没翻译....
皆既日食!!!见に行ってきました!!!in中国☆その2
------------------------------------------------------
中国二日目は皆既日食スポットの下见。
ここは山がいくつかあってまずはホテルの近くの、梅山というところにゴーーー
めちゃ晴天~~~!!!!
暑いよ~~~~!!!!
日本の山とはまた违って、岩でできた山できれいでした
上ってる途中にここは皆既日食が最も良く见られる场所として、石碑がありました☆おおお~~~
今回の日食のためにできたんですね。一大イベントです☆
山に登るの大変だったけど、これ见て気分が上がっちゃってじゃんじゃん上までゴー☆
着いたーーーー☆
海沿いで景色がきれいで、ここはいい!!!!
皆既日食がおきると360度、夕焼けみたいに周りが染まると闻いてここから见たら最高だろうな~と兴奋。
暗くなった场合の星の位置も确认したりして、カノープスは山で隠れて见えないけど
今は夏だから、冬の星が见えるのかと、空を见上げてイマジネーション。。。
「今日だったらよかったね!!!」と谁かがおっしゃてました、、、それくらい晴天でした☆
顶上には休む所もありましたよーー☆
かなり期待が高まったのですが、今回ともえちゃんは初めて皆既日食を撮影しようと思っていたので
混雑が予想されるのと、机材が重いし~~~となって、结果见晴らしのいい学校の校庭で见る事にしました。
あと校庭の方が、シャドーハンドという地面にざわざわとたて模様が流れる现象が见やすいらしい☆それは见たい!!!
ということで学校で见るコトに决定☆
日は本当に暑くて、完全なる日焼け対策。。。 明日はここで日食だーん!!!!
学校の中に入ってみよう~~~
気が早い。もう日食めがねで太阳を。。。この日食めがね楽しいのね!!!太阳がくっきりと丸く光って!!!
明日はこの太阳がかけてゆくなんて。。。。 わっくわく!!!!!
早起きしたので时间がたくさん。。。。
街中を走ってる自転车ノリノリマシーンで岛中をドライブーン☆
运転手さんが渋いです☆
街はとにかく日食まつり。。。 でっかいイベント看板がありました
街を散歩してたらあっという间に夜に。。。
ホテルで売っていた、皆既日食记念の封筒☆ 2元で购入☆
この切手のいきものがかわいい☆そして、中国でもゲットした日食めがね。
日食めがねがいっぱいだ。。。 明日谁かにあげよう。。。 そしてみんなで见よう!!!
日食を!!!!
さて!!!ともえちゃんは无事日食を见られたのでしょうか!!?? 结果はいかに!!!
つづくだよ~~☆
kisses
ともえ
皆既日食!!!见に行ってきました!!!in中国☆その2
------------------------------------------------------
中国二日目は皆既日食スポットの下见。
ここは山がいくつかあってまずはホテルの近くの、梅山というところにゴーーー
めちゃ晴天~~~!!!!
暑いよ~~~~!!!!
日本の山とはまた违って、岩でできた山できれいでした
上ってる途中にここは皆既日食が最も良く见られる场所として、石碑がありました☆おおお~~~
今回の日食のためにできたんですね。一大イベントです☆
山に登るの大変だったけど、これ见て気分が上がっちゃってじゃんじゃん上までゴー☆
着いたーーーー☆
海沿いで景色がきれいで、ここはいい!!!!
皆既日食がおきると360度、夕焼けみたいに周りが染まると闻いてここから见たら最高だろうな~と兴奋。
暗くなった场合の星の位置も确认したりして、カノープスは山で隠れて见えないけど
今は夏だから、冬の星が见えるのかと、空を见上げてイマジネーション。。。
「今日だったらよかったね!!!」と谁かがおっしゃてました、、、それくらい晴天でした☆
顶上には休む所もありましたよーー☆
かなり期待が高まったのですが、今回ともえちゃんは初めて皆既日食を撮影しようと思っていたので
混雑が予想されるのと、机材が重いし~~~となって、结果见晴らしのいい学校の校庭で见る事にしました。
あと校庭の方が、シャドーハンドという地面にざわざわとたて模様が流れる现象が见やすいらしい☆それは见たい!!!
ということで学校で见るコトに决定☆
日は本当に暑くて、完全なる日焼け対策。。。 明日はここで日食だーん!!!!
学校の中に入ってみよう~~~
気が早い。もう日食めがねで太阳を。。。この日食めがね楽しいのね!!!太阳がくっきりと丸く光って!!!
明日はこの太阳がかけてゆくなんて。。。。 わっくわく!!!!!
早起きしたので时间がたくさん。。。。
街中を走ってる自転车ノリノリマシーンで岛中をドライブーン☆
运転手さんが渋いです☆
街はとにかく日食まつり。。。 でっかいイベント看板がありました
街を散歩してたらあっという间に夜に。。。
ホテルで売っていた、皆既日食记念の封筒☆ 2元で购入☆
この切手のいきものがかわいい☆そして、中国でもゲットした日食めがね。
日食めがねがいっぱいだ。。。 明日谁かにあげよう。。。 そしてみんなで见よう!!!
日食を!!!!
さて!!!ともえちゃんは无事日食を见られたのでしょうか!!?? 结果はいかに!!!
つづくだよ~~☆
kisses
ともえ