影子城吧 关注:77贴子:5,019
  • 2回复贴,共1

影子城【美文欣赏】李清照之点绛唇

只看楼主收藏回复

和羞走


1楼2011-06-23 21:39回复
    点绛唇        【宋】李清照     
    寂寞深闺,柔肠一寸愁千缕。
    惜春春去,几点催花雨。
         倚遍栏干,只是无情绪!
    人何处?连天芳草,望断归来路。
    点绛唇       【宋】李清照   
       蹴罢秋千,起来慵整纤纤手。
    露浓花瘦,薄汗轻衣透。    
    见客入来,袜刬金钗溜,和羞走。     
    倚门回首,却把青梅嗅。


    2楼2011-06-23 21:41
    回复
      查了二章翻译
      一个少女荡完秋千,起来倦怠地整理,衣服沾了汗水,有些疲累,正在休息。
      忽然看到有生人过来,十分紧张,急忙回避,鞋子都没有来得及穿,发钗头掉了,一边倚着门回头嗅青梅,一边又忍住好奇窥视来人。
      害羞啊,这般姿态萌上了


      3楼2011-06-23 21:43
      回复