【J·smith】余生的情节大意 For M. Night Shyamalan’s ‘Aft…

Buried in the incredibly busy Saturday schedule for San Diego Comic-Con 2012 is a panel concerning M. Night Shyamalan‘s latest film, After Earth. The sci-fi film, which stars Will and Jaden Smith, see***ike a natural fit for Comic-Con, but neither the director or its two leads will be in attendance. Instead, the panel will be in a medium sized room. It will feature the screenwriter and director of photography, and focus more on the comic books designed to accompany the film than it will on the movie itself. See***ike an odd approach but, in this reveal, we do get the first official plot synopsis of the movie. Most of the information has been rumored before but now it’s official. Check it out below. Here’s the official plot description of After Earth from the San Diego Comic-Con website (via JoBlo for the idea). Beware that it contains what are likely spoilers

In After Earth, one thousand years after cataclysmic events forced humanity’s escape from Earth, Nova Prime has become mankind’s new home. Legendary General Cypher Raige (played by Will Smith) returns from an extended tour of duty to his estranged family, ready to be a father to his 13-year-old son, Kitai (played by Jaden Smith). When an asteroid storm damages Cypher and Kitai’s craft, they crash-land on a now unfamiliar and dangerous Earth. As his father lies dying in the cockpit, Kitai must trek across the hostile terrain to recover their rescue beacon. His whole life, Kitai has wanted nothing more than to be a soldier like his father. Today, he gets his chance.

So it see***ike Will’s character is definitely the second lead of the film and that it’s Jaden’s movie more than his Dad’s. In case you didn’t read it before, here’s what the panel itself will entail:

Enter the world of After Earth with an in-depth panel that gives you a behind-the-scenes look at the universe of the upcoming film and comic book. With the film now in post-production and set to hit theaters next June, screenwriter Gary Whitta (Book of Eli) and director of photography Peter Suschitzky (The Empire Strikes Back) will discuss the making of the film. They will be joined by comic book artist Beni Lobel (Spanish horror comic anthology Cthulu; G.I. Joe comic books; Torchwood: Web of Lies motion comic), and writers Robert Greenberger (Iron Man, Batman, and Hellboy novels) and Michael Friedman(Star Trek and X-Men novels) — the creators of the comic book After Earth: Innocence, which will introduce Kitai and Cypher Raige (played by Jaden and Will Smith in the After Earth film). Also joining the panel is Eisner Award winner Peter David (Star Trek novels and comic books; The Incredible Hulk), who is writing the After Earth prequel novel and also created theAfter Earth bible with Greenberger and Friedman.

几乎都看不懂，哪位高人来翻译一下。。。

The synposis:
In After Earth, one thousand years after cataclysmic events forced humanity’s escape from Earth, Nova Prime has become mankind’s new home. Legendary General Cypher Raige (played by Will Smith) returns from an extended tour of duty to his estranged family, ready to be a father to his 13-year-old son, Kitai (played by Jaden Smith). When an asteroid storm damages Cypher and Kitai’s craft, they crash-land on a now unfamiliar and dangerous Earth. As his father lies dying in the cockpit, Kitai must trek across the hostile terrain to recover their rescue beacon. His whole life, Kitai has wanted nothing more than to be a soldier like his father. Today, he gets his chance.

天哪~~~全是英文

在这部电影中，一千年之后的灾难性事件迫使人类的逃离地球，Nova Prime已成为人类的新家园。传说的将军Cypher Raige（威尔·史密斯饰演）回到他疏远的家庭，准备做一个他13岁儿子的父亲，Kitai（贾登·史密斯饰演）。当小行星风暴破坏Cypher和Kitai的太空飞船，他们被迫在不熟悉的危险的地球上着陆。当他的父亲奄奄一息的躺在驾驶舱里，Kitai必须长途跋涉跨越危险的地形，来恢复他们的救援灯塔。在他的一生里，Kitai一心想要成为像他父亲一样的士兵。今天，他得到了机会。
3楼的（个别词可能没翻对）

怎么还有被和谐的？

jaden拍的时候一定很累吧

kitai。。。。这名字....

伊莎贝拉也演After Earth吗？