话吧
我记得闽南话里好像是“ai”，海南话的说法是“hhan”吗？应当听话，要听话，hhan hia oi？
2016-09-17
QQ交流方言也是一种方式海南话吧
有人吗，u neing vo，u ……neing……vo……u neing vo
2016-08-25
一遇到名称就麻烦海南话吧
彩虹天桥的虹怎么念呢？
2016-08-09
关于一些奇怪的音海南话吧
比如绝对的绝是duat，似乎不怎么符合普通话j对应海南话g的规律，这是怎么回事呢？
2016-07-30
如何翻译这些普通话对话海南话吧
1.甲:他光顾着看手机结果摔了磕掉了牙 。乙:活该。 这要怎么翻译成海南话呢？
2016-07-23
关于游泳海南话吧
我知道有ziu dui，还有一个是bong iak，iak很可能对应“浴”字，那bong对应什么呢？
2016-07-21
lai对应的汉字到底是什么呢？海南话吧
表达“里”，“内”的lai究竟是“里”字还是“内”字呢？
2016-07-15
关于“批”海南话吧
一批一批的批我记得是foi，可批客（帮人写信的人）的批是phoi，所以我怀疑表示“信”用“...
2016-07-13
关于“确”海南话吧
我听过表达的确真的确实之意是hat ddit（可能是hak，我记不起了），可按照 绝tuat 决g...
2016-07-06
形容一个人到达很快海南话吧
我听过的说法是tse suak ，tse long biu，应该是说乘坐了某种东西，有人知道suak和lon...
2016-07-05
关于“联”海南话吧
为什么“苏联”念su luan，“联系”却念lin hhi呢？这有什么规律吗？
2016-06-24
看了看海南方言研究这书海南话吧
1.外的声母是g？
• 
2016-06-23
关于表示将要的be海南话吧
有的地方读？bue吗？琼北闽语词汇研究上似乎是这么说
• 
2016-06-23
关于“像”海南话吧
海南话里有直接说“像”的吗？怎么发音呢？
• 
2016-06-15
关于tse的意思海南话吧
hhua tse vau i，hhua tse pa i我猜大概意思是我暴打他，可tse是什么意思呢？还有的句...
2016-06-13
关于“这个”海南话吧
我有听过tsi ge，tsi mo，tse gai，tse mo，tsia gai，tsio gai，zio gai，zia gai。...
2016-06-13
关于“扔掉”海南话吧
关于扔掉，我知道有 dai gak，hio gak（捡拾后丢掉），sut gak（拿出外面去丢了），可...
2016-06-09
关于“那”海南话吧
1.表示“那”时我这里用hho（书上说也许是“许”字），而听说南部是用hi，这个音也是“许”...
2016-06-09
关于i大家怎么看？海南话吧
1.海口表示家屋是说siu，而文昌是讲su，闽南话是tshu，难道是海口保留了i音？不过我记...
2016-06-03
hhua难道是gua演变来的？海南话吧
我想了很久，觉得gua的g如果从小就没学会，应该就会变成hhua吧？