附文字
黄汉青说他看不懂,我们当然也看不懂
================================================================
F.I.R.: il Mondo Incantato nella Realtà
Faye (voce), Ian (produttore, tastiera) e Real (chitarra) sono una delle band taiwanesi più conosciute e di maggiore successo!
E’ stato Ian, produttore e tastierista della band, a formare il terzetto e a scegliere il nome F.I.R. che indica le iniziali dei nomi dei tre componenti ma anche “Fairyland in Reality”, il titolo di uno dei loro album. Grazie alla loro hit “Lydia“, canzone tema del drama televisivo taiwanese “The Outsiders (斗鱼)” ottengono grande fama e riconoscimenti in tutta l’Asia, debuttando in pubblico nel 2004.
I F.I.R. hanno realizzato un totale di sei album: F.I.R.-Fairyland in Reality (飞儿乐团 同名专辑), Unlimited (无限), Flight Tribe (飞行部落), Love · Diva (爱?歌姬), Let’s Smile (让我们一起微笑吧) e il loro ultimo album Atlantis (亚特兰提斯) nel 2011; la cantante Faye è attualmente impegnata in un tour solista per tutta l’estate 2012.
Ecco un assaggio della loro poetica Uccelli di Rovo (刺鸟): Il cielo è limpido, l’animo blu, la presa della tua mano di certo non si allenterà/ Perchè non torni? Il grido degli uccelli di rovo/ Passo attraverso il dolore, la più bella risposta è il tuo amore
Il Tuo Sorriso (你的微笑): La troppa felicità indica il rafforzamento di un meraviglioso amore/ Sorrido, mi getto tra le tue braccia e mi comporto come un bambino coccolato/ Non è necessario che gli altri mi insegnino a tener stretto l’amore, penso che questo momento racchiuda tutta la gioia che mi doni
F.I.R. significa amore, realtà, sogno, fantasia, melodia, originalità….fatevi catturare anche voi da questo mondo incantato!