原文转自我一个朋友，此人94年的，完全看不出与之相符的对生活的态度，跟我一样喜欢巴萨，喜欢阿根廷，喜欢柯本，喜欢战神......
下面原文不动的转到战神吧：
闲来无事，翻一个BOB dylan的blowing in the wind，算是俺英文翻译的处男作吧。谨此纪念90年代的战神，纪念一只飞翔的潘帕斯雄鹰。阿根廷加油！
How many roads must a man walk down
Before they call him a man
How many seas must a white dove sail
Before she sleeps in the sand
How many times must the cannon balls fly
Before they're forever banned
The answer, my friend, is blowing in the wind
The answer is blowing in the wind
How many years must a mountain exist
Before it is washed to the sea
How many years can some people exist
Before they're allowed to be free
How many times can a man turn his head
And pretend that he just doesn't see
The answer, my friend, is blowing in the wind
The answer is blowing in the wind
How many times must a man look up
Before he can see the sky
How many ears must one man have
Before he can hear people cry
How many deaths will it take
'Till he knows that too many people have died
The answer, my friend, is blowing in the wind
The answer is blowing in the wind
人们会称呼他为男子汉
------------但是要有多少路
他必须涉足
它会在沙滩上安眠
------------但是要有几片海
白鸽等待飞过
它会被永恒地废除
------------但是要有多少次
加农呼啸飞过
答案啊 我的朋友
飘荡风中 它飘荡在风中
多少年 一座山亘古不变
在被海水侵蚀之前
多少年 一个人苟延残喘
在他得到自（防和谐）由之前
多少次 一个公民转过他的头
在假装没有听到什么
答案啊 我的朋友
飘荡风中 它飘荡在风中
一个人仰望多少次
才会看到蓝天
一个人要有多少只耳朵
才会听到哭喊
一场战（防和谐）争要带走多少生命
才会使人们清楚 万千生灵已然死去
答案啊 我的朋友
飘荡风中 答案飘荡在风中