第八夜 空中格斗
(片断)
此刻已是凌晨，白天的小雪到了夜晚变成了暴风雪，肆无忌惮的席卷了黑暗中的首尔。在这漫长的冬夜，大街上空无一人，这座城市彻底被冰冷刺骨的暴风雪孤立。除了街上偶尔有车辆穿过有些碍眼，这种天气简直是抓吸血鬼的绝佳天气。
“这已经是第几个冬天了？吸血鬼？”
西尔维斯特站在被暴风雪封锁的城市中，肆意挥舞了长剑。薄又锐利的爱尔兰斩剑，瞬间穿透了漫天的暴风雪，以迅雷不及掩耳的速度斩断了倒地的吸血鬼的胳膊。
“啊！”
踩在他脚下的是‘四面’埃里什世族的高级吸血鬼，剧痛之下，他发出了一声凄厉的尖叫。‘四面’埃里什世族的吸血鬼多数都不擅长战斗，因此，走到哪儿都会带着保镖。但碰上真魔猎人西尔维斯特，多少保镖都成了摆设。陆陆陆续续有五具吸血鬼尸体掩埋在积雪下面。
“等，等一下，你……是猎人吧？我给你钱，你停手吧！你要多少都可以！”
吸血鬼提出了非常“人性化”的条件，一只胳膊都已经被切断的情况下居然还敢跟人提条件，这个吸血鬼要么是一个大笨蛋，要么是一个精于谋略的家伙。虽然，这两种都不是西尔维斯特讨厌的类型……
‘但是，最根本的问题是，这是吸血鬼。’而且，还是‘四面’埃里什手下的吸血鬼。‘四面’埃里什的手下，在吸血鬼世界里是一群高层管理者。如果，招惹了他们，那些一直视西尔维斯特为瘟神，惟恐避之不及的真魔们再也没办法袖手旁观了。
“钱？真令人心动的字眼。”
说着，西尔维斯特将剑挥向左侧，一举砍掉了吸血鬼的头，头被砍掉的吸血鬼，身体在地上抽搐了几下，很快就一动不动。身为猎人，这么做简直是暴殄天物啊！反正西尔维斯特压根没打算抽血，不过这样做，一不小心会使得吸血鬼的血液把周围的动物也吸血鬼化。之前也发生过弃置吸血鬼尸体，导致出现了野狗和老鼠吸血鬼化的糟糕情形。
“原来是砍了个没用的家伙呀。”

卫生间的门打开，女医生用浴袍包裹着身体走出了浴室。世乾坐在阳台刻意把视线投向窗外，吹着口哨看风景。
“没输完血就起来了，真是让人头疼的患者。”
她看着吊儿郎当的世乾，冷冷的嘀咕了一句。这个年轻的韩国青年太不爱惜自己的身体，每次受伤来找她，全都是致命的伤口。小小年纪就这么糟蹋身体，这里又不是纽约或莫斯科，怎么会有如此玩命的人呢？她在这个城市也生活了五年，也算见识过各种痞子无赖，但他这样的也实属罕见。
‘唉，这家伙是什么来路，跟我有什么关系呢。’
虽然好奇心不住地涌上心头，但她还是冷静的克制住了。因为她没有资格、也没有理由打听这个韩国青年是干吗的。探听客户的隐私不是一个医生该做的事，虽然她只是为了钱而经营黑诊所，但她毕竟在希波克拉底面前宣过誓。译注：希波克拉底，被西方尊为“医学之父”的古希腊著名医生。
不过，世乾好像很不满意她这种责备小孩子的口吻，世乾好歹支付了昂贵的医药费，要是公然把他当成小孩儿多少有些不高兴。
“反正我觉得没事不就行了吗？对了，治疗费是多少呢？”
“看来要成常客了，就收你200万吧？”
这话听着有些乌鸦嘴，而她说完即出神的望着窗外，昨晚的雪已经被早晨的阳光逐渐融化。忽然间她想起了俄罗斯，不过却是零星的记忆片段，模糊至极。她早已对家乡忘的干干净净，必然是这样的结果。
“可以冲凉吗？”
此时，患者无厘头的提问打断了她的思绪，肩膀上缠着绷带，还想冲凉吗？她冷冷的回答道：“伤口还没有痊愈，还是不要沾到水好。”
“呵，知道了。对了，你叫什么名字？该怎么称呼你？”
“随便你怎么叫。”
“啊？”
“那么……”
她想了想说道：“叫索尼娅吧，看过陀思妥耶夫斯基的罪与罚吧？”
“不是吧！”
世乾看出她不愿透露自己的真实姓名不满的嘟囔道，说个名字又不会死掉，摆明了不信任他吗！不过还有比知道她的名字更重要的事。
“那个，电话呢？”
比起名字，知道电话号码更为重要听着或许有些可笑，但却是事实。她没有回答，指了指贴在墙上的便条，便条上写着电话号码。世乾好奇地翻看便条。这张印着‘京宝城’字样的中餐馆便条是全新的，一张都没有撕下来，最上面只记着她的电话。
“真是的，态度也太冷漠了吧。”
世乾以后若还想继续吸血鬼猎人的营，必然要仰仗她的帮助。黑诊所医生在别处也多的是，不过不敢相信他们的医术，这些人多半使用简陋的医疗设备。一般的黑诊所医生主要做纹身或无许可泌尿科手术。纹身没准还需要高超的技术，但无许可泌尿科手术则没什么技术含量，他可不想把性命堪忧的手术交给那些江湖大夫。
话说回来，她是值得托付的医生吗？世乾突然间产生了疑问，就在他胡思乱想之际，女医师忽然指着门口有些神经质的下了逐客令。
“能走动的话，就不能视作患者了，请你离开好吗？”
“啊，是是，这就走。”
世乾被她的气势所压倒，赶紧走到门外。一开门一股沁凉的空气吸入鼻腔，下了一场大雪，四周的空气变得十分清爽。
“啊，对了，摩托车！”
曾经因为在摩托车上遗留血迹，放置在路边而被抓进**局过，若这次也被抓进去的话，就麻烦大了。
幸好世乾的爱马XR250乖乖地停在路边等着主人，世乾骑上摩托车后回头看了看公寓。
“索尼娅是吧。”世乾嘟囔着发动了引擎。

欢迎大家来到狂月世界~~~~~
我是月夜幻谈系列作品的中文版权代理人及译者金志原。
感谢你们对月夜幻谈的厚爱，这部作品是作者洪正勋历经十年的呕心沥血之作。
是韩国幻想小说中最为独特的、令人中毒的作品。
此时此刻，我正在修改《月夜幻谈-彩月夜》第二册，一时兴起搜索相关评论，没想到童鞋们已经建立了贴吧，惊喜之余愿传上第二册若干片断，供大家解馋哦~
将来,我将为大家奉上更多有关月夜幻谈的最新消息和动向,请关注新浪微博@月夜幻谈及本人微博@金志原。
还有，希望大家支持正版，拒绝盗版从我做起，月夜幻谈能否继续顺利面世，也将取决于大家的爱护和版权意识，谢谢你们了


这帖子真好，每章出来你都会贴吗？

那要看大家喽
如果大家有很好的版权意识，支持正版杜绝盗文，我会根据更新进度，会在贴吧和新郎微博上上传部分片断。

要不要这么官方啊？其实你彩月夜1有些地方翻译还是有些问题，有点像韩剧对白。

- -这本书是不是只有一部？

啊啊啊！！！！！
LZ爱死你了亲亲╭(╯3╰)╮

貌似一共三部？……

好难得买

呵呵~我首先是职业版权代理人，其次是作品译者。
它本身就是韩国本土的作品，表达的也是韩国年轻人的生活状态和成长历程。
你可以把这月夜幻谈当作是了解另一个国家和文化的窗口，我不敢说翻译很完美，但这是真正热爱幻想作品的一群人用心完成的作品，希望能给大家带来不一样的阅读体验。

当当和漫客商成有卖的，也可以关注当地的报刊亭