网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
日语吧 关注：1,010,286贴子：19,187,009
  • 5回复贴，共1页

求解 这句话什么意思？

收藏回复


图源你懂的~
IP属地:美国1楼2012-01-20 00:27回复
    不会吧，没想到因事故死去的大哥的女朋友，会成为我的班主任
    大概就这意思吧，，仅供参考
    2楼2012-01-20 00:33
    回复
      图源我可耻的懂了
      IP属地:四川3楼2012-01-20 01:29
      回复
        没想到大哥的因事故死去的女朋友会成为我的班主任
        IP属地:河南4楼2012-01-20 01:49
        回复
          话说……死了还能做班主任，这是恐怖故事吗！
          不过确实不管怎么翻译歧义都很深。
          IP属地:日本6楼2012-01-20 02:18
          回复
            没想到死去大哥的女友会成为我的班主任 求种子
            来自iPhone客户端7楼2012-01-20 02:41
            回复

              扫二维码下载贴吧客户端

              下载贴吧APP
              看高清直播、视频！
              • 5回复贴，共1页
              发表回复
              发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
              内  容:
                查看全部
              发 表
              保存至快速回贴