Portia de Rossi绝对是个好演员，因为她所扮演的最有名的两个角色和她一点也不相似。她既不是Ally McBeal里那个手段强硬的冰山美人律师Nelle Porter，也不是Arrested Development里那个来自OC被惯坏的自恋富家女。相反，当她从和Ellen DeGeneres一起住的房子里走出来的时候，温柔又实在，没有上妆却散发着惊人魅力，穿着白色背心和睡裤，长长的金发随意扎起。
惊喜2：她没有一点澳大利亚口音（俺怎么立马就想到了ＮＫ咧），虽然她是在澳洲出生长大的。
惊喜3：在她的这个第一次与同志杂志的采访中，鉴于她多年对于是否出柜的挣扎，她决定一吐为快。“有很长一段时间我决定不公开，很多年”，她说：“现在做这个采访我很骄傲，被问起的感觉很好”。
最后，意料中的，尽管Ellen和Portia都没有跳上跳下来表明她们的爱，但是即使是她们的一个眼神都向我们展示了这一点：她们疯狂相爱并且都对她们从04年VH1之后开始的关系非常满意。
对Portia来说，对这段感情的满足也是促使她从她躲了N年的柜子里出来了。是滴，Portia确实是lesbian，所以Ellen的fans们也不用担心她是第二个Anne Heche，中途重新发现自己的性取向。
采访刚开始没多久，Portia就向我透露，她刚刚和她家里唯一一个还不知道的人出柜了。
Portia：开始总觉得事情的终点就是你告诉一两个人“我是gay”
，结果，当然了，这样的事会一直持续。前几天在澳洲我跟我奶奶出柜了，她已经98岁半了。

The Advocate: Wow! 你是怎么跟她说的？
我开始没打算说的，但我知道这没办法避免，所以当她开始问我的感情状况的时候，我就说“很好，我非常非常幸福，我们在一起已经8个月，一切都发展得很好”。然后她就问“他叫什么名字”，我深呼吸之后说“Ellen DeGeneres”，她看起来很迷惑，问我是不是Alan，我说Ellen。Ellen Show在澳洲并不播，但她想起了Ellen的剧然后想起了她本人，想起Ellen是同志。
她说的第一句话就是“今天可真不怎么样”。这是我遇见过的最诚实的反应，然后她说“宝贝，你可不是那类人”，下面两分钟她很生气伤心难过和不能接受，之后她开始抱我，说“我还是一样爱你”。我离开澳洲的时候，她说“我很想见见她。”
天，我们才采访4分钟，我就已经哭了…
当paparazzi登了你和你前女友Francesca Gregorini，你并没有向媒体承认你是gay，但也没有否认。
我那时候的态度确实就是这样，对我来说很重要的一件事就是永远绝对绝对不会否认（我非常非常非常欣赏这一点挖），但我真的没有勇气去谈论。我想，需要知道我是gay的人知道就行了，我正处于一个事业发展的良好阶段，生活事业都很满足，我确实是gay但是这却不是一个很好的发展平台。我一直在这中间权衡，相信我，我对自己的性取向挣扎和考虑了很久很久。
我们不都是这样么。
我就是这个意思，根本没有什么特别的。
除非你是个公众人物，所以会不同。因为有更多的人需要告诉，所以这点上会显得比较不同。还有就是，我那时候想，我在我的生活中出柜，但是并不想要影响我的公共生活。我第一次见Ron Howard和Brian Grazer（Arrested Development的制作人）的时候，就介绍Francesca给他们认识了。

Ally McBeal剧组的同事知道你是gay么？
我是在我们到纽约作宣传之前的两个月加入剧组的，然后有天晚上我和Greg Germann（就是演Richard的那个）在酒吧聊天，他说“有些你的事我一直不太确定….你是gay么？”我马上就开始结巴，眼睛不敢往上看，只能回答“呃..嗯..可能吧，我也不知道，大概吧，我也不确定”（太不淡定了，完全不符合现在的女王样）然后他看着我说“你有在为这个挣扎么？”对我来说这个实在太意义重大了，因为我想，是啊，我是在挣扎。（拍眼睛）好吧，第二次了，不过这个不算真正的哭。你可以写，流出了眼泪，但不准写，她泪流满面。（Portia真可爱啊，笑死我）
所以当你和Francesca的照片被登的时候你是不是抓狂了？
是的，不过同时我又觉得解脱。我所有的家人[除了祖母]，所有和我一起工作的人，所有的人，一下子都知道了。再也没有回头路了，也算是一种解脱。
你回到Ally McBea剧组之后发生了什么事？
David Kelley来到化妆室说想写一个桥段，让我的角色试图和一个女人发生一段感情。我说不要，我觉得那是在利用我。那时候我是真的担心那样会毁了我的事业，而他是那么感兴趣，他想为这个角色写一整段故事。
你和Francesca是什么时候在一起的？
在剧组（应该是说Ally McBeal）的最后一年年底的时候。在她之前我也拍过几次拖，还有在大学的时候也和在人一起过，但是除此以外我一直都在为了我私人生活和我的事业而矛盾。我离开家是为了寻找更好的发展机会来让自己和家人生活得更好，所以我觉得试图以拉拉的生活方式来生活很蠢也很自私，尤其是当时我认为这个会我把一切的努力结果都毁掉。和现在比那时候也没有现在这么开放，虽然这仅仅是10年前而已。

你在LA有个男朋友？
实际上我还和他结婚了，为了绿卡。不过最后我还不是通过他拿绿卡的－－最终我还是做不到。我们的关系真的很好很贴心，但是很明显这个根本不适合我。并不是我选择了我是gay这个事实，但是我要选择我要不要以拉拉身份来生活――这也是那时候我最害怕的事情。尤其是作为演员，我喜欢扮演各种各样的女人，而大部分的女人并不是gay，所以大部分的角色也并不会是gay。
我第一次看到你和Francesca的报道的适合，我想，Portia de Rossi？我的天，她太迷人了！我一点也没有想到过你居然是gay.（迷人的女人才更容易是gay的，没文化）
我得告诉你，我花了好多时间来让别人相信我是gay－这真是烦人！开始呢，整天生活在会被别人发现的恐惧里，然后当有勇气告诉别人的时候，别人又开始说“我不觉得你是gay，不，不，我觉得不该这样。”这些真能把你逼到抓狂。
你啥时和你妈妈出柜的？
其实我和我妈出柜了三次。第一次是16岁的时候，她在我枕头下面发现了The Joy of Lesbian Sex（国外怎么这本书很出出名么？我在Mistresses里面看到Jessie也在看这个书） ，她都崩溃了
你16岁就有那书啦？
是啊！我得做好准备！！ （我笑）
如果你16岁就有那书，那自己是什么时候开始真正去想lesbian sex乐趣的呢？
很小很小的时候（我再笑）。我以前常和好朋友们扮演老公老婆的游戏，看她们能进行到哪一步。我性意识开化得比较早。
你是扮老公还是老婆呢？
老公（原来Portia都是演老公角色滴....）。我总是扮那个别人做好martini给我，而不是我去做martini的角色，戏码会是我下班回来，然后我老婆给我调一杯martini。好像和我现在的生活也没什么不同，btw，不是啦，我开玩笑滴。 （肯定就是这样的，Ellen其实在家是小媳妇，Portia才是大爷）

Ally McBeal里的角色是我演的最难的一个，因为我自己本身站着或坐着的时候根本不会像她那样一直抬头挺胸，听起来做作的很，但是确实是这样 —— 我演的时候都要刻意注意我头够不够直，因为我本人喜欢懒洋洋地站着（俺看现在Portia都很女王，一点也不懒洋洋，参见参加葬礼的那女王图，不过Ally McBeal里面真的够直的，看得俺脖子都觉得酸），整整4年我都在不停注意，保证我没有把身体重量都压在左腿上（就是歪腿站着），没有把手放在屁股上。
有意思的是，我觉得每个人都有一个角色类型但是我没有。我看Arrested Development的时候我想，我在每个人的角色身上都能找到一些和他们本人相似的元素，除了我自己。我和Lindsay一点点也不像，这很荒谬，因为显而易见地，我就是Lindsay。
正在这时，Ellen DeGeneres开着一辆保时捷（估计Ellen是喜欢这个名字）（Porsche V.S Portia，哈哈哈）停住，Portia说，“我们家女孩会来了”。Ellen，穿着牛仔裤和绿色T恤，拿着一袋从她妈妈那里拿来的番茄走了进来，她和Portia来了个很长的kiss（OMG，挖塞，现场live，羡慕这个记者）。Portia跟她说，她已经哭了两次了，然后Ellen走进另一个房间之前说，“需要我的时候就叫我，如果她再把你弄哭的话。”（还要不要人活了！！！！）
你真的很幸福.
我确实很幸福，比以往任何时候都幸福，比之前想象的都更幸福，她真的太棒了
我该问下一个问题了…
我得打断一下 —— 天，这问题不会是“你是不是gay”吧，因为我做过好多次采访，最后一个问题都是“你是不是gay”，我得想尽各种说法来说我就是gay，但是我并不想谈这个。好了，请继续问吧。
根据我自己的理解，我觉得那些忽然分手的情侣，其实并不是那么突然，问题都是一早存在只是人们都不太愿意承认。所以当人们看你和Ellen各自和各自的伴侣分手（Ellen之前和Alexandra Hedison一起好几年，俺也稀饭Alex啊），然后很快在一起，都觉得很突然。这事情到底是怎么样的呢？
嗯…（叹气，缓慢仔细地回答）其实这件事有何多层面，5年前我就遇到Ellen了，其实那的时候我们之间就很有感觉，但是那个时候我所处的位置让我不允许自己去想象和她在一起。那时候我还在演Ally McBeal而且还没出柜，这个简直根本不能想象。但是我真的是从来没有停止过想她，因为我之前和任何人一起从来没有体会过这种活力，所以就是这样。（这么说忽然又有点为Francesca难过，Francesca也是好女人啊，但是Ellen和Portia真的是……天生一对）
我和Francesca其实相处得很不错，但是我只是有时候内心深处会期待一些更多的东西，就是这样，真的。我想我和Francesca并不适合做彼此的终身伴侣，我们只是在在一起的时候相处得很好。我们的背景和兴趣都不太一样，所以我们有很多方面需要努力契合，不过我们仍然是很尊重，并且很爱对方。
一年前一次拍照的时候我又碰到了Ellen，我简直无法呼吸了。我以前从来没有过这种感觉，就像那种在歌里听到还有诗里写到的那种感觉一样，我腿都软了，这感觉太妙了，在那之后我更没有办法控制自己不去想她。我的故事就是这样，我真的真的很讨厌自己给Francesca带来的痛苦，我真的不想伤害她，但是我真的没有办法去忽略我对Ellen的感情。

转帖要注明出处
http://apps.hi.baidu.com/share/detail/231539

实在太感动！忍不住注册进来支持一下楼主、支持这位美貌与内心都这样可爱的女人！
我....又哭了啦，Portia！看她的书的时候就哭惨了，就这样爱上她了！
这段访问我没看过，真实、感动！
她是我看过最美的人。

握手！

握手！

楼主看过sirens?

@Lamont悟空 嗨

请问有没有视频啊？

好棒