将大战略的游戏文件复制两份，第一份存到“LDU 编译工具”的子文件夹中，并且把“LDU Tools.LDU”改成和游戏相同的名字

注：为了和之后复制的第二份游戏文件相区别，建议在名字中加个Test



好了，然后将第二份游戏文件复制到“Gnes LDU+1.68”的模拟器文件夹中，不需要改名

打开“ldu汉化工具”文件夹，将其中的ldu.script.ldu和ldu.script两个文件复制到模拟器目录里

【注意：这里比较容易弄错】
将第一个文件改为和游戏文件相同的名字，后缀不变，如图

然后在第二个文件的名字前面加入游戏文件名，如图



运行gens.LDU+模拟器，配置好MODE键

启动带有Test名字的大战略游戏，找到开头那句话按下MODE键，听到“咚”的一声表示成功将这句话所在画面保存为mdd格式，如图，生成一个“0.Mdd”的文件



运行“ldu汉化工具”文件夹里的第一个程序“Action!Edit”，然后点击左上角的“打开”按钮，打开刚才的Mdd文件

在“打开”按钮下面有一个下拉菜单，首先选择SetColor后点“插入动作”，在这里设置字幕和背景的颜色，建议使用“屏幕取色”使字幕和游戏画面保持一致



第二步是设定字体，选择SetFont后步骤同上。例如这里设为黑体、宽20、高40

最后要调整字幕的出现位置，选TextOut后，自定义X轴和Y轴，然后输入文本

这样就显示出来了，如果自己觉得不好看就改变刚才的数值来调整



以上步骤只是设定了字幕的位置，下面要确定它在游戏中出现的时间。运行“Condition!Edit”程序，同样打开刚才的Mdd文件

这时屏幕左上角出现了一个×符号，用鼠标点击图片中的字体进行定位，每点一次后都要选择右边的“增加采样”键输入坐标。我的做法是按照下图的红圈位置点击六次：

最后选择“生成脚本”键，在最下面生成六行代码



最终步骤是把这些测算出来的代码输入模拟器可以识别的文件中
用记事本打开刚才的“ldu.script”文件，里面只有if、then、end三行字

将“Condition!Edit”的代码复制到if下，再把“Action!Edit”的代码复制到then下，如图

保存后进入游戏，就会显示出字幕来了

如果要增加字幕，只需再写一遍if、then和end的语句，然后按上面的步骤做就行了
本教程结束

楼主，请问这个编译工具能分享一下吗，现在实在找不到资源了

你好能汉化一下psv的大战略游戏吗