福尔摩斯吧 关注:81,145贴子:852,238
  • 0回复贴,共1

请哪位懂英语的朋友进来帮忙翻译下,谢谢!是有关JB的!

只看楼主收藏回复

                                                                                                                                                                      
Former Boyfriend (1969 to 1976): Jeremy had first noticed Gary Bond when he appeared in the musical 'On The Level' in 1966, saying to a friend that he found him beautiful. But Jeremy didn't get the chance to meet the handsome actor until December 1969, when both men appeared in the show 'A Talent to Amuse', celebrating Noel Coward's 70th birthday. The attraction they felt for each other quickly grew into something deep and meaningful - they were very similar, sharing a love of life and laughter. Once Gary returned from filming 'Wake in Fright' in Australia, where Jeremy visited him, they looked for a house together in Notting Hill, where they lived together as a couple from 1971. Even after their romantic relationship came to an end in 1976 (due to complicated circumstances), they were to remain friends for life. Gary was very much a part of JB's extended family. Sadly, Gary passed away in 1995, exactly one month to the day after Jeremy's own passing. For more in-depth information on Gary visit The Wonderful World of Gary Bond which is owned by a personal friend and admirer of Mr Bond. - References and Sources: theatre critic and reviewer Sheridan Morley, director John Schlesinger, Louise Penn.


1楼2011-05-25 14:55回复