风は叫ぶ 人の世の哀しみを
かぜはさけぶ ひとのよのかなしみを
kazewasakebu hitonoyonokanasimiwo
星に抱かれた 静寂の中で
ほしにだかれた ちじまのなかで
hosinidakareta tijimanonakade
胸を开けば 燃ゆる血潮の赫は
むねをひらけば もゆるちしおのあかは
munewohirakeba moyuruqisionoakawa
共に混ざるて 大いをる流れに
ともにまざりて おおいなるながれに
tomonimazarite ooinarunagareni
人は梦みる ゆえに梦く
ひとはゆめみる ゆえにはかなく
hitowayumemiru yuenihaganaku
人は梦みる ゆえに生きるもの
ひとはゆめみる ゆえにいきるもの
hitowayumemiru yueniikirumono
呜呼呜呼 谁も知らない
ああ ああ だれもしらない
a a a a daremosiranai
呜呼呜呼 明日散る花さえも
ああ ああ あしたちるはなさえも
a a a a asitatiruhanasaemo
固い契り 烂漫の花の下
かたいちぎり らんまんのはなのした
kataitigiri ranmannohananosita
月を饮み甘す 宴の杯
つきをのみほす うたげのさかずき
tukiwonomihosu utagenosagasuki
君は帰らず 残されて伫みば
きみはかえらず のこされてたたずめば
kiniwakaerazu nokosaretetatasumeba
肩にあの日の 誓いの花吹雪
かたにあのひの ちかいのはなふぶき
katanianohino tikainohanahubuki
人は信じて そして破れて
ひとはしんじて そしてやぶれて
hitowasinjite sositeyaburete
人は信じて そして生きるもの
ひとはしんじて そしていきるもの
hitowasinjite sositeikirumono
呜呼呜呼 谁も知らない
ああ ああ だれもしらない
a a a a daremosiranai
呜呼呜呼 明日散る花さえも
ああ ああ あしたちるはなさえも
a a a a asitatiruhanasaemo
国は破れて
くにはやぶれて
kuniwayaburete
城も破れて
しろもやぶれて
siromoyaburete
草は枯れても
くさはかれても
kusawakaretemo
风は鸣き渡る
かぜはなきわたる
kazewanakiwataru
呜呼呜呼 谁も知らない
ああ ああ だれもしらない
a a a a daremosiranai
呜呼呜呼 风のその姿を
ああ ああ かぜのそのすがたを
a a a a kazenosonosugatawo
呜呼呜呼 花が传える
ああ ああ はながつたえる
a a a a hanagatutaeru
呜呼呜呼 风のその姿
ああ ああ かぜのそのすがたを
a a a a kazenosonosugatawo
かぜはさけぶ ひとのよのかなしみを
kazewasakebu hitonoyonokanasimiwo
星に抱かれた 静寂の中で
ほしにだかれた ちじまのなかで
hosinidakareta tijimanonakade
胸を开けば 燃ゆる血潮の赫は
むねをひらけば もゆるちしおのあかは
munewohirakeba moyuruqisionoakawa
共に混ざるて 大いをる流れに
ともにまざりて おおいなるながれに
tomonimazarite ooinarunagareni
人は梦みる ゆえに梦く
ひとはゆめみる ゆえにはかなく
hitowayumemiru yuenihaganaku
人は梦みる ゆえに生きるもの
ひとはゆめみる ゆえにいきるもの
hitowayumemiru yueniikirumono
呜呼呜呼 谁も知らない
ああ ああ だれもしらない
a a a a daremosiranai
呜呼呜呼 明日散る花さえも
ああ ああ あしたちるはなさえも
a a a a asitatiruhanasaemo
固い契り 烂漫の花の下
かたいちぎり らんまんのはなのした
kataitigiri ranmannohananosita
月を饮み甘す 宴の杯
つきをのみほす うたげのさかずき
tukiwonomihosu utagenosagasuki
君は帰らず 残されて伫みば
きみはかえらず のこされてたたずめば
kiniwakaerazu nokosaretetatasumeba
肩にあの日の 誓いの花吹雪
かたにあのひの ちかいのはなふぶき
katanianohino tikainohanahubuki
人は信じて そして破れて
ひとはしんじて そしてやぶれて
hitowasinjite sositeyaburete
人は信じて そして生きるもの
ひとはしんじて そしていきるもの
hitowasinjite sositeikirumono
呜呼呜呼 谁も知らない
ああ ああ だれもしらない
a a a a daremosiranai
呜呼呜呼 明日散る花さえも
ああ ああ あしたちるはなさえも
a a a a asitatiruhanasaemo
国は破れて
くにはやぶれて
kuniwayaburete
城も破れて
しろもやぶれて
siromoyaburete
草は枯れても
くさはかれても
kusawakaretemo
风は鸣き渡る
かぜはなきわたる
kazewanakiwataru
呜呼呜呼 谁も知らない
ああ ああ だれもしらない
a a a a daremosiranai
呜呼呜呼 风のその姿を
ああ ああ かぜのそのすがたを
a a a a kazenosonosugatawo
呜呼呜呼 花が传える
ああ ああ はながつたえる
a a a a hanagatutaeru
呜呼呜呼 风のその姿
ああ ああ かぜのそのすがたを
a a a a kazenosonosugatawo
