【仁显王后的男人】『0612视频』仁显见面会英字附翻译

一楼度

字幕是英语的，下面给出我自己翻的中文翻译，因为是英文翻过来的，难免会有词不达意的部分，大家看的时候注意就好~

谢谢翻译,这些访谈蛮妙的
感觉男二很努力在争取好感,无奈大家焦点都聚在10万伏特那两位
男二其实蛮不错的,大方也得体^^ 可惜先天+后天都输了小池一些些

感觉男二如果不说话基本就毫无存在感了= =
之前发布会的时候他说池贤宇和刘仁娜的粉丝有很多到场，然后说自己也有粉丝的，不过坐在后面，大家不要回头看哦，这个的时候就觉得他万分苦逼的感觉= =还有15集里他还有个镜头，但是后来也没解释这里他的表情是什么意思……

潜水这么久，为了这个帖子，注册了账号，因为要感谢楼主的翻译！谢谢！

潜水N久，特意注册了账号，是为了感谢楼主的翻译，谢谢哦！

谢谢楼主啊

谢谢辛勤的楼主啊!康桑哈密达....

不是有新闻说柯得熙是惊人的存在感么，其实还是蛮有道理的啊~~~真的是存在感超级高啊~还有那个经典的几个问题，特别搞~其实我觉得更苦逼的是尹娜婷的演员啊~

汗= =不用谢……其实本来想做成中字版的，但是不会内嵌字幕，只能放翻译了……

是啊，我也没看明白那个笑啊，难道看希真那么痛苦，他很开心么？

ageyo是撒娇的意思
感谢LL辛苦翻译!!

我觉得仁显真的是太强了，都有英文翻译了

查过度娘：Aegyo 是韩国语的一个英文发音，表示中文的“撒娇、娇滴滴、发嗲”的意思。注意Aegyo只用于女人的。例如：Does the Chinese man like Aegyo?中国男人喜欢女人撒娇吗？Is Aegyo common for American women too?美国女人通常也会发嗲吗？

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

1 2 下一页尾页
27回复贴，共2页
，跳到页

<<返回仁显王后的...吧

分享到:

日	一	二	三	四	五	六