雅尼吧 关注:14,957贴子:182,614
  • 10回复贴,共1

雅尼卫城音乐会上都说啥了?

只看楼主收藏回复

the rain must fall之后
marching season之后


1楼2012-01-24 20:08回复
    你好…


    2楼2012-01-25 14:06
    回复
      求翻译!!


      IP属地:山西3楼2012-01-25 18:51
      回复
        英文的


        4楼2012-01-25 21:37
        回复
          Until the last moment之前:
          Thank You. You can imagine how I'm feeling tonight. First time in Greece. The place I was born. And Especially at the Herodium Theater right under the Parthenon. It's one of my life's biggest dreams and it's becoming a reality tonight." (Speaks in Greek - can't help you there) "The next song I would like to do for you is, ah, from my new album and it's about not forgetting how to enjoy life. You know sometimes we get caught up in our troubles and our problems and we let life, sort of, slip away. And life is precious, all of life. And one must try to take in as much of it as possible. This song is called, "Until the Last Moment. Thank you. (Speaks in Greek)
          Felitsa之前:
          The next song I wrote for the woman that brought me in this world. She has a very sweet voice and she used to sing to me when I was a kid. In fact, she tells me now that, ah, I wouldn't go to sleep at nights unless she sang for me. In fact, she calls me Nichtopouli (means "Nightbird"). This song captures her gentleness and her sweetness. It's called "Felitsa" and Felitsa is my mother, and she's here tonight. And I'd like to dedicate this...this song to her." (Speaks in Greek to his mother, Felitsa)
          Reflections of passion之前:
          I would like to leave you with a couple of thoughts. A little while back, I was watching an interview with one of the astronauts from the space shuttle, and in this interview he was describing his experiences while he was orbiting the planet. And he was saying, how beautiful earth looks from above, but he said, that much to his surprise, when he was going over Europe, he found that he was having a hard time telling the countries apart from each other. He said, the reason for that was that the lines that are in the maps, are not in the ground. It makes a great point. These lines, really don't exist. They are made up completely, and they perpetuate this illusion that somehow we are all different from each other. And I think, the world would be a much better place if someday we stopped pretending that these lines exist and we concentrated on our similarities rather than our differences. And I just want you to remember one more thing; That everything great that has ever happened to humanity, since the beginning, has begun, as a single thought in someone's mind. And if any one of us, is capable of such a great thought, let all of us have the same capacity, capability, because we're all the same. Thank you all for coming."


          IP属地:美国5楼2012-01-26 10:30
          收起回复
            Until the last moment之前:
            谢谢大家。你们能够想象我今晚的感受。这是我第一次在希腊,我出生的地方表演,特别是在帕特侬神庙正下方的阿提库斯剧场演出。这是我人生的最大的梦想之一,今晚这个它变成了现实。(希腊语)为大家表演的下一首曲子出自我的新专辑。它是关于不要忘记如何享受生命的。大家都知道,人生短暂,生命如歌,而我们又常常陷于问题与麻烦当中,所有人的都是。所以人们就应尽可能享受生命。这话首曲子的名字叫做“Until the Last Moment”(希腊语)
            


            IP属地:美国6楼2012-01-26 10:40
            回复
              然后yanni在Nostalgia之前就开始飙希腊语了,就听出一段περιγράφει ένα συναίσθημα(描绘一种情感)


              IP属地:新疆来自Android客户端7楼2023-06-12 17:21
              回复
                Στο επόμενο κομμάτι...
                ...Να μιλήσουμε λίγο ελληνικά.
                (下一首曲子...我想说一些希腊语。)
                Στο επόμενο κομμάτι περιγράφει ένα συναίσθημα. Το οποίο έχω αισθανθεί πολλές φορές στη ζωή μου, επειδή έχω λείψει για πολλά χρόνια. Από το μέρος που γεννήθηκαν. Την Ελλάδα και ιδιαίτερα την Καλαμάτα.
                (下一首曲子描写了一种情感,它对我很熟悉,因为我已经很多年离开了我所出生的地方——希腊,特别是卡拉马塔)


                IP属地:新疆来自Android客户端9楼2023-06-19 12:35
                回复
                  卫城音乐会的VCD我看了很多遍,每次都不有一样的感受,大爱雅尼


                  IP属地:广东10楼2023-12-01 17:06
                  回复
                    卫城音乐会将我带入音乐的世界(在这之前对音乐老实说没啥感觉,看了卫城音乐会的VCD被震撼到了)。。。。。是我最喜欢的一个音乐会(没有之一)。。。。


                    IP属地:广东11楼2023-12-14 23:29
                    回复