刻印(しるし)
忘(わす)れられない过去(かこ)があるんでしょう
でも忘(わす)れたい罪(つみ)があるんでしょう
选(えら)んできた足迹(あしあと)
消(け)し去(さ)れない生(い)きた证(あかし)
忘(わす)れられない恋(こい)があるんでしょう
でも忘(わす)れたい人(ひと)がいるんでしょう
カラダに残(のこ)る伤迹(きずあと)
すべてを许(ゆる)した刻印(しるし)
ココロだけじゃ生(い)きられないから
もがいてばかり あとどれくらい
泣(な)いて泣(な)いてまた泣(な)けばいいの
夜(よる)を越(こ)えて日常(にちじょう)の日々(ひび)に
なんでもない颜(かお)して また逃(に)げ出(だ)していくの
あの人(ひと)はきっと忆(おぼ)えてる
记忆(きおく)の中(なか)であたしは生(い)きている
どうせ取(と)り戻(もど)せないなら
満(み)たされない月(つき)を抱(いだ)いて
壊(こわ)すことが始(はじ)まりと言(い)うなら
限(かぎ)りの向(む)こう これからきっと
越(こ)えて越(こ)えてまた越(こ)えていけよ
“さよなら”と自分(じぶん)で塞(ふさ)いでいた
振(ふ)り乱(みだ)したっていい やり直(なお)すんじゃなくて
この道(みち)の生(い)きていく先(さき)には
出会(であ)いだって别(わか)れだって
増(ふ)えて増(ふ)えてまた増(ふ)えていくよ
刻(きざ)み付(つ)けていこう 在(あ)りのまま
この世(よ)に生(う)まれたこと
いつか夸(ほこ)れるように
あたしを夸(ほこ)れるように…
=========================
wasurerarenai kako ga arun deshou
demo wasuretai tsumi ga arun deshou
erandekita ashiato
keshisarenai ikita akashi
wasurerarenai koi ga arun deshou
demo wasuretai hito ga irun deshou
karada ni nokoru kizuato
subete wo yurushita shirushi
kokoro dake ja ikirarenai kara
mogaite bakari ato dore kurai
naite naite mata nakeba ii no
yoru wo koete nichijou no hibi ni
nande mo nai kaoshite mata nigedashiteiku no
ano hito wa kitto oboeteru
kioku no naka de atashi wa ikiteiru
douse torimodosenai nara
mitasarenai tsuki wo daite
kowasu koto ga hajimari to iu nara
kagiri no mukou kore kara kitto
koete koete mata koeteike yo
"sayonara" to jibun de fusaideita
furimidashitatte ii yari naosun ja nakute
kono michi no ikiteiku saki ni wa
deai datte wakare datte
fuete fuete mata fueteiku yo
kizamitsuketeikou ari no mama
kono yo ni umareta koto
itsuka hokoreru you ni
atashi wo hokoreru you ni...