Today I begin to understand what love must be, if it exists. When we are parted, we each feel of a lack of the other half of us else. We are incomplete like a book of two volumes, of which the first has been lost. This is what I imagine love to be, incompleteness and absence.
自己听的，不一定对，建议你再问一下有英文字幕的人,^_^。

Today I begin to understand what love must be, if it exists. 
When we are parted, we each feel the lack of the other half of ourselves.We are incomplete like a book in two volumes of which the first has been lost.That is what I imagine love to be: incompleteness in absence.

今天，我开始明白了什么是爱必须是，如果它存在。当我们分手时，我们每个人都感受到了别人的另一半，我们缺乏。我们不完全一样的，其中第一个已经失去了两册，书籍。这是我想象的爱将，不完整和不存在的。