**翻译**[110430]-希澈YS-翻译整理-【欢迎转载】

●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○
             老规矩，此贴于封楼前禁回复
             金希澈80后花瓣部落YS直播组
●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○


●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○
          
广告：80后花瓣部落ys翻译组现在也开了官方围脖，直播期间我们的翻译是不能转载的，但是直播结
束后，官方围脖会更新ys的翻译汇总，既有文字版也有图文版。欢迎各位关注。搜索80后花瓣部落就
能找到我们拉。O(∩_∩)O~
●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○


infinite要猜的答案是brown eyed girls的《abracadabra》
第一阶段提示：sg wanna be<lalala> ，东方神起《咒文》
希：听完歌 你们有感觉了么？
成奎：给点提示吧
提示：正确答案中出现了“lalala”、“咒文”也是提示
希：girls day喜欢这首歌么？
智慧：喜欢啊 我总是学她们的歌
成奎：看来是女生的歌啊
希：不能说！
第二阶段提示：《褐色头发》（另一首歌没听清）
希：刚才这首歌是首老歌 你们很有可能没听过 现在说一下刚才放这两首歌的理由
G：首先第一首歌的歌名中包括演唱者的名字 第二首歌太明显了 不想说了！
I：有感觉了 这个组合里面是不是有歌手solo活动了？
智慧：没有！
I：这个组合里面的歌手是不是和2am有点关系？（说的是亚当夫妇）
希：我再给点提示 正确答案和girls day也有点关系
最后infinite猜对了
希：说明提示歌曲的理由 （所以唱了佳人演唱的部分 lalalalalala）
girls day要猜的歌曲 rain《躲避太阳的方法》
希：智慧猜是什么呢？
智慧：wonder girls的歌
希：真的有关联！
智慧：你现在骗人的演技不错啊……
希：我没说谎 真有关系 友拉猜呢？
友拉：2pm《i'll be back》
第一阶段提示epik high&允河《雨伞》、Eru《黑色眼镜》
提示理由：正确答案的歌手与第一首歌歌迷有关 第二首歌是因为这个歌手唱歌的时候一定会戴墨镜
智慧猜是rain 友拉猜有可能是太阳
第二阶段提示《top of the world》、太阳《 只看着我》
希：听完歌了 再猜不对就是傻子了
Hoya：不过我看girls day好像没猜出来……
提示理由：正确答案的歌手是一个世界级的歌手 第二首歌的理由是太阳是这个歌手讨厌的东西……
希：这也太简单了！
友拉：这个歌手是solo歌手吧？
Hoya：本来也是组合歌手来着……
girls day猜对了
希：你们从哪猜对的？
智慧：墨镜我想的就是rain 但是歌名我真的是乱猜的
友拉：我本来想的是Top或者太阳 但是后来说是top of the world 所以就决定是rain了
希：我刚才提示defconn是因为他有首歌是《rapper 分手的方法》 重点是提示“方法”
希：放歌的时候 两组嘉宾剪刀石头布来着 结果Hoya很疼友拉 故意输给她了 所以今天就放girls day的歌了 而且今天是infinite最后一次当嘉宾了 为什么你们一在节目固定下来
就很快有事要离开啊……原来周一的节目也是这样
成奎：好像真的是哦 正巧赶上了吧……
希：Hoya还没适应过来呢 就要离开了
Hoya：是啊 这个节目才做了三周
希：希望你们活动顺利 下周会是很难请来的嘉宾一起做这个节目 大家猜吧 我就和你们一起和听众说再见啦！


●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○
··········封楼···········          
●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○



我希，我又来听了