高耶:可恶,尽让我做那么繁琐的工作……这家伙,该不会是故意来找我麻烦的吧?
千秋:难得你这次直觉很准嘛~~
高耶:[惊]!
千秋:你在那里磨蹭个啥呀,果然还是做事总抓不到要领的家伙。
高耶:[压制住怒气]真是对不住,我还不是很熟悉啊……
千秋:好~~慢啊,太阳都要下山了。
高耶:连5分钟都没过啊!
千秋:让人等到花都谢了,总应该来点咖啡服务吧!
高耶:少在边上唠叨个没完!
千秋:[提高声调]什~~么~~?你说谁唠叨?
高耶:啊,没有没有。随便说说而已。您是要咖啡么?我现在就为您去取。
[过了片刻]
高耶:让您久等了。
千秋:[喝]噗~~[猛地吐了出来]这是什么咖啡啊!!XXXX*ばばすこり??
高耶:怎么可能呢,真讨厌啦,是客人的错觉吧?
千秋:这,这小子,给我走着瞧!
高耶:您刚才说什么?
千秋:不,没什么。
高耶:哦,那就好……好了,轮胎换完了。
千秋:[拉长了脸]还没结束哩!
高耶:[咬着牙]……客人,您还真是够缠人的呢……
千秋:那还用说!怎么可能就这样回去啊!
高耶:[小声对自己]冷静下来。那么客人还需要什么服务呢?
千秋:那么……更换燃油
高耶:是是,更换燃油是吧?
[边哼小调边工作的高耶]
千秋:一副乐在其中的样子嘛……我先声明一下,你可别想把水代替油加进去!
高耶:[小声]被发现了么?
千秋:[突然]哇!!!!!!!!!
高耶:[吓到]怎,怎么了?
千秋:你这家伙,居然敢在我最爱的Leopard上留下指纹!!
高耶:哪里有?不是光亮如新,一尘不染的么?
千秋:可恶,你的眼睛瞎了吗?用这个放大镜给我好好看清楚!!
高耶:为什么你会带着放大镜?
千秋:这个是外出用的。给我看好了!!这里清清楚楚,罪证确着地印着一个指印!!
高耶:啊,这个?但你凭什么说那个是我的指印啊!
千秋:手指过来,[拽过高耶的手]好好看着你的手指!一个个圈圈弯起来的指纹除了你还会有谁?!
高耶:啊,……真的……。[反应过来]这有什么值得大惊小怪的!!才这点小事,看我的!
[举手往车上按]
千秋:啊啊,你怎么可以在仅次于我生命的爱车上留下痕迹!!你别以为这样做了可以简单了事!!
高耶:你说什么?!
直江:长秀,闹够了没有!
千秋&高耶:直江?!!
直江:从刚才起听到现在,你一直都在为难高耶。
高耶:从刚才起……就来了吗?!
千秋:哼!我只是在教导这个家伙世间的残酷而已。
直江:“这个家伙”“这个家伙”的算什么意思!!请放心吧。高耶,您机车的贷款就由我的金卡来为您付清。
高耶:哎?
千秋:少说的那么伟大,还不就是用家族信用卡之类的东西,你这个佛门少爷!
直江:注意你的措辞!长秀!!怎么可以让景虎大人如此尊贵的身份屈尊去做沾染油污类的工作呢。这么一来我哪还有脸向谦信主公交代。啊,请收下我的金卡吧。
高耶:是,是吗……哈哈,但真的可以吗?我不客气了~~
直江:当然没问题。请不用客气,尽管使用我的金卡吧。
千秋:就因为你没事闲晃,娇生惯养,才会让这小子越来越放肆,最后就无法无天了。
高耶:[怒]你说谁越来越放肆?!
直江:[愤慨]“这个小子”“这个小子”的是什么意思!没关系的,高耶,请尽管放肆吧~
高耶:直……直江……??
直江:请尽量放肆,尽量撒娇……然后奔向我的怀抱吧……
千秋:哼,终于说出真心话了嘛,直江
直江:来吧,高耶,投入我的怀抱吧,来吧,来吧,来吧!!
高耶:[吓]等,等……开什么玩笑!!贷款的事我会用自己的力量去解决,不需要他人插手帮忙!!
直江:高,高耶……
千秋:哈哈哈,真是可惜啊,直江。这小子好象不愿领你的情啊
直江:“这小子”是什么意思!!
千秋:觉得“这小子”不好听的话,就“笨蛋虎”好了!
直江:“笨蛋虎”是什么意思!居然敢对景虎大人用如此低口口的称呼。
千秋:“笨蛋虎”也不好的话就“没用虎”好了。
直江:这个意思好象有点不一样吧……而且,今年的……没用虎,……稍有点不同……[注:だめ虎似乎是指低迷期的阪神棒球队(阪神队叫作阪神TIGERS),直江那句话,根据上下文似乎应该是今年该队状态不错,打得不错之类的意思。——感谢JEUX 様注解 」
千秋:嗯?那么“章鱼”好了!
直江:[愤慨]“章鱼”是什么意思!!说起来,章鱼还是软体动物……
高耶:吵死了!!!
直江:[惊]高耶……
千秋:怎么了,章鱼?
高耶:你们几个给我适可而止!别当我不说话就是哑巴,可以随意说我是笨蛋,是章鱼,是废物。
直江:我们可没有说“废物”哦……
高耶:看着!
[猛地往千秋的车上一踹]
千秋:啊,你这混蛋,竟敢伤害我的Leopard!
直江:混蛋混蛋的是什么意思!
高耶:看我好好地在你车上留下光辉的指印纪念!
[将手按在车上]
千秋:啊啊啊~~~不要用你那粘呼呼的手去碰我的车!!你这个臭虎!
直江:臭虎是什么意思!!长秀,你的品味太低俗了!!
千秋:[哀号]我的Leopard啊,我的Leopard啊!!
高耶:[得意]嘿嘿嘿!!活该!!
千秋:[气爆]你这小子,我不会善罢甘休的!
高耶:那又怎么样……
[千秋和高耶混战中……]
直江:可怜的高耶……打工真是相当的辛苦啊。果然我还是不能放手不管。请放心,我一定会如影随形地誓死守护您左右的。