托比凯贝尔吧 关注:24贴子:411
  • 7回复贴,共1

【Toby Kebbell】Toby念诗--"Poison Tree" by William Blake

只看楼主收藏回复





IP属地:湖北1楼2012-01-10 18:55回复
    I was angry with my friend:
    I told my wrath ,my wrath did end.
    I was angry with my foe:
    I told him not, my wrath did grow.
    And I watered it in fears,
    Night and morning with my tears;
    And I sunned it with smiles,
    And with soft deceitful wiles.
    And it grew both day and night,
    Till it bore an apple bright.
    And my foe beheld it shine,
    And he knew that it was mine.
    And into my garden stole,
    When the night had veiled the pole;
    In the mornign glad I see,
    My foe outstretched beneath the tree.


    IP属地:湖北2楼2012-01-10 19:03
    回复
      I was given this poem by someone...at the time I probably felt I loved very much.And it was given to me cause I could not drop the minor issue,just that minor minor thing.And I could not ****ing drop it.It was driving me up the wall.And she had a book and lent it to me.And I read through it and I was like:"I love this guy.I love the way he writes.It's sort of the oldie language,but it seems very crack even today.And I was having a bad day and I was running around town...I called and we'd gone into an argument.And the text I got...you know after you had an argument, you got the text, you know"right, this is the apology was that poem."And yeah,it ws perfect.And it solved a lot for me.So that's why I love it __.


      IP属地:湖北3楼2012-01-10 19:44
      回复
        欺负手机看不了视频…呜呜…明天用电脑看~


        来自手机贴吧4楼2012-01-12 23:16
        回复
          咩啊~~好帅~~【打滚~~】


          6楼2012-02-12 20:26
          回复
            真的好帅啊,好给力。


            IP属地:河南7楼2012-07-17 22:01
            回复
              http://www.24en.com/column/wangwei/2011-04-27/133415.html
              一棵有毒的树
              译文/冰默樱娘
              我对我的朋友含怒:
              说出之后结束愤怒。
              我对我的宿敌含怒:
              无言之中增长愤怒。
              朝朝暮暮我用泪珠,
              在恐惧中浇灌愤怒;
              用温柔虚伪的欺骗,
              和微笑照耀着愤怒。
              它日夜不断地成长,
              直到结出苹果鲜亮。
              我的宿敌见它闪烁,
              明白那是我的光芒。
              当夜幕笼罩了大地
              我悄悄进入花园里;
              清晨我高兴地发现
              树下躺着我的宿敌。


              8楼2014-05-31 16:15
              回复
                黑白画面好棒~~~~~


                IP属地:北京9楼2014-06-01 16:11
                回复