hymmnos吧 关注:5,842贴子:5,562
  • 11回复贴,共1

EXEC COSMOFLIPS翻译

只看楼主收藏回复

以下内容均为自己翻译
Fou ki ra hyear presia reen
Was zweie ra na stel yorra zuieg manaf
Ma zweie ra irs manaf chyet oz omnis
请您倾听这声音吧
我不是为了要夺取你们的权力
所有的生命之存在都是神的选择
__________________________________________________________________
en na cyurio re chyet
Was touwaka gaya presia accrroad ieeya
Nn num gagia knawa na lequera walasye
Was quel gagis presia accrroad ieeya whou wearlequewie forgabe
不受特别的规则约束
我恳请您赐予希望
我只知道人们并不都有善恶之分
我只求您向那些想被宽恕的人赐予希望
后面的都是一样我就不重复了



IP属地:广西1楼2012-05-12 21:45回复

    


    IP属地:浙江2楼2012-05-13 17:47
    回复



      3楼2012-05-14 02:17
      回复
        好短的歌词- -
        应该说是诗??


        IP属地:浙江4楼2012-05-18 12:46
        回复
          不短,这首歌的歌词全文是这样的:
          Fou ki ra hyear presia reen
          Was zweie ra na stel yorra zuieg manaf
          Ma zweie ra irs manaf chyet oz omnis
          en na cyurio re chyet
          Was touwaka gaya presia accrroad ieeya
          Nn num gagia knawa na lequera walasye
          Was quel gagis presia accrroad ieeya whou wearlequewie forgabe
          Fou ki ra hyear presia reen
          Was zweie ra na stel yorra zuieg manaf
          Ma zweie ra irs manaf chyet oz omnis
          en na cyurio re chyet
          Was touwaka gaya presia accrroad ieeya
          Nn num gagia knawa na lequera walasye
          Was quel gagis presia accrroad ieeya whou wearlequewie forgabe
          Fou ki ra hyear presia reen
          Was zweie ra na stel yorra zuieg manaf
          Ma zweie ra irs manaf chyet oz omnis
          Fou ki ra hyear presia reen
          Was zweie ra na stel yorra zuieg manaf
          Ma zweie ra irs manaf chyet oz omnis
          Fou ki ra hyear presia reen
          Was zweie ra na stel yorra zuieg manaf
          Ma zweie ra irs manaf chyet oz omnis
          Fou ki ra hyear presia reen
          Was zweie ra na stel yorra zuieg manaf
          Ma zweie ra irs manaf chyet oz omnis
          因此我只翻译了一点,后面都是一样的
          也有别的歌长的目前没有时间和能力翻译而已
          


          IP属地:广西5楼2012-05-18 12:55
          回复
            再附个视频

            


            IP属地:广西6楼2012-05-18 12:56
            回复
              你不是说后面 都一样吗- -
              不一样的就这么短啊- -


              IP属地:浙江7楼2012-05-18 13:14
              回复
                基本就是如此
                接下来准备翻译EXEC VIENA
                那首难度适中而且不长
                或许在下个月完成翻译


                IP属地:广西8楼2012-05-18 21:19
                回复
                  有英文翻译的了…


                  IP属地:上海来自手机贴吧9楼2012-05-19 09:39
                  回复
                    英文翻译?


                    IP属地:广西10楼2012-05-19 21:02
                    回复
                      b站…


                      IP属地:上海来自手机贴吧11楼2012-05-24 07:52
                      回复
                        今晚尝试着整理一下
                        明天出改良版
                        尝试着走一走文艺路线


                        IP属地:广西12楼2012-06-21 23:40
                        回复