代后吧 关注:1,377贴子:40,094
  • 6回复贴,共1

【仆淡定】去PIXIV搜刮图时看到的误算大人吐槽段一篇

只看楼主收藏回复

1L喂度娘
本来困得想去睡觉,结果看到后鸡冻了导致睡意全无- -各位前辈无视我就好……


IP属地:上海1楼2011-05-16 00:19回复
    原文如下(想邪恶地用翻译机的人自行去面壁)
    原作者:もたさん
    ダイゴさんダイゴさんダイゴさんのあの角はどういう仕组みなんですかね天然なんですかね地毛ですかね自ら立ってるんですかねその色彩もさることながらハイセンスと呼ぶに相応しい髪形ですよねそうだ服もどうなってるんですかあの紫のラインとかやたら钢ばっか连想させようとしてくるアクセサリー的な何かがとても目につきますその腕のやつ毎回取り外しとかしてるんですかね冬には冷たく日当たりのいい场所では下手したら火伤なんてこともあったんですかねダイゴさんダイゴさん御曹司のダイゴさんストーンゲッター(笑)のダイゴさんチャンピオンのダイゴさんどうなんですかねそもそもそれはスーツなんですか?スーツなんですかね?特注ですか?特注なんですか?そんなの谁も着たいと思いませんもんねつまりダイゴさん得なわけですけどねだけどそんなダイゴさんがたくさん描けて今日も私は幸せですよっと     ■3/26   イラストデイリーランキング 435 位だったってダイゴさん!やったねダイゴさん!皆さんがダイゴさん好きで私嬉しくて目からメタグロス出そうです   ■3/31   地域ランキング 中部 24 位→50 位まで顶きました…もうダイゴさんの目からボスゴドラが出てきます…
    


    IP属地:上海2楼2011-05-16 00:20
    回复
      于是这种无标点文章果然有气势!开始翻译……(顺带个人感情
      ダイゴ先生ダイゴ先生ダイゴ先生啊啊啊头发上那撮突出来的角到底是什么结构啊实在太天然呆了啊那个是呆毛吧啊喂天然自动支楞起来的吧啊喂发色就不说了这种发型实在是太有感觉了太高雅了啊对了还有衣服啊那两条紫色的线什么的还有那些一看就让人满脑子钢系的装饰品类的实在太有爱了啊手臂上那个东西每次都要取下来吧冬天在太阳好的地方不小心会被烫伤的吧ダイゴ先生ダイゴ先生贵族般的ダイゴ先生石头收集者(笑)ダイゴ先生冠军ダイゴ先生啊啊啊对了对了身上穿的是西服套装吧是套装吧?是特别定做的吧特别定做的吧?没人会想到穿这样的衣服吧所以ダイゴ先生是独一无二的啊啊啊今天画了这么多ダイゴ先生我实在太幸福了!!!……呼- -
      (日文读下来后我断气了……)
      


      IP属地:上海3楼2011-05-16 00:37
      回复
        这是吐槽。。?


        4楼2011-05-16 20:04
        回复
          小H~你二楼括号里说的是我么~【笑


          IP属地:江苏5楼2011-05-20 01:54
          回复
            说的就是你- -邪恶翻译机什么退散- -
            于是看G8大人怎么理解了╮(╯▽╰)╭


            IP属地:上海6楼2011-05-20 23:37
            回复
              谁叫你一开始不老实翻译的~哦吼吼吼~


              IP属地:江苏7楼2011-05-31 23:57
              回复