阿杜跟！

LS玩街霸呢...

放鹰是叫它的名字，　　玛玛哈哈
第一局胜利的时候是说　　阿里嘎都　玛玛哈哈

我都是关声音玩的... LS的文字就不用翻译了 好简单的几句

虽然日语无力，不过侍魂贴吧曾经有个翻译相关的贴子，楼主可以看一下（貌似是0的）
http://tieba.baidu.com/p/10672001?pn=1
娜可露露
角色决定　　　　トゥルルルル……行こう？ (TOuRURURURU……IKOU?)
[特噜噜噜噜……走吧？]
登场　　 どうしても戦うのですか……
（DOUSHITEMOTATAKAUNODESUKA……）
[无论如何都要战斗吗……]
胜利（一本目）
／通常　（体力1/3以上）　ありがとう、ママハハ……
（ALIGATOU、MAMAHAHA……）
[谢谢你、玛玛哈哈 ……]
／通常２（体力1/3以下）　ふぅ、良かった…… （FUu、YOKATTA……）
[哈、好了……]
／空手 　ふぅ、良かった……
胜利（二本目）
／通常　（体力1/3以上）　大自然のお仕置きです！
（DAISHIZENNOOSHIOKIDESU！）
[大自然的惩罚！]
／通常２（体力1/3以下）　大自然の折槛です！
（DAISHIZENNOSEKKANDESU！）
[大自然的斥责！]
／空手　（体力1/3以上）　父様……どこにいるの…… （TOUSAMA…… DOKONIIRUNO…… ） [爸爸……你在哪里 ……]
／空手２（体力1/3以下）　大自然の折槛です！
对战胜利　　　　　　　大自然の折槛です！
扔武器挑衅　　あなたとは戦いたくない……！
（ANATATOWATATAKAITAKUNAI……！） [不想和你战斗……！]
胜利之刃　　　　　アンヌ ムツベッ！ （ANNU MUTSUBE ！）
风之刃　　　　　　レラ ムツベッ！ （RERA MUTSUBE ！）
流风之舞　　　　　カムイ リュッセ！ （KAMUI RYUSSE ！）
乘鹰突击　　　　　カムイ ムツベ！ （KAMUI MUTSUBE！）
飞天鹰落投 　　　落ちてっ！ （OCHITE ！） [下去 ！]
飞鹰攻击　　　　行ってママハハッ！ （ITTEMAMAHAHA ！）
[去吧玛玛哈哈 ！]
飞鹰连续击杀 　 とぉっ！／エレルシ カムイ リュッセ！／ママハハッ！
（TOo ！/ERERUSHI KAMUI RYUSSE！/MAMAHAHA ！）
斩 やっ！／このぉ！ （YA ！/KONOo！） [呀 ！/这个 ！]
无之境地　　　　自然の声が闻こえる…… （SHIZENNOKOEGAKIKOERU…… ）
[听到了大自然的声音 …… ]
一闪　　　　　やっ！／もう眠りなさい……
（YA ！/MOUNEMURINASAI…… ）
[呀 ！/死吧…… ]
怒爆发　　　これ以上は駄目ですっ！ （KOREIJYOWADAMEDESU ！）
[不能再这样下去了 ！]
自杀　　　　　　あなたとは戦いたくない……！
负判定、GAME OVER　　　　あぁぁっ！ （Aaa ！） [啊 ！]
负　　　　父様ぁぁぁ！ （TOUSAMAaaa！） [爸爸啊～！]


水迪果然是新手福音啊、、、

生驹阿姨配音很好听，说的话意思倒没有去查过哎玛玛哈哈，阿里噶多倒能听懂

为感谢@梅莉凯之笛
把成果贴出来——
女儿cos的娜可露露




问招式台词，是为了教给她一两句，呵呵
衣服是试穿的，还差个头带，当时裁缝做小了，正想着给她怎么改一改