第一章 事故
从霍格沃茨毕业后五年。
赫敏·格兰杰将她的棕色卷发从脸上挽起，并动作敏捷地把它们拢在头顶，用一只发夹别住。她的眼神扫过面前的病历表时，焦虑地咬着下唇。
她坐在一张物品杂乱的写字台后面，这是一间有着雪白墙面的小办公室，位于圣芒戈魔法伤病医院的四楼。墙上挂着记事本和照片,调和着总和医院联系在一起的阴冷贫瘠的感觉。霍格沃茨学校生活中的哈利和罗恩在墙上朝她微笑挥手，他们帮助缓解了长时间来她作为治疗师助手的工作压力。赫敏甚至搬进来一些盆栽，使她的小办公室更有家的味道。
她一边用指头轻轻弹着病历表里的纸张，一边在一张备用羊皮纸上作着笔记。她已经拉出了最上面的抽屉，匆忙地抓起羽毛笔，没有注意到办公室门口有人。
那是一个穿着灰绿色长袍的高挑金发女子，她随意地靠在门框上，重重的叹了口气。"午饭时间，赫敏。" 她将长辫子往肩后一甩，用浓重的爱尔兰口音说。
赫敏抬头瞥了眼萨丽·奥布莱恩——她的一个同事，甜甜地笑了。她和萨丽在治疗由魔咒和魔药引起的各种伤病的楼层一起工作了一年。她俩都为一小群治疗师做助手，所以他们都知道赫敏喜欢做工作狂。
"我知道，但我想重新检查弗洛灿先生的药物单。我认为我们可能漏掉了一些可以帮助他的东西。" 赫敏说，她用手指缠绕着一缕卷发,又看向药物单.
萨丽走进赫敏的办公室，坐进写字台上的一把椅子。她把胳膊支在赫敏的写字台上,用两只手托着脸.
"我们已经看过至少一百次这张药物单了. 我们没有能力帮他, 赫敏. 我们不过是助手,我们不为病人研究治疗方案...那不是我们的工作. 我们所能做的是减轻他的痛苦.你知道,能做的我们已尽力去做了."
"我知道……我只是想——" 赫敏开始说。
萨丽把手按在药物单上，赫敏停下了手中的羽毛笔, 抬头望着她。
"你只是想再把它看一遍……你想确定我们用尽了一切办法……赫敏, 你是我见过的最好心的人了。你必须接受一个事实：我们不能治好每个人。不是所有人都能完全被治愈的。"
"我不知道怎样接受。" 赫敏低低地说。
"我知道; 我跟你作个约定。先去吃完中饭，回来后我会和你一起看这单子。你觉得怎么样？" 萨丽问,眼里充满了同情。
赫敏重重的叹了口气, 躺进她的椅子，揉着疲累的双眼。"谢谢，萨丽. 我的确该休息一下。罗恩今天和我们一起吃饭吗？" 赫敏说，绽开了这天早晨以来第一个笑容。赫敏刚和萨丽工作了一个星期,就把罗恩介绍给她。她立刻明白了萨丽会和他很般配。由于她有着金色长发和淡蓝眼睛，罗恩很快爱上了她(为什么？)。赫敏很好运，因为萨丽也完全为罗恩神魂颠倒,他俩从那以后就在一起了。
萨丽大笑、点头，然后站起来。"当然,他不会放过任何一个吃的机会。我想哈利今天和他一起来。"
"太好了，"赫敏笑得更开心了，"我好几星期没见哈利了。他总是那么忙，被工作弄得精疲力竭。"
"你还不是一样。" 萨丽好玩地看着赫敏.
"我不精疲力竭。" 赫敏分辩道.。
"好吧，不憔悴…嗯," 萨丽说，沉思地皱着眉，"你会叫那什么？"
"轻松愉快?" 赫敏答道，萨丽大笑.
"不错的回答，" 萨丽微笑着说，"我就按你所愿的说吧.你肯定是轻松愉快,还很可能太过了。但说到底，不那样的就不是你了。" 萨丽又大笑. "我听起来像一张愚蠢的问候卡."
赫敏也笑了。然后她站起来，抓起长袍。她把它甩过肩膀，合上弗洛灿先生的单子,才跟着萨丽出了办公室。实际上，她很欢迎萨丽给的休息机会。 另外，她很想见罗恩和哈利——他们总能使她微笑。
* * * *
德拉科 马尔福推开布林科白魔药大商场的沉重玻璃门。这是个讲究的商店,四层楼都放满了你想象得到的魔药.一楼甚至有一个魔药调制师,他会现场调制立等可取的魔药,这是为不能在架子上准确的找到他们的需要的顾客准备的.
时间还早，还没到吃午饭，商店事实上是空的, 这正是德拉科喜欢的。他受不了逛商场，而且对在尖叫的小孩或市井小民后面排队等候尤其没有耐心。他的女朋友，娜塔纱·拉文珊，这天早上贿赂(一下想不出更好的词)他去城里给她买一剂魔药，用来促进她花园里的花长得快些;她可从来没显示过一点耐心。
从霍格沃茨毕业后五年。
赫敏·格兰杰将她的棕色卷发从脸上挽起，并动作敏捷地把它们拢在头顶，用一只发夹别住。她的眼神扫过面前的病历表时，焦虑地咬着下唇。
她坐在一张物品杂乱的写字台后面，这是一间有着雪白墙面的小办公室，位于圣芒戈魔法伤病医院的四楼。墙上挂着记事本和照片,调和着总和医院联系在一起的阴冷贫瘠的感觉。霍格沃茨学校生活中的哈利和罗恩在墙上朝她微笑挥手，他们帮助缓解了长时间来她作为治疗师助手的工作压力。赫敏甚至搬进来一些盆栽，使她的小办公室更有家的味道。
她一边用指头轻轻弹着病历表里的纸张，一边在一张备用羊皮纸上作着笔记。她已经拉出了最上面的抽屉，匆忙地抓起羽毛笔，没有注意到办公室门口有人。
那是一个穿着灰绿色长袍的高挑金发女子，她随意地靠在门框上，重重的叹了口气。"午饭时间，赫敏。" 她将长辫子往肩后一甩，用浓重的爱尔兰口音说。
赫敏抬头瞥了眼萨丽·奥布莱恩——她的一个同事，甜甜地笑了。她和萨丽在治疗由魔咒和魔药引起的各种伤病的楼层一起工作了一年。她俩都为一小群治疗师做助手，所以他们都知道赫敏喜欢做工作狂。
"我知道，但我想重新检查弗洛灿先生的药物单。我认为我们可能漏掉了一些可以帮助他的东西。" 赫敏说，她用手指缠绕着一缕卷发,又看向药物单.
萨丽走进赫敏的办公室，坐进写字台上的一把椅子。她把胳膊支在赫敏的写字台上,用两只手托着脸.
"我们已经看过至少一百次这张药物单了. 我们没有能力帮他, 赫敏. 我们不过是助手,我们不为病人研究治疗方案...那不是我们的工作. 我们所能做的是减轻他的痛苦.你知道,能做的我们已尽力去做了."
"我知道……我只是想——" 赫敏开始说。
萨丽把手按在药物单上，赫敏停下了手中的羽毛笔, 抬头望着她。
"你只是想再把它看一遍……你想确定我们用尽了一切办法……赫敏, 你是我见过的最好心的人了。你必须接受一个事实：我们不能治好每个人。不是所有人都能完全被治愈的。"
"我不知道怎样接受。" 赫敏低低地说。
"我知道; 我跟你作个约定。先去吃完中饭，回来后我会和你一起看这单子。你觉得怎么样？" 萨丽问,眼里充满了同情。
赫敏重重的叹了口气, 躺进她的椅子，揉着疲累的双眼。"谢谢，萨丽. 我的确该休息一下。罗恩今天和我们一起吃饭吗？" 赫敏说，绽开了这天早晨以来第一个笑容。赫敏刚和萨丽工作了一个星期,就把罗恩介绍给她。她立刻明白了萨丽会和他很般配。由于她有着金色长发和淡蓝眼睛，罗恩很快爱上了她(为什么？)。赫敏很好运，因为萨丽也完全为罗恩神魂颠倒,他俩从那以后就在一起了。
萨丽大笑、点头，然后站起来。"当然,他不会放过任何一个吃的机会。我想哈利今天和他一起来。"
"太好了，"赫敏笑得更开心了，"我好几星期没见哈利了。他总是那么忙，被工作弄得精疲力竭。"
"你还不是一样。" 萨丽好玩地看着赫敏.
"我不精疲力竭。" 赫敏分辩道.。
"好吧，不憔悴…嗯," 萨丽说，沉思地皱着眉，"你会叫那什么？"
"轻松愉快?" 赫敏答道，萨丽大笑.
"不错的回答，" 萨丽微笑着说，"我就按你所愿的说吧.你肯定是轻松愉快,还很可能太过了。但说到底，不那样的就不是你了。" 萨丽又大笑. "我听起来像一张愚蠢的问候卡."
赫敏也笑了。然后她站起来，抓起长袍。她把它甩过肩膀，合上弗洛灿先生的单子,才跟着萨丽出了办公室。实际上，她很欢迎萨丽给的休息机会。 另外，她很想见罗恩和哈利——他们总能使她微笑。
* * * *
德拉科 马尔福推开布林科白魔药大商场的沉重玻璃门。这是个讲究的商店,四层楼都放满了你想象得到的魔药.一楼甚至有一个魔药调制师,他会现场调制立等可取的魔药,这是为不能在架子上准确的找到他们的需要的顾客准备的.
时间还早，还没到吃午饭，商店事实上是空的, 这正是德拉科喜欢的。他受不了逛商场，而且对在尖叫的小孩或市井小民后面排队等候尤其没有耐心。他的女朋友，娜塔纱·拉文珊，这天早上贿赂(一下想不出更好的词)他去城里给她买一剂魔药，用来促进她花园里的花长得快些;她可从来没显示过一点耐心。
