奥斯卡甚的经典语录

There are more people alive now than have died in all of human history. But the number of dead people is increasing. One day, there isn't going to be any room to bury anyone any more. So, what about skyscrapers for dead people that were built down? They could be underneath the skyscrapers for living people that are built up. You could bury people 100 floors down... and a whole dead world could be underneath the living one.
人类历史上，如今活着的人比死了的人多。然而，死亡人数在不断增加。终有一天，这世上再无死者的葬身之地。既然如此，在地下为这些亡魂建起摩天大楼怎样？它们可以建在给活人住的大厦底下，往下埋100层。这样，活人世界地下就有了一个死人世界了。


What if you could ride an elevator down to visit your dead relatives ...just like you take the bridge to see your friends in Brooklyn... or the ferry to Staten Island?
有没有可能让人坐电梯去看望死去的亲人，就像过桥去看望布鲁克林的朋友，或者坐船去看望斯塔顿岛的朋友一样？


Well, as with anything, if you want to believe, you can find reasons to.
不论什么，要是你想相信，你就能找到相信它的理由。

You never know what a key's gonna fit. There are a million different possibilities. That's what I love about keys. They all open something.
你永远不知道一把钥匙可以开怎样的一把锁。其中的可能性有千千万万种。这就是我喜欢钥匙的原因。是钥匙就能开锁。


If there was a key, there was a lock. If there was a name, there was a person.
有钥匙，就一定会有锁。有名字，就一定存在这个人。

I'm sure people tell you this constantly but if you look under "incredibly beautiful" in the dictionary, there's a picture of you.
我肯定大家经常这么跟你说，但如果你翻字典找“美艳不可方物”，那里一定能看到你的照片。

Every time I left our apartment, I became a little lighter because I was getting closer to Dad. But I also got a little heavier, because I was further from Mom.
每次一离开家，我就变轻了，因为我离爸爸越来越近了。可同时，我也变重了，因为我离妈妈越来越远了。
People aren't like numbers. They're more like letters. And those letters want to become stories. And Dad said that stories need to be shared.
人不像数字，更像字母。而字母想串成故事。爸爸说过，故事需要分享

People aren't like numbers. They're more like letters. And those letters want to become stories. And Dad said that stories need to be shared.
人不像数字，更像字母。而字母想串成故事。爸爸说过，故事需要分享

Every time I left our apartment, I became a little lighter because I was getting closer to Dad. But I also got a little heavier, because I was further from Mom.
每次一离开家，我就变轻了，因为我离爸爸越来越近了。可同时，我也变重了，因为我离妈妈越来越远了。