ME里面的军衔，等级由低到高
ENLISTED （大兵）
Serviceman 3rd Class/Private 2nd Class
Serviceman 2nd Class/Private 1st Class
Serviceman 1st Class/Corporal
NCOs
Service Chief
Gunnery Chief （枪炮中士，阿什利在ME1中的军衔）
Operations Chief （阿什利在ME2中的军衔）
OFFICERS
2nd Lieutenant
1st Lieutenant
Staff Lieutenant （凯登在ME1中的军衔）
Lieutenant Commander （斜坡的军衔）（阿什利在ME3中的军衔）
Staff Commander （凯登在ME2中的军衔）
Captain/Major （凯登在ME3中的军衔）
Rear Admiral/General
Admiral
Fleet Admiral
凯登两年内升了3级，在ME2里军衔就超过了斜坡。阿什利ME2里还是Operations Chief，结果到ME3几个月的时间狂飙了4级有木有……这神马神速度……转头看累死累活的斜坡……ME1是Lieutenant Commander，ME2是Lieutenant Commander，ME3是Lieutenant Commander……

没有啊，斜坡是中校，凯登是少校

顺便……Lieutenant一般都表示是副官，也就是中间那个。但是在星联Lieutenant Commander似乎是少校，Staff Commander是中校，Captain/Major才是上校= =
James我忘了他的军衔，只记得凯登喊他Lieutenant，不知道是2nd Lieutenant，1st Lieutenant，还是Staff Lieutenant。

他们军衔怎么样都是跟着斜坡的小弟

按美国陆军里major确实是少校，Lieutenant是中校。但是星联里面Lieutenant Commander是少校，Staff Commander是中校，Captain/Major是上校，这个CODEX里面有的。斜披是Lieutenant Commander，而凯登是Major

ME2的百科里介绍了星联军衔，说因为那时候没有舰队根本要陆军也没用，所以军衔就直接把陆军的合并了，虽然保留了一些名称，比如一等兵，二等兵，但是其他还是按照舰队的叫法。然后底下从低到高列出了星联的军衔，顺序见上面，Lieutenant Commander比Major低两级

我之前一直以为凯登和阿什利肯定级别比斜披低……= =
忽然心理好不平衡……

星联还是有陆军军衔的，比如Major Kyle

ME3贾克沃斯医生：“我只会叫你‘Commander Shepard’。你就是‘Commander Shepard’，你代表了%￥……%￥*，叫你别的名字是对那些奋斗中死去的人的不敬。”
所以说，2代之后把Commander Shepard翻译为“薛帕德指挥官”是比较合适的。

步兵的级别总是低于舰长。。。

在陆军
Captain是上尉
Major是少校
海军
Captain是上校
没有major
少校是LC

小弟级别高反而显得主角霸气咩。。囧A还是准国王来着，结果还不是个小弟。。。。

星联军衔在CODEX里的列表就是上面那样的。是游戏的codex里面写的。从低到高是
Lieutenant Commander
Staff Commander
Captain/Major
Rear Admiral/General
Admiral
Fleet Admiral