哈德吧 关注:35,289贴子:219,331

【翻译】the veela enigma BY Jennavere

只看楼主收藏回复

1L
授权及其他。
已经取得靥生花大人前十章中文翻译的授权,cha10 之后暂时由我来翻。因为作者主页好几年没有更新,一时联系不上,等要到授权我会及时补上的。
不定期,但会努力更。


1楼2011-11-09 11:57回复

    被审核了。。。等D娘把帖子吐出来把。


    4楼2011-11-09 12:17
    回复

      “嘿!Ron,Hermione,Harry在外面,他想让你们俩出来说句话。”他心不在焉地说完,接着突然注意到Malfoy,吃惊的大声说道:“出什么见鬼的事了Malfoy?你看上去光鲜得要命。”Ron和Hermione正从级长车厢里往外冲,一边把火冒三丈的目光留给Draco和Justin两个人。白金头发的男孩几乎要欢快的大声笑出来。他现在已经开始习惯了。
      外面有些压得极低的声音钻进来,大概是Harry Potter在对泥巴种和黄鼠狼下什么指示吧。Draco抽出他卷起的杂志的,这时候他突然听见了一个奇特的声音。这是他一生中听到的最美丽的声音,它听上去像是某种笑声,但又不仅仅是笑声。这声音在包厢的空气中渐渐弥漫开来,一直弥漫进Draco全身的血液里面。他突然站起身,不顾一切地想要去寻找那声音的源头。它一定就在门外!如果他无法找到,他相信自己一定会死去!他去开包厢门,试图到走廊上去寻找,却被什么东西扯住了无法动。
      他发现是Pansy在扯着他的袍子。“Pansy,你干什么!我有事得走,放开我!”但是她看上去根本没有听到。
      “Draco,我有没有告诉你现在我是女生学生会主席了?”她用做梦般的声音问着。Draco嘲弄的看着她。
      “不你不是,我们才刚上六年级,而且每一个人都知道女生学生会主席是给傻瓜泥巴种当的。现在让我走!”
      “我是个模特儿,我赚了很多钱!我登上了所有的巫师杂志封面!”她做梦似的哼着,仿佛Draco什么也没有说过。
      “你在胡说!”一个拉文克劳女生尖叫着。“是我发明了拯救世界脱离邪恶的魔咒,所以整个巫师世界没有人比我更有钱!”
      “哈,那有什么了不起?上星期我刚刚拯救了所有的狼人!而我现在已经是有史以来最年轻的先知。”加斯汀·分列里驳斥道,用他那空灵的、没有焦点的眼神盯着Draco.
      “你们都有毛病。”Draco轻蔑的哼着。“你们是一群十足的疯子!我要走了!”他可以感觉到那笑声带来的温热的舒适感正在慢慢抽离开自己的身子,这让他难受得几乎大叫。他开始猛拉自己被昏头昏脑的Pansy紧紧拽住的袍子,终于脱离开来,他拔腿跑出门,几乎跟 Ron和Hermione结结实实的撞在一起。
      “他在哪?”他急切的问,更急切的是他非常想知道自己说的那个“他”究竟是谁。
      “怎么?”Hermione问,她一脸迷惑。
      “那个大笑的人,他在哪?他一定就在这附近,我听见了!”
      Hermione和Ron交换了一个困惑的眼神。“你是说Harry?”
      “什么?”
      “是Harry,刚才他就在这,跟我们在一起。Ron给他讲了一个笑话,他笑来着。我想你说的就是这个。”她试探地问:“你还好吗?”
      但是Draco什么也没听见。这怎么可能?那个笑声不可能是Potter发出的,他妈的不可能!
      他讪笑着,对Hermione说:“那不是Potter,根本不可能是他。”
      Ron有点恼怒,“刚才这里除了我们三个没有别人,Malfoy,现在你还有什么见鬼的问题吗?”
      Draco怒视着他们。“这里当然有别人!我听见了。显然那时你正把全副心思都放在你这脏兮
      一声愤怒之极的怪叫从Ron的肺里一直冲出喉咙,下一秒,他和Draco就突然扭打在了一起。Hermione尖叫着:“Ron,不要!”一边冲到他们中间试图阻止他对Draco的攻击。这时Pansy把脑袋探出车厢。她看见他们越过Hermione的棕色头颅彼此怒视。她转着眼珠,“你们这些男生非要打架不可吗?你们真像是小孩子!现在过来吧,我们要开会了!”
      Draco对着她咆哮:“你去开那见鬼的会吧!我要离开这!”
      “那么你就要错过这个重要会议了Draco!”
      “我——不——在——乎——”他大吼着,气冲冲的来到走廊上。他决定,如果有必要的话,他要一间一间的去搜查那些包厢,直到他寻找到那美丽的、音乐般声音的主人。
      


      6楼2011-11-09 16:31
      回复

        Harry眨眼的速度比平常多了两倍,接着他用力让自己摆脱那迷惑晕眩。“hey,Ron,Hermione,开完会了?”他问着,尽量把自己从神驰天外中拉回现实,在那些幻像中,他好像住在星星上,只有他和Draco两个人。
        奇怪的是他的两个朋友好像都没有听见他的声音。
        “我告诉过你我已经当上男生头儿了?同时我还是魁地奇球队队长,而且还是新的巫师周刊最具魅力微笑奖获得者。”Ron用空灵的声音说道,他表情呆滞。
        “什么?”Harry听着一脸烦恼。Draco瞪着眼,用鼻音咕哝着:“名至实归。”
        “有什么了不起!”Hermione大笑着,“我已经被公认为当代最了不起的天才女巫!人们正在为我修建图书馆以表达对我的崇敬之情!”她对Draco做出了一个轻浮的笑容,而他则半是警告半是好玩的瞪着他们两个。
        “Malfoy,你对我的朋友作了些什么?”Harry问,他朋友们的颠覆举止令他担心。Draco轻蔑的瞧着他。
        “我什么也没有做,Potter,依我看是你的朋友终于认清了他们一直以来真实的自我是多么可悲,于是他们决定用强制性谎言来掩饰他们的虚伪。”
        可是令Harry意外的是Draco立刻清脆响亮的给了自己嘴巴一巴掌,仿佛对自己刚说过的话满怀惊恐。尽管如此,他那尖酸刻薄的无礼言语还是让Harry对他的印象重新回到了老路上。
        “闭嘴,Malfoy,无论你对他们做了什么,够了,停止吧,现在就停止!”他愤怒的高声命令道。
        “我什么都没做!”Draco冲口叫道,就在这个时候Ron和Hermione突然变回了他们自己。他们一边面面相觑,一边向Harry投去了疑惑的目光。
        “这里究竟发生了什么见鬼的事?”Ron问道,看着Hermione,而后者和他一样一脸茫然。Harry则怒视着金发少年。
        “我可不知道,为什么你不告诉我们呢,Malfoy?”
        “我跟你说过了,Potter,我什么都没做过,我不知道怎么回事!ok?”也许Draco的样子已经足够真诚了,但是Harry知道Malfoy的谎言纪录是多么惊人。
        “哦,好吧!Ron和Hermione仅仅是毫无来由的想要出丑是吗?”他愤怒的样子是要逐客了。
        “hey,永远都别指望你能弄懂这些小人物们的龌龊念头,”Draco很快恢复了他一贯的样子,“我相信我无论怎样尝试也休想了解他们有多粗俗。”
        尽管这些恶毒的言语冲口而出,金发少年却在不由自主地退缩。Harry已危险的眯起了他的绿眼。几分钟前曾经吸引过他的那些东西此刻已消失的无影无踪,Draco侮辱了他的朋友,现在仅此而已。管他妈的漂亮不漂亮,Draco始终是一个令人难以忍受的恶心家伙,永远也不会变。
        “狗屎,Malfoy,你对他们施了夺魂咒是吗?我记住你!”
        “这句话我该如何理解啊,Potter?”
        “就是说你是个傲慢、自私的杂种,我永远记住你对你的同学用不可饶恕咒!”令Harry惊讶万分的是Malfoy居然似乎被击中了,有一瞬间他几乎是脆弱的,但是这一瞬间很快过去,Draco嘲弄的看着他。
        “把他们叫做是同学有点夸大其词了吧?你不觉得吗?我只觉得他们是一无是处又穷得叮当响的weasley和肮脏的下流婊子泥巴种!”
        Ron和Hermione在愤怒中不假思索的抽出他们的魔杖指向Draco,但Harry的行为却叫他们没有能念出那些愤怒的复仇魔咒。
        “滚出去!”他大声怒吼着,从座位里一跃而起,他的拳头紧紧握着,绿眼睛里流动着危险的怒火。
        “你倒试试!”Draco咆哮回去。
        他一阵心悸,Harry的魔杖已直直指向他的胸膛。
        “我说滚出去,Malfoy!”
        ''''''''''''''''''''''
        Draco后来一直不能确定他究竟是因为害怕还是因为什么别的而离开。他除了顺从Harry的命令之外,甚至没有时间再瞪一眼格兰芬多的三人组。
        


        8楼2011-11-09 16:31
        回复

          不幸的是,看上去对Potter的这些单恋已经快要让他害上相思病了——照字面意义理解,就是这样的。他每天都感到很虚弱,他机械的完成每一天该完成的事,几乎无法与任何人交谈,除了有关Harry的事,他什么都不关心。每天晚上他把自己扔到床上时都能感到耗尽了精力,无法再做任何事,除了拼命抑制住想要流泪的冲动,和做那些有关Harry的梦。
          ''''''''''''''''''''''
          Harry Potter坐在格兰芬多长桌边,吃着早餐的法式面包,一边第一百万次的想着有关Malfoy的事。
          因为Draco,Harry实在是很困扰。在火车上他们共度的几分钟几乎是非常愉快的。好吧,好吧,也许他们没有说什么话,但他们之间一定发生了某些令人难以置信的化学反应。Harry从来没有在别人那里感受到这种反应,这和跟秋在一起时的感觉如此不同。尽管Draco走的时候几乎所有的这些感觉都被他毁得一干二净,令Harry记起他实际是一个多么差劲的混蛋。
          从那以后Draco一直都没再理睬过Harry.自从那天在霍格沃特快上那假惺惺的会谈之后这恼人的金发少年对他说的话都没超过两个字。这真让Harry心烦!他并不是喜欢Draco对他经常的无礼嘲笑,可他不明白为什么他不理睬自己,就好像在火车上什么都没有发生过似的。每次一想到这个(已经有一百万次了)Harry简直想大叫出声,该死的为什么Malfoy不能道个歉呢?只要他道个歉,也许他们就能重新试着谈谈话?
          Harry鬼鬼祟祟的偷眼望向斯莱特林的长桌,在那里Malfoy正一反常态的望自己的土司上抹着大量的糖浆。据Harry所知他并不喜欢甜食,但是,这些斯莱特林,谁知道他们有什么古怪的想法呢?他看着Draco咬了一口,然后扭着脸……他的脸颊烧红了。就像有魔法召唤,他脑子里开始出现一些莫名的片段,他正在吮吸、轻舔大量的糖浆,只不过它们全浇在一个金发美人的身上,而不是那些法国土司。
          他轻轻叹息。Ron和Hermione已经问了他好几次在他们坐到这里来之前究竟发生了些什么事。但是Harry自己也不知道回答什么才好。他们三个都同意最近Malfoy身上有些奇怪的变化,今天他们对他的好奇心尤其强烈。
          “他一定是对我们施了某种类似夺魂咒的恶咒。”Hermione沉思着说道。“这就是为什么他们无法影响你!因为你可以轻易摆脱夺魂咒的影响就像他们不存在一样。”这种见解伴随着的是无数个泡在图书馆里的小时。但是直到目前为止Hermione还没有找到任何东西可以解释那天她和Ron为什么会围着Malfoy说出那些可笑的话。
          Harry已经吃完早餐,拎起书包。他可不想第一节课迟到,因为那是魔药课,Snape肯定不会错过任何可以给格兰芬多扣分的机会。
          他并没有注意到,当他离开礼堂的时候,斯莱特林桌上有两双眼睛一直盯着他知道他背影消失。一双眼睛是银色的,而另一双是蓝色。
          ''''''''''''''''''''''
          Harry感到非常糟糕。
          他和所有六年级的同学坐在一起,等着做NEWT等级考试的预备课。现在Snape已经叫到了他的名字。他将要和不同学院的同学组队完成一项研究,制造一种具有多种治疗功效的魔药。Harry知道,该死的他知道他将会被指派给谁。
          结局果然如此。“格兰杰,沙比尼;波特,马尔夫;芬列里,托马斯。”Harry悲叹一声,为什么生活总是跟他作对呢?好吧,跟他作对的确实不是生活,而是那个Snape。
          他把他的魔药原料搬到Malfoy的桌子上去,金发少年坐在那里,一副听天由命的神气。他看上去没精打采,就像几年没有睡过觉一样。
          “hey,Malfoy,”Harry冲他打着招呼。作为回答,Draco只是冷淡的点点头。Harry拼命的忍住想要冲他大喊大叫的冲动。Malfoy就连一声“你好”都不能费心说一说吗?
          他们从Snape手里得到了一张写着魔药说明的羊皮纸。看着说明,Harry简直想要呻吟出声。这一剂魔药难熬的出名,要想完成任务,就意味着他和Draco必须把很多时间都用来一起泡在图书馆查资料。他把说明书传给了Draco,后者接过来仔细看着,没有说一个字就又还给了Harry。
          


          11楼2011-11-09 16:31
          回复

            趁着接回羊皮纸的机会,Harry仔细的打量了Draco,他的样子让他不由得有些担心。他看上去很糟糕,甚至都还不止是糟糕。他仍旧美得炫目,是的,非常美丽,但是在霍格沃茨特快上他可不只是美丽,那时候他容光焕发,光彩照人,他的眼睛清澈明亮,而此时他的目光已变得暗淡,颜色也变回了他们原先曾经是的那种灰色。他的皮肤依旧优雅精致毫无瑕疵,却显得有些凝滞,甚至他的头发也变得疲软。他整个人看上去已是精疲力尽了。
            “Malfoy,你还好吗?”Harry试探的问。Malfoy固然是个连话都不愿跟他说的恶毒的混蛋,Harry却不愿意眼看着任何人处于水深火热之中。
            Draco急速转回头来用受到了惊吓的眼神瞪着他,然后惊吓很快变成了恼怒。
            “你有什么资格问我?”金发少年恶劣的说。
            Harry咬紧牙关。
            “我没有。”他冷冷的说,转身走开了。
            ''''''''''''''''''''''
            望着Harry离去的背影,Draco感觉到的只是一片寒冷的绝望。他不能跟Harry讲话,不能跟他问好,哪怕只是一句“Hello”,如果他说了,后面他会说出什么来呢?“常来我这里吧”或者更坏,“我想永远跟你在一起”,他怕从自己嘴里迸出那些无法控制的话,他怕得要死!
            他整颗心都在发抖。他拼命的想结束这一切。走廊里他极其粗暴的推开一群傻乎乎的排成一行行走着的赫奇帕奇四年级学生。他有些失去理智了,他曾经试着借酒浇愁,喝了很多黄油啤酒,但醉酒并不能让他把Harry Potter甩到脑后去,相反却让他残存的理智也变得疯狂。
            所以他只能不同他讲话,用不理不睬来保证一切都还不致失控。结果Harry却来问他还好吗,他的声音那么温和,Draco知道他真诚的想要帮助自己。而他无法接受。
            如果Harry对他一直都是那样冷淡敌对,那么也就罢了,他还能控制自己。可一旦Harry对他开始温和有礼,甚至——但愿不会如此——对他表现出一些哪怕是假装的关心的时候,Draco就几乎要对自己投降了。
            可他并不是一定要对Harry恶语相向的呀!现在Harry不再跟他说任何话了。一切变得更糟。他只想……他只想把自己扔到Harry的怀里去,他想要在那个地方不停的说对不起,直到他被原谅,并且也许Harry愿意用一个脸颊上的轻吻来证实他确实已被原谅了。然后那个吻会变成两个,三个,然后是更多的吻,在他的脸颊上,下巴上,一直到他的嘴唇。他们的嘴唇紧密相贴着,热烈的亲吻,他们的舌头会来一场亲密的战役,接下来他们……
            Draco用力闭一下眼睛,把这些念头抑制住了。整个课间他始终沉默着,用空洞无神的眼睛盯着面前的羊皮纸,将周围同学注视着他的那些饱含奇特欲望的目光忘到了脑后。
            '''''''''''''''''''''
            下课了,Draco逃也似的冲到了走廊上。还没有走过三级台阶,他忽然听见了一个声音。
            “Malfoy,等一等!”
            是Harry。Draco不情愿的站住,他慢慢的转过身来看着Harry,心里多少有一些期待。
            Harry靠墙站住了,一脸的苦恼,双手交抱在胸前。“你看,”他兴致勃勃地说,“是这样,我知道你不喜欢我,幸好我也不怎么喜欢你,可是现在我们是一条绳上的蚂蚱了,所以让我们暂且抛下成见好吗?这个礼拜天我有空,一起去图书馆怎么样?”
            Harry进行他热情洋溢的讲话时Draco的心却降至谷底。Harry错了,错得离谱。他实在是真的喜欢他的!
            Harry却是真的不喜欢Draco。
            那句“幸好我也不喜欢你”又一次在Draco的整个意识里面肆虐。他抿紧了嘴唇,从六岁起他就再没有哭过了,他不能在这个时候重温那滋味,他尤其不能在Harry面前。他用尽一切力气吞下了苦水。
            “只要你别再把你那些肮脏的小朋友带在身边。”他忽然转为防守。
            


            12楼2011-11-09 16:31
            回复
              Harry猛地像一阵旋风那样爆发了。一秒钟后他已经扭转过Draco的手臂并且把他狠狠地摁到墙上。他胁迫性的紧压着他。
              “管好你的嘴,Malfoy!”他咆哮道,铁一样的胳膊禁锢着Draco,金发少年不禁呻吟起来。“我受够了你这混蛋!要是你有什么麻烦尽管来找我,别去烦我的朋友,明白吗?”
              按照过去的经验Draco知道自己应该害怕并退缩。这是那个大难不死的男孩,而且他现在愤怒得失去理智,而且他的禁锢已经令自己的手臂痛得十分厉害。
              但他没有害怕,他已经不顾一切了。他与Harry多么接近!尽管痛,但这感觉多么奇妙!我真恶心!Draco对自己说。我简直变态!
              他没有回答,Harry大概把他的不回答当作了默认,于是他慢慢放松了对他的禁锢。
              Draco毫无来由的惊恐起来。他不想让他走!许多天以来这是他们之间最亲密的接触,他不能让这痛苦而又渴望的肢体接触就这么结束。他嘶声喊起来。
              “怎么?你不愿意我谈起你那穷得惨兮兮的维斯莱哥们吗?那么我们来谈谈他那个令人厌恶的泥巴种女朋友怎么样?”
              这立刻获得了预期效果,Harry立刻用一记重击将他重新压在墙上,他重新扭转他的胳膊并禁锢住,他这么用力,Draco被擦伤了。
              Harry怒视着他。“你他妈有毛病吗?你想死是吗?不想就别再羞辱我的朋友!”
              Draco听到自己的下一句话冲口而出。上帝啊!他自己竟然无法阻止!
              “哦,Potter,对不起,我忘了你不喜欢泥巴种这个词。这使你联想起了你妈妈,对吗?”
              Draco立到自己已经做得太过火了。Harry的整个身体都变得僵直。他看向Draco的眼神带着无以言表的嫌恶。
              “你听着,Malfoy,”他说。她的声音这么冷,这么冷,Draco的背部难言的颤抖。“我不许你再说出那个词,任何时候!我说的够清楚吗?”
              Draco在发抖。像过去无数次一样,Harry生气的样子极其可怕。Draco现在还记得一次魁地奇比赛中Harry是怎样在相似的愤怒中将自己踢下扫帚的,现在他看起来就要象那次一样踢他。
              可是Harry的脸就在离他只有几英寸远的地方!那双愤怒时抿成一条直线的嘴唇多么柔软!
              哦,见鬼!他几乎要吻上了Harry Potter!
              他的眼睛倏然瞪大,脸上的恐惧是那么明显。他知道刚才他几乎要控制不住自己的肾上腺素来一场突然的爆炸。他拼命的挣扎起来,终于他逃脱了墙壁与Harry Potter的禁锢。他没命的跑了起来。
              '''''''''''''''''''
              他回到斯莱特林的地窖,一路跑着,直到面前出现了一道堵住去路的石头墙。他一手扶墙,喘息着,仍旧在为他几乎做出的事情而惊恐莫名。他刚刚在自控能力上输了一场战斗,他还要经过多少次这样的战斗?
              他喘息已定,面对石头墙,准备说出那个进入宿舍的口令:可耻的泥巴种
              “可耻的泥……”他惊讶的发现他无法发出这个单词的声音。他用力再试:“可耻的泥……”
              泥巴种这个词再一次更在了喉咙里。无论怎样努力,他就是无法让这个声音冲出嘴唇。
              绝对有问题!!
              “可耻的泥……可耻的泥……可耻的……”
              他一遍又一遍的尝试着。他大声叫着这个口令,又小小声地重复,他试着停顿几分钟,然后猛然间说出这个口令。可是,没有用!
              无论他用什么办法,他还是做不到,他说不出那个词:泥巴种。
              他不明白。
              他顺着城堡的墙壁滑倒,坐倒在斯莱特林地窖冰冷的石头地面上。他支起膝盖,手肘则支在膝盖上,他的脑袋埋进手掌中。有什么不对劲,一定有什么事不对劲!
              他把前几分钟发生的事情全部梳理了一遍,他辱骂了Potter的朋友们,试图在他们两个之间挑起一场互殴,似乎这就是发生的一切。接着他记起他还骂过他的母亲是泥巴种。
              


              13楼2011-11-09 16:31
              回复
                =333=!这篇伟大的文!!超爱j大的文~~
                可是每次看这篇的翻译都是一半就断了得-3-
                Lz加油我等着你的后10章呢呢~


                16楼2011-11-09 18:37
                回复
                  它审核一直不吐出来,远目。。。。


                  17楼2011-11-09 20:59
                  回复

                    Chapter 4: Trouble第四章:混乱
                    '''''''''''''''''''
                    “Malfoy?Malfoy?见鬼!等等!”
                    Draco停下脚步,慢慢转回身,他发现Harry Potter就在他身后沿着走廊一路追赶,这不由得让他又惊又喜。
                    “干什么,Potter?”他用装出来的厌烦声调问道。
                    Harry追上了他,恼怒的瞪着眼。“你为什么老是躲着我?”
                    Draco几乎想立刻就告诉他真相,“是的,我躲着你,因为我现在正发疯的爱着你。我实在不想承认这个,而且现在我担心我们两个单独呆的时间一长,我就忍不住要抓着你吊到哪个枝形吊灯上,接连几个小时跟你像卷尾猴那样狂热又野蛮的**。”
                    阿,还是算了吧!
                    “我没有躲着你。”他的谎撒得并不高明。
                    “不,你躲了,但你最好别再这么做。”Harry反驳道,“Snape的课题我们必须一起完成,要是你一直不和我说话,我们不可能做好它。所以我们就不能合作一次吗?不光因为这个课题,实际上我也不想给他任何理由好让他给我不及格。”
                    在他说话的时候,Draco歪着头,好好的打量了几眼面前这个巫师。一样是凌乱的头发,一样明亮的绿眼睛,脸上的表情也是一样的“我现在不得不与之说话的是这世界上最大的混蛋”。而Draco的感觉也是一样,和今年第一次在霍格沃茨特快上看到他是一样的充满了爱慕之情。
                    不过总有些不同了,自从昨天晚上与Hermione谈完后,再见到Harry他的感觉已经好多了。他之前那些感觉,像什么“疯狂的爱上了活下来的男孩”啦,什么“Harry是这世上最性感的人”啦,什么“简直想在Harry的裤子里死去”啦,这些荒唐的感觉都不见了。
                    因为他会那么想并不是他的错。现在他有机会跟Harry单独在一起,他得抓住这个机会。这样就可以证明他实际上并不爱他。
                    “好吧,Potter,你总能得偿所愿。”Draco随随便便的说,“现在我正好没什么事做,我们要不要现在就开始这个课题?
                    他说完,Harry忽然全身僵直,站着一动不动好像晕过去了,他瞪着Draco张口结舌,嘴巴一张一合,却什么话也说不出来。
                    “怎么了?”Draco问道,多少有点担心。
                    Harry立刻摇头,否认得很坚决。“什么怎么?”他说道。
                    “你说呢?”Draco淡淡的说。他的眉毛扬起来,对Harry的答话很不满意。
                    Harry清了清嗓子,有点脸红了。“我没想到你会这么客气。”仍旧盯着Draco。
                    Draco有一瞬间也感到窘迫。Harry居然说没想到他会这么客气,他本来希望自己在Harry心中的印象比这个好一点。而显然他没有做到。这让他沮丧。
                    “一半情况下我是很讲礼貌的,所以你用不着拿那种震惊的语气跟我说话。”Draco傲然说道。
                    “我知道,”Harry说道,手指烦恼地爬过乱发,他说:“可你对我通常都不怎么客气。”
                    另一个愤怒的反驳已经到了Draco的嘴唇边,但这一次他及时控制住了自己的舌头。他又好好的打量了一下Harry,格兰芬多笨拙而不安地咬着他的下嘴唇,警惕的看着Draco。他突然暗暗希望金发少年改变他的决定,有几秒他几乎觉得自己在与一个恶魔做交易。
                    Draco板着脸。他不喜欢Harry把他看作一个恶魔,而且他希望他别再这么紧张的咂嘴。他给了Harry一个浅浅的,危险的微笑。
                    “我非常荣幸与你合作。”他用自己能用的最礼貌的口吻说道。
                    Harry好像受到重大打击,他差点晕过去。他硬是逼着自己扯出了一个微笑。
                    “这真的很棒。”Harry犹疑的说道,接着,在他自己注意到之前,他已经冲口说了出来:“知道吗,你笑起来样子真好看!”
                    他的脸立刻充血一样,他看上去苦恼的要命。但是那一刻Draco真是高兴得要死。
                    “谢谢。”他对着他绽放出一个晴朗明快的微笑。与他快乐的表情相反,Harry看上去却很有些冷淡。
                    “别再提起来!”他局促不安地咕哝着,使劲磨着自己后颈。“我是说,我也不知道我是怎么了,不过求你,别对任何人说!”
                    


                    18楼2011-11-09 21:18
                    回复

                      他忽然听见了阴影中的杂音。
                      Harry停下脚步,“谁在那儿?”没人回答。他看看手表,晚钟已经敲过了,这意味着一旦他被抓住还没回塔楼,他会被降级的。他决定装作什么也没听到,加快脚步往回走。接着他又听到了那个声音。
                      “不管是谁,赶紧出来,如果你想抓着我那就赶紧把该干的做完。别再跟着我了!”
                      一阵沉默,之后贾斯廷·芬列里走出阴影。
                      “对不起Harry,我没吓着你吧?”他轻轻的说,Harry笑起来。
                      “当然没有,贾斯廷。那么你想给我找点麻烦吗?”他有点厚颜无耻的说,心里很清楚他的赫奇帕奇好友决不会为了他这么晚不回宿舍而找麻烦的。
                      “那得看着办,”贾斯廷沙哑的说,慢慢靠近格兰芬多。“你想要麻烦吗?也许现在我就能给你一点惩罚,我自己的惩罚!”他向Harry靠近,Harry只是有点不高兴。
                      “你没搞错吧?”他说,向后退了几小步。贾斯廷会试着诅咒他吗?这种事情可不常发生在贾斯廷身上。Harry还没有弄明白究竟怎么回事,赫奇帕奇男孩已经伸出手抓住了他的胳膊。
                      “你要去哪儿,Harry?”他问。他们足够近了,Harry发现他的眼睛里几乎一片空白没有焦距。“狂欢正要开始呢。”他喝醉酒一样的说着,嘴唇猛地撞上了Harry。
                      “见鬼的你怎么了贾斯廷?离我远点!”Harry叫出声来,把贾斯廷一把推开,厌恶把自己的嘴唇连擦带抹。以前他只亲吻过一个人,尽管那个吻湿嗒嗒粘糊糊的,那也比贾斯廷的嘴巴好。
                      尽管这样,贾斯廷看起来一点没有要解释什么的意思,他还是向Harry逼近。
                      “哦来吧Harry,你知道莫想要这样的。”他说,傻笑着。Harry仅仅来得及为他的傻笑愣一下,就被贾斯廷扑过来“嘭”的一声撞上了墙。他的嘴唇又被贴上了。
                      “贾斯廷,我说了不!你没听见吗?”Harry气呼呼的说,使劲地继续擦抹嘴唇。他想要躲开他,可是贾斯廷只管把他紧紧按得靠着墙。
                      “我听见了,”他阴险的说,瞳孔在缩小。“我只是不在乎!”他说着把嘴唇猛贴向Harry的,一只手公然伸进Harry的裤子里。Harry感到难言的嫌恶感从头到脚的蔓延全身,他气得说不出话来,一脚踢在贾斯廷的胯骨上。后者猛吸一口气,弯下腰瞪着Harry。
                      “你这婊子!”他怒吼道,略微退缩,接着就一拳揍向Harry的脸。
                      好啊,就是这样。跟刚才那个贾斯廷比起来,他更愿意对付这个。Harry Potter拒绝被任何人骂作“婊子”。
                      他已经看表哥Dudley打人看了多少年了,打架这方面他看也看会了。他抬起膝盖,又准又狠地直击贾斯廷的腹股沟,接着一拳打在他胃部。这会让他感受到双倍的痛苦。Harry把他狠推开,他失去了平衡,倒下了。
                      Harry迅速掏出他的魔杖,对贾斯廷施了一个昏迷咒。几分钟之后他匆匆离开,回到了格兰芬多塔楼。
                      ''''''''''''''''''''
                      第二天早晨,Harry仔细的观察自己镜中的形象。Hermione已经为他施了治疗魔咒,她在这方面的能力虽然不及庞弗雷夫人,可是依然管用。昨天贾斯廷留下的痕迹已经只剩下那双黑眼圈了。
                      做完他回到格兰芬多公共休息室的时候,别的格兰芬多都被他的样子吓着了。他眼睛破了,双眼充血发红。他不得不编了一个谎言来解释自己的模样,他不像告知大家真相以免他们被吓着。
                      如果他说了真相,他的朋友们一定会高度紧张的。而他确信能照顾好自己,他根本不需要别人的保护,再说他也不怕。昨晚他已经证明自己有这能力。不过他想吃饭的时候恐怕一定会碰上贾斯廷的。
                      ''''''''''''''''''''
                      这天过得非常快,转眼就到了最后一节的魔药课。Harry早就绝望的发现每周的最后一节课都这么叫人沮丧。但是今天他可以一直看着那个金发男孩,他漂亮得能让人晕倒。他坐到Draco旁边来,后者趁着Snape转身的空档给了他一个温柔的微笑。
                      


                      21楼2011-11-09 21:18
                      回复

                        接着他的眼神变得锐利起来。
                        “你的眼睛怎么了?”Draco怀疑的问道。
                        Harry被打动了,一整天都没人问他这个,因为他眼睛上的瘀青在Hermione的治疗下几乎都看不到了,剩下的一点痕迹也都藏在眼镜后面。
                        “你的眼睛怎么了,Potter?”Draco又问了一遍。他的声音中关心的成分更明显了。Harry努力找回他的声音。
                        “嗯,没什么。真的,不过是一点小意外。”他敷衍说,使劲光看着笔记,暗自希望Draco结束这个话题。
                        “胡说,Potter。”他打断他。“你的眼睛青了,是谁打的?”
                        Harry抬起眼睛,被他声音里的怒气吓了一跳。“没什么人,”他说,试着耸耸肩,假装什么也没发生。“别担心,真的没什么大不了的。”
                        “对我来说有!”
                        Harry沉默的坐着,为这突如其来的坦诚感到震惊。金发男孩的侦查的目光向下看去,他银色的眼睛停在Harry的手上,然后眯起来。Harry超那里一看,发现指节上有些细小的擦伤,他忘了请Hermione治疗了。
                        “你打架。”Draco危险的说。
                        Harry闭上眼睛。现在再否认已经没用了。“好吧,我打架了。我们别说这个了好吗?”
                        “不好!”Draco激烈的说,“告诉我究竟发生了什么,Potter!”
                        “这真的没什么,好吗?我自己能解决,相信我。而且那个人比我糟糕得多。”
                        “我告诉过你这对我有什么。告诉我究竟怎么回事!”
                        “Malfoy,我……”
                        “告诉我,现在!”
                        不知道为什么缘故,也许是Malfoy对他的关心实在非同寻常,Harry软化了,他把对他同学们说的那个谎原封不动地拿来说给他听。
                        但是他拒绝告诉他跟自己打架的人是谁。
                        “告诉我他是谁!”他央求道。
                        “不行Malfoy,”他一口回绝,“我说过我已经解决了。”
                        Draco毫不犹豫地开始扫视他们班上的所有人。Harry混乱的发现他一排一排的看下去。每个人都跟自己的拍档坐在一起,认真地阅读魔药说明。只有一个人是独自坐着,身边没有拍档。
                        Draco急速转回头,“是贾斯廷·分列里?”
                        Draco竟然猜对了。Harry万没有想到。他张着嘴,吃惊了一秒,但他很快就试着为这句话大笑:“你说什么?哦,别逗了,什么东西就让你以为……”
                        “你不是个高明的骗子,Potter,”Draco眯眼看着那个空着的座位。“我要杀了他,我他妈的一定要杀了他!”
                        Harry没有来的及问他为什么对自己的事如此在意。Snape开始讲课了。
                        ''''''''''''''''''''''''
                        Harry一下课就急忙躲开了, 在Draco找到他并且追问他别的细节之前,他发现Hermione正在等他。
                        “晚饭后我们谈谈好吗?”她问道,“有两件事我必须跟你商量。”
                        “什么?哦,一定是春药的事。”他心烦意乱的说,那个赫奇帕奇人渣竟敢动手打Harry,他气得满脸发青。他现在的注意力全都集中在思考用什么办法找出那家伙好让自己能用他的肠子勒死他,Hermione看着他神色古怪,但她只是点了点头。
                        “是的,所以晚饭后见好吗?”
                        “听上去不错,格兰杰。就按你说的做吧。”他轻蔑的说,“现在要是你肯原谅我,我必须走了。我很忙。”他只想飞去校医院。
                        但是校医院里没有那个赫奇帕奇。校医庞弗雷夫人说他刚刚离开。于是接下来的四个小时Draco满城堡的找他,奇怪的是哪儿都找不到。最后他终于决定放弃了。他到礼堂去吃晚饭。
                        晚饭时他只吃了极少的主菜。餐后甜点上来之后他就不吃主菜了,只吃那些酸甜小烘饼和草莓冰淇淋,仍旧感觉到狂暴的怒火。他一边注意着礼堂的大门,看贾斯廷敢不敢把他的丑脸伸出来。
                        另一方面他也盯着Harry,目光中充满保护欲。他怀疑厄尼·麦克米兰——贾斯廷最好的朋友——正在逼近Harry。他立刻紧张起来,注视着他们交谈。但是什么都没有发生,Eni又退回了赫奇帕奇长桌。
                        


                        22楼2011-11-09 21:18
                        回复

                          Hermione有点脸红了,“我只是想要给你留下好印象,”她不情愿的解释道,“我并不真的知道自己在说什么,说那些只是为吸引你的注意。”
                          她看起来真的不安起来,Draco本想取笑她,但他最终决定不这么做。毕竟如果他想要继续勾引Harry,恐怕他就必须对他的朋友好一点。
                          “真古怪。”他全部的回答只是这么一句。然后他们就把注意力重新放回到Hermione的笔记上了。
                          '''''''''''''''''''''
                          Harry眯起眼睛,试着能不能看的清楚些,但他眼中的世界还是模糊一团。他不再看了,将一只手伸向墙壁支撑起自己,试图理解究竟发生了什么事。他一定是中了麻药,只有这个能解释他身体里依然停留的酥麻感。在这个过程中他迷失了方向,现在他不知道自己在哪儿。这个走廊看起空荡荡的什么也没有。
                          他抓住自己的头发,希望把晕眩感驱逐出去。这时他听到了逼近的脚步声。
                          “是谁?”他试着问,“谁在那儿?”
                          他听见有人在吃吃的笑,一个熟悉的声音刺入耳膜:“你可以这么说,Harry,你可以这么说。”
                          接着在Harry做出反应之前,有人从后面扭转他的胳膊,他没法动弹,接着前面有人一拳击向在他的胃部。
                          ''''''''''''''''''''
                          “听说你和Harry有点起色了?”Hermione问道,“昨天晚上他说跟你一起补习的很好。”
                          这个消息让Draco笑得很开心。“他真那么说了吗?”他得意洋洋的问。
                          Hermione也还他一个微笑,“是的,他真的这么说了,他还说他感到很愉快。”她的话让他更高兴了,可是她却又眯起了眼睛。“你没有诱惑他吧?”
                          Draco瞪大了眼睛,“我当然没有!”他说了谎,“我只是想着这春药的魔力在我们融洽相处的时候可能更容易抑制。”
                          “嗯……啊,”Hermione怀疑的说,她听起来并不相信。“听着Malfoy,你绝不要让Harry爱上你!”
                          “什么?噢,求你了,就像我真的想那么做似的。”他挖苦的说,在Hermione炯炯的目光下有些不安。
                          “我是很认真的!请你千万不要让他爱上你。他是我最好的朋友,我爱他就像爱一个兄弟,我不能看着你伤害他。”
                          Draco抗议道:“我怎么可能……”
                          “你看,Malfoy,如果我们找出那令你疯狂爱他的魔药并解除它,那么你就会重新恨他了,可是假如这时他已经爱上你了,那可怎么办呢?你不明白吗?你会重重伤害他的。”
                          Draco从来没有想到这个,两种不同的念头在他心里交战起来——跟Harry恋爱的渴望,以及伤害Harry的恐惧。可是现在他是在爱情魔药的控制下,他无法想像如果不爱Harry,他还能在这个世上活下去。
                          “我不会伤他的心的。因为我不能停止爱他。”他轻声说道,大部分的他同意这个观点。
                          Hermione叹着气,“仅仅是不要伤害他,好吗?老天知道他受到的伤害已经够多的了。”
                          几乎是立刻,Draco记起Harry的黑眼圈,一阵愤怒袭遍全身,“就像那个杂种贾斯廷·芬列里。”他咬牙切齿的说,想要杀人。
                          Hermione转过头尖锐的盯着他:“就是他打了Harry?”
                          Draco点点头,惊讶得看着Hermione的脸愤怒的扭曲,“我要杀了这该死的混蛋!”她咒骂道。
                          “Grander!”听到自己常说的那个词儿从Hermione嘴里说出来让Draco受到惊吓。
                          “什么?”她暴躁的说,把所有的笔记一股脑儿的收进书包,并且拔出魔杖。“我说过,我爱Harry就像爱自己的弟弟!也许Harry觉得贾斯廷已经从他那里受到了足够的教训,可我看不出来为什么我们不该去给他上一次更好的课!”
                          Draco钦佩的看着她,跟着她走出教室。他还记得十三岁时因为辱骂海格,曾经挨了她狠狠的一记耳光。他简直等不及要看她会增怎样收拾贾斯廷。
                          当然,那是说如果贾斯廷在他手里还能留下一小块碎片的话。
                          '''''''''''''''
                          “贾斯廷?该死的要干吗?”Harry呻吟着说道。在他喘过气来之前,贾斯廷给了他的胃部另一拳。如果不是后面有人架着他的胳膊,Harry肯定会瘫倒在地板上。
                          “Hi,Harry,你不会以为我忘记昨晚的事了吧?”贾斯廷几乎是愉快的问道,他的语气同他的拳头如此不同,Harry身受的麻药让他无法反抗。他无法理解贾斯廷为什么要攻击自己。
                          一记击向他鼻子的重拳让他向后仰去,他撞到什么东西上,当他睁开眼,他发现身后的是厄尼·麦克米兰。
                          “厄尼?”他痛苦的吸着气,尝到了嘴角的血腥味。
                          “猜对了,Potter,格兰芬多加十分。”他挖苦道,他和贾斯廷都大笑起来。
                          Harry感到眼前发黑,他的意识正在离自己远去。有些声音在他的意识里面漂浮,但每一句话都毫无意义。
                          “把他放地上怎么样?”
                          Harry的头重重的撞上走廊里坚硬的石头地板,他呻吟出声。
                          “别出声,好吗?”一个遥远的声音嘶嘶的说。“该死的,厄尼,别让他晕过去!”
                          Harry感觉到一只手在撕他的衣服。他的上衣已经被撕碎了。他迟钝的感觉到背后那冰冷的地板。
                          “我打赌以后你就不会再敢像这样公然反抗黑魔王了,是不是Potter?”
                          黑魔王?Harry的意识已经模糊了,但他还能听懂这个词。这个称呼唤回了他的最后一点意识。他困难的在那只想要捂住他嘴的手上咬了一口。
                          “操!”厄尼叫出声,猛地抽回他的手。Harry终于呼吸到一扣新鲜空气。
                          “救命!救救我!救……”
                          “他妈的闭嘴!Potter。”
                          另一只手捂住了他的口鼻,他终于无法发出任何声音了。


                          24楼2011-11-09 21:18
                          回复
                            有爱死了w


                            IP属地:美国来自手机贴吧25楼2011-11-09 21:19
                            回复
                              我是c了还是sf了……


                              IP属地:美国来自手机贴吧26楼2011-11-09 21:36
                              回复