全程视频回顾：俄罗斯第六任总统普京就职仪式。
北京时间2012年5月7日，俄罗斯新任总统普京7日在首都莫斯科的克里姆林宫发表讲话并宣誓就职。

激动万分啊！！！！！

王者归来

额，看完了凤凰和央视的就职典礼，说实话，我觉得央视的比凤凰的真是好太多了，单单就同声传译这一块，就是完全不能比的，凤凰的解说员说的那个啥啊，乱七八糟的，根本就没有几句话是完整的。。。央视的基本上都把演讲都准确的翻译出来了，而且解说的也非常到位。。。
可惜央视没有完整版的，不然我肯定要把央视的贴出来。。。第一次表扬一下我们大陆自己的媒体。。。


[视频回放]俄罗斯举行新总统就职仪式 普京正式就任俄罗斯总统
http://news.cntv.cn/world/20120507/113374.shtml
这是央视版本的就职仪式！~~

这个翻译着实让我脑壳疼了一番

这个翻译着实让我头疼

顶~~
今天吧里格外热闹 5月7日----万物复苏日 呵呵呵 叔没螚给我们生命 却给了我们灵魂
下午看过直播 感慨万千耶、、、却 一句也说不出了 晚安了亲~


支持大叔！40分钟30秒左右，那个观众笑的真可爱，还看到贝卢斯科尼了。

确实，凤凰的同声传译水平差的不是一般的地步了，卢宇光是个记者，让记者做解说，有点太那个啥了吧。。。
还是央视的典礼讲的好，你看7楼的央视的版本的~~~

真的，反而是普哥就职了之后，我不知道该说些什么了~~

你怎么了？这感慨的，不要说再见，大家还有很长一段路要与普殿下共度呢~~