权侑莉吧 关注：332,407贴子：1,527,243
少女时代侑莉“第一次出演电视剧，虽然每一秒都很痛苦，很后悔...”
侑莉没有走凭借拥有无数哥哥饭，大叔饭的少女时代的名义能轻松走下来的路。
当清爽活泼的魅力的少女时代侑莉变身成演员权侑莉时，她脸上的笑容消失不见了。
在22日结束的SBS月火剧《时尚王》中，侑莉没有示弱于虽年纪尚轻，但已拥有深厚的内功的新生代演员们，默默地完成了自己的任务。虽然不可能一步登天，但作为一个刚起步的新人，权侑莉在《时尚王》里的存在感是闪闪发光的。
最令人感到意外的是，她没有选择能满足观众们的憧憬的浪漫爱情剧或校园偶像剧，而是选择了一个需要消耗大量的情感的，一个即残忍又致命的爱情故事。令人愉快的魅力的少女时代侑莉演绎一个看似完美，但实则要克服家庭的不幸，独自在险恶的世界中存活的时装设计师崔安娜，可以说是一个反转。
“开始的时候确实有后悔过，后悔自己选了这么有难度的角色。但我还是很想演一个和大家所认知的少女时代的侑莉完全相反的角色。虽然少女时代的侑莉这个名字能给我带来很多好处，但是，我担心第一次出演电视剧就让大家以为我只是在表演少女时代的侑莉，而不是作为演员权侑莉。”
21日，我们在SBS日山制作中心的拍摄场地遇到了权侑莉，并向她询问了临近大结局的感想。她说“‘时装王’对我来说是一部很有意义的作品。从开拍的时候开始，我就被失眠症所折磨着，而且整个拍摄过程中，都因为紧张感而双颊发烫，手心冒汗。总之是段很痛苦的时间。但就连这份痛苦，也是我迫切渴望着的，所以这段时间对我来说又很珍贵，很幸福。”
从某种角度来说，权侑莉所演绎的崔安娜是最可怜的一个人物。因为无论是爱情，还是事业，均不尽人意。“虽然无法100%地赞同崔安娜，但我觉得她是一个再现实不过的人物了。相信所有的女性都有过类似的感受。真正有天赋的人其实真的不多。我觉得隐藏在时装设计师的华丽背后的另一面和我有些相似。作为少女时代的成员站在舞台上，虽然看似华丽，但其实我也不过是个凡人而已。从某个瞬间开始，我发现自己会站在安娜的立场上，为她所做过的那些傻事而感到气愤和惋惜。”
她觉得大众对自己的演技的反应很神奇。“最近，那是我在出演电视剧后第一次陪妈妈一起去逛商场。如果是平时，我可能会听到一些‘我很喜欢少女时代，你们的歌很好听’之类的话。可那天却有人对我说‘侑莉怎么那么忧郁啊，多笑一笑吧’。听到‘你平时那么阳光，可如果在观众们看起来是忧郁的，就说明你成功了’的时候，真的很感恩。”
她说“我想成为一个戏路很宽的演员。就像我发现了我以前所不知道的安娜这个人物，希望以后也能在我身上发现隐藏着的另一面。最想尝试的是动作片。因为我很喜欢做运动。”
不同于开始，她和同辈演员们的关系好像又近了一层。“刘亚仁偶吧懂得如何演活一个角色。会激发和他演对手戏的演员的能量。李济勋偶吧在现场一直都是郑在赫，而不是我在“建筑学概论”中看到过的成珉。他一直都投入在角色里。世京虽然比我小，但她的感情很丰富，和她在一起的时候能学到很多。” 虽然《时尚王》的收视率不甚理想，但已充分展示了其功力的侑莉表示了她“以后也会继续通过作品来出现在大家面前”的意志。
金明恩 记者 drama@sportschosun.com
============
文字版禁转
============
感谢翻译
侑莉没有走凭借拥有无数哥哥饭，大叔饭的少女时代的名义能轻松走下来的路。
当清爽活泼的魅力的少女时代侑莉变身成演员权侑莉时，她脸上的笑容消失不见了。
在22日结束的SBS月火剧《时尚王》中，侑莉没有示弱于虽年纪尚轻，但已拥有深厚的内功的新生代演员们，默默地完成了自己的任务。虽然不可能一步登天，但作为一个刚起步的新人，权侑莉在《时尚王》里的存在感是闪闪发光的。
最令人感到意外的是，她没有选择能满足观众们的憧憬的浪漫爱情剧或校园偶像剧，而是选择了一个需要消耗大量的情感的，一个即残忍又致命的爱情故事。令人愉快的魅力的少女时代侑莉演绎一个看似完美，但实则要克服家庭的不幸，独自在险恶的世界中存活的时装设计师崔安娜，可以说是一个反转。
“开始的时候确实有后悔过，后悔自己选了这么有难度的角色。但我还是很想演一个和大家所认知的少女时代的侑莉完全相反的角色。虽然少女时代的侑莉这个名字能给我带来很多好处，但是，我担心第一次出演电视剧就让大家以为我只是在表演少女时代的侑莉，而不是作为演员权侑莉。”
21日，我们在SBS日山制作中心的拍摄场地遇到了权侑莉，并向她询问了临近大结局的感想。她说“‘时装王’对我来说是一部很有意义的作品。从开拍的时候开始，我就被失眠症所折磨着，而且整个拍摄过程中，都因为紧张感而双颊发烫，手心冒汗。总之是段很痛苦的时间。但就连这份痛苦，也是我迫切渴望着的，所以这段时间对我来说又很珍贵，很幸福。”
从某种角度来说，权侑莉所演绎的崔安娜是最可怜的一个人物。因为无论是爱情，还是事业，均不尽人意。“虽然无法100%地赞同崔安娜，但我觉得她是一个再现实不过的人物了。相信所有的女性都有过类似的感受。真正有天赋的人其实真的不多。我觉得隐藏在时装设计师的华丽背后的另一面和我有些相似。作为少女时代的成员站在舞台上，虽然看似华丽，但其实我也不过是个凡人而已。从某个瞬间开始，我发现自己会站在安娜的立场上，为她所做过的那些傻事而感到气愤和惋惜。”
她觉得大众对自己的演技的反应很神奇。“最近，那是我在出演电视剧后第一次陪妈妈一起去逛商场。如果是平时，我可能会听到一些‘我很喜欢少女时代，你们的歌很好听’之类的话。可那天却有人对我说‘侑莉怎么那么忧郁啊，多笑一笑吧’。听到‘你平时那么阳光，可如果在观众们看起来是忧郁的，就说明你成功了’的时候，真的很感恩。”
她说“我想成为一个戏路很宽的演员。就像我发现了我以前所不知道的安娜这个人物，希望以后也能在我身上发现隐藏着的另一面。最想尝试的是动作片。因为我很喜欢做运动。”
不同于开始，她和同辈演员们的关系好像又近了一层。“刘亚仁偶吧懂得如何演活一个角色。会激发和他演对手戏的演员的能量。李济勋偶吧在现场一直都是郑在赫，而不是我在“建筑学概论”中看到过的成珉。他一直都投入在角色里。世京虽然比我小，但她的感情很丰富，和她在一起的时候能学到很多。” 虽然《时尚王》的收视率不甚理想，但已充分展示了其功力的侑莉表示了她“以后也会继续通过作品来出现在大家面前”的意志。
金明恩 记者 drama@sportschosun.com
============
文字版禁转
============
感谢翻译
地下室你好
你们好
谁
你被屏蔽的词是杀|手么？
