阿翁的当选必须提到两个人:监制萧笙和导演王天林(此后阿翁拍摄的大部分片子都是这两位前辈监、导),两人对阿翁十分喜爱和器重。最终入选的理想黄蓉五名人选还有:梁韵蕊、刘红芳、吕静红、黎燕珊、韩小红。知道她们是谁吗?梁韵蕊:即是与阿翁同届的港姐冠军,此后她默默无闻,很少出现。
刘红芳:在《八仙过海》中演与书生发生感情并生下一个男孩的狐狸精,在《武则天》中她也演出过(好像是)上官司婉儿。但这两部片子都是亚视拍的,大概是在无线得不到重视,跳槽到亚视了。
黎燕珊可值得一提,她是1985年亚视举办的首届“亚洲小姐”冠军(这时的阿翁已经过世了),大概同样是在无线不受重用,委屈了几年后,跳槽亚视了。1992年,黎燕珊嫁给了“秦始皇”刘永,生下一男一女两个孩子。2000年,两人又离婚了。(82年的时候,刘永正与前妻闹离婚呢。)
由于黄蓉一角最终还是落在无线台演员的身上,所以外界传闻,理想黄蓉的评选只不过是电视台的宣传手法而已,在未开拍前造一个声势。这个说法也并非空穴来风,因为阿翁在8月中旬就为黄蓉一角试过镜了,到了8月末,阿翁的家人问及黄蓉一角造型如何,阿翁回答说:因为黄蓉一角太重要,公司还没定下来由谁演。理想黄蓉的评选活动是在9月开始的,所以推测无线台有两种动机,一种是真的找一找,找到最合适的黄蓉人选,另一个,当然是宣传用了。
1982年11月12日(星期五),阿翁说:“发生了一件好特别的事,我竟然接到公司的通知,要我做黄蓉。”
凭《射雕》一炮而红,射剧第一部分《铁血丹心》于12月份正式开拍。这时阿翁在剧中的戏份不多,并在做《十三妹》的收尾工作。
年底,不放心阿翁一个人在香港闯荡的翁母到港渡假探望阿翁,翁母见到了阿汤,并对他俩的恋情表示同意。1983年1月,《十三妹》开始播。
1983年3月,开播《射》剧的第一部分《铁血丹心》。阿翁在第九集才出场。
4月拍摄完毕《射》剧的第二部分《东邪西毒》
6月中旬拍摄完毕《射》剧的第三部分《华山论剑》
经过半年的辛苦工作,《射雕》一剧终于拍摄完成。因这部戏,无线是边拍边播(无线制作一贯如此,好根据观众反映加戏或减戏),阿翁承受了很大压力,观众由开始的怀疑到后来的认同,等到第三部播放时,阿翁已得到充分肯定,成为当红巨星
射雕》的拍摄过程十分辛苦,那时的明星比较敬业,少用替身,更没有电脑特技,所以很多场面都亲自上场。阿翁、黄日华、苗侨伟都曾在拍《射》剧时受伤。翁美玲在与人对打时受了伤,差点就伤及左眼眼球,被迫要住几天医院。受伤的日子,阿汤天天到医院来陪她,令她十分感动。
黄日华一样受过伤,伤在鼻梁,翁美玲还笑他这个「近视佬」眼鼻都不灵哩