华胥引吧 关注:232,586贴子:5,375,011

高中英语求教。。。-,-挠墙。。。英语功底强的来帮帮忙嗷~~

只看楼主收藏回复

晚上做英语作业。。。
做到最后一题翻译被震慑了。。
扶墙。。。
泪目………
求帮忙啊亲T T


1楼2011-10-13 22:02回复
    C


    来自掌上百度2楼2011-10-13 22:04
    回复
      你好歹把文发上来啊、、、


      3楼2011-10-13 22:05
      回复
        囧,连你都翻不出来....到底有多强大


        IP属地:浙江4楼2011-10-13 22:06
        回复
          题目:翻译下面一段话
          临川之城东,有地隐然而高,以临于溪,曰新城。新城之上,有地洼然而方以长,曰王羲之之墨池者,荀伯子《临川记》云也。羲之尝慕张芝,“临池学书,池水尽墨。”此为其故迹,岂信然邪?


          来自掌上百度5楼2011-10-13 22:07
          回复
            高一的某殇路过,表示无奈。


            6楼2011-10-13 22:07
            回复
              快吐血了………
              硬着头皮翻。。。
              翻完再看一遍。。。
              嘴角抽。。。
              好二。。


              来自掌上百度7楼2011-10-13 22:08
              回复
                白妞。。。。- -…
                我英语很萎的- -


                来自掌上百度8楼2011-10-13 22:09
                回复
                  这是。。。。高中英语。。。。问号。。。。楼楼那个省的啊。。。。


                  9楼2011-10-13 22:09
                  回复
                    去问度娘,这个百度知道里面有的(我做这题的时候就是这样的)不是说是英语么…


                    10楼2011-10-13 22:09
                    回复
                      。。。。。。。江苏。。。。。
                      拍肩。。。很无耻的题目吧。。
                      听说学姐还被学校阴过要翻杜甫的旅夜抒怀。。。。
                      比起翻诗句这个已经算人道主义了。。。。。。。。。。。。。。。


                      来自掌上百度11楼2011-10-13 22:11
                      回复
                        哈哈哈哈哈....笑抽我了


                        IP属地:浙江12楼2011-10-13 22:11
                        回复
                          远目。。
                          我来发发我的二货翻译。。
                          - -


                          来自掌上百度13楼2011-10-13 22:14
                          回复
                            以下是百度来的

                            East end of but the Linchuan, has unclearly high, by is near in the brook, says the new town.Above however the new town, has the depression Fang Yichang, said mochi of the Wang Hsi-Chih, Xun Bozi "Linchuan Records" the cloud.The xi tastes admires opens the iris, “practices calligraphy study the book, the pool of water completely ink.Therefore” this is its mark, how can it be that naturally evil?

                            To the east of the city, rinsen privacy however high, with a view to a dialog with the creek, and Metro. However, there is a faded to Metro on parties for a long, Wang Xizhi's ink-beom, rinsen tale of the Queen Elizabeth Son Yun also. Bermuda taste Xizhi Cecilia CHEUNG, "a pond, pool water school books to ink. " This is a miraculous sign, but its the letter so evil?

                            East of linchuan, hidden but high, in the River, said new city. New city, DIWA, however long, said Wang Xizhi of the ink tank, Xun Bozi the linchuan remember clouds. Taste of Xi Mu Zhang Zhi, "book of pool terrace, pool water ink. "For which this relic, xinran evil?
                            


                            14楼2011-10-13 22:15
                            回复
                              Located in the east side of City Lin Chuan is a mysterious area with a high altitude.It is later called Xincheng for standing by a streamlet.On the upper reach of the moat exists a pond,which is low-lying and regular at length,said to be the ink pond of the calligrapher Xizhi Wang.Words can be seen in the "Notes of Lin Chuan"written by Xun Bozi that xizhi once admired Zhang Zhi and practised the calligraphy by pond which eventually contributed to the ink water.However,whether the pond is exactly Xi Zhi's traces still remains to be confirmed.


                              来自掌上百度15楼2011-10-13 22:24
                              回复