晋语吧 关注:3,519贴子:151,209
  • 1回复贴,共1

蒙汉文化交融 追溯二人台发展史

只看楼主收藏回复

“通过对二人台产生的背景、传播和发展的途径、范围、唱腔及其旋律特征和伴奏乐器的研究发现,二人台与所属文化的脉络其实就是蒙汉文化的交融。”8月8日,在包头市举行的中国·内蒙古第二届草原文化研讨会上,来自包头师范学院音乐学院的李红梅如是说。8月9日,在包头市举行的中国·首届阴山文化论坛上,包头市戏剧家协会名誉主席李野亦表示,“诞生于晚清年间的二人台,从一开始便深深地打着蒙汉两族文化交融的烙印。”
★二人台产地之众说纷纭
     相传,二人台的创始人是蒙古族民间老艺人老双羊。老双羊是土默特旗人,自幼从事民间文艺活动,在光绪初年,69岁的老双羊为吸引群众,尝试与其儿媳妇化妆演唱,结果大受欢迎。于是当地许多打坐腔的艺人纷纷采用这种形式,“二人台”由坐腔形式转变为“化妆演唱”便由此开始。
     中央音乐学院的相关专家通过在山西河曲广泛细致的调查后认为:二人台形成于内蒙古。据1957年音乐出版社出版的《陕北榆林小曲》一书中亦有类似观点:“大约六七十年前,经过一位萨拉齐(绥远省)蒙古族老艺人老双羊同几位汉族艺人合作,创造了一种简单的化妆演唱形式……这就是现在流行在绥南、陕北和晋北、晋西一带的二人台”。
     对于二人台的起源地,包头市戏剧家协会名誉主席、国家一级编剧李野告诉记者,“由于工作关系,我从1950年接触二人台开始结识了众多的二人台老艺人,他们的说法大同小异:二人台产生的年代,约清光绪年间;二人台的发源地是萨拉齐(今包头市土右旗),而二人台的主要创始人是老双羊。”



1楼2011-04-18 13:06回复

    ★二人台起源之现实背景
         据中国戏剧史家考证,自元明杂剧衰败以后,各地方戏曲剧种丛生,它们多以发源于陕西的秦腔为宗师,结合各地不同的乡音乡曲形成各不相同的梆子腔。但包头所处的内蒙古西部地区却没有自己的梆子戏,只能说是邻省地方戏曲(如山西北路梆子、中路梆子、秦腔等)的流布地区。
         包头市戏剧家协会副主席长歧表示,“晋商与晋陕移民必然带来大量的中原民俗与文化和包头所处的边塞地域文化、民族杂居的人文文化相撞击、抗衡、交流、融汇,最终形成别具特色的西口文化。就在这种背景中,才出现了早期的包头戏剧活动。除山西梆子、河北梆子、京剧、评剧‘大戏’之外,这期间还在包头地区产生了一个更具‘西口文化’特色的,亦即融汇了蒙汉两族艺术营养的新的地方剧种——二人台。”
         长歧还告诉记者,“戏剧等艺术活动的兴衰起落,在某种程度上能折射出一定社会阶段经济的繁荣与萧条。从晚清末年寺庙乐楼的搭建到专业剧院的诞生,从酬神社戏在包头的首演,到各剧种的纷至沓来,这期间,包头的戏剧活动始终与西口文化息息相关,伴随着包头的城市化进程,戏剧种类的繁多也标志着包头这座移民城市的形成。”
         对此,李红梅则认为,“在内蒙古西部地区,蒙古族、汉族人民在习俗上有很多是相融的,在艺术形式上也是相互借鉴的,内蒙古地区的民歌本身就具有交融性,并且方言也很接近。由于当时低下的生活水平和交通的闭塞,居住在山区、高原的劳动人民多数过着男耕女织、日出而作日落而息的单调生活,于是他们就用山歌来表达自己的思想感情和喜怒哀乐,这就形成了融入俗语、窜话、歇后语、曲艺、戏曲等多样的艺术形式。此外,历史上的大量移民,又使得晋、陕、蒙的山歌在内蒙古境内广为融合,为在民歌基础上形成的二人台发展奠定了丰富的音乐基础。”
    


    2楼2011-04-18 13:06
    回复