汉字吧 关注:28,402贴子:536,794
  • 5回复贴,共1

请大家猜想:如果现在推广文言文会怎样?(有恶搞成分)

只看楼主收藏回复



1楼2011-05-10 11:32回复
    那麼很多東西也許都會很口語化 會讓一些西方人就算是譯過去了也聽不懂吧~ 


    2楼2011-05-10 12:51
    回复
      俞敏洪会开设新东方文言文培训班。


      IP属地:北京3楼2011-05-10 17:41
      回复
        2喽

        3喽
        噗,赞同
        然后,大家开口的第一句,极有可能是 什么子 曰 什么什么,


        4楼2011-05-10 18:56
        回复
          我估计法律纠纷会增加很多!


          IP属地:上海5楼2011-05-10 19:17
          回复
            是啊,
            「还欠」
            是「ㄏㄨㄢ·ㄑㄧㄢ」
            还是「ㄏㄞ·ㄑㄧㄢ」呢…
            确实是个问题。
            但是这样,在联合国里,中文的信息量更大了,文件的中文版本会比现在还要薄。


            来自掌上百度6楼2011-05-10 19:57
            回复