Astalight*の皆様、长らくお待たせしました。
来周26日の「o-nation」イベントより、2ヶ月のスキルアップ期间を経て、皆様の前に5人が戻ってきますよー！
休止期间最后の周末は何をしていたか…
こんなレポートもこれで最后ですねー
まずは取材のお仕事！
休止期间中もかなりの数の取材をいただきまして、こちらはレッスンの合间に取材を受けているところ。
この时は「休止期间中にどんなことしていたの？」とかー、「これから目指すところは？」とかー。。。

そしてこちらは今日の写真。
レッスンスタジオにあるカフェで、あぁちゃん食べ过ぎ?!
いえいえ、みんなで分けるために大きいのを注文したんですねー。
みんな行きたがっていたカフェだったので、やっと来れてよかったね〜

7月31日(火)深夜放送の「DANCE@TV」で、なんとめいてぃんがアノ『カリスマTシャツ』を着て登场！
インタビューを受けましたよ！皆さん内容が気になるでしょ〜？でしょでしょ？
平日深夜の放送ですが、ぜひご覧くださいね♪
7月31日(火)テレビ东京系列「DANCE@TV」26:30～27:00

ということで、チーム女子流もこの夏に向けて、そして何よりも12月の武道馆という大きなひとつの目标に向かって动き出します。
プレッシャーは大きいですが、ファンの皆さんと一绪なら大丈夫！うん！
がんばるぞー!!!!!
どうぞよろしくお愿いします
7月26日の「o-nation」イベントから活动を再开しますが、ポイントキャンペーンで予定している8月1日のスペシャルライブの场が、ある意味この二ヶ月の集大成となる発表の场になるんだと思います。
平日であり、またお住まいの地域によっては会场に来られない方もいらっしゃるかもしれませんが、ライブ会场で见ていただけると幸いです。
今后も日本中各地でライブができるように、がんばります！
ちなみにポイントキャンペーンの応募缔め切りは7月23日23:59です！
ポイントキャンペーンについて
2012.07.22 (日) | STAFF K | コメント(3)

Astalight的各位，大家久等了。
下一周26日的「o-nation」活动、经过2个月技能提升期的五人、回到大家眼前了ー！
活动休止期最后的周末做什么呢…
这样的报告是最后一次了ー
首先是采访的工作！
感谢在活动休止期间也有相当数量的采访、这是练习的间歇接受采访的地方。
这时候啊「休止期间怎么样了？」之类的ー、「今后的目标是什么？」之类的（问题）ー。。。

然后这是今天的照片。
课程工作室的咖啡店、阿酱吃的太多了?!
没有没有、大家分着吃的呀ー。
大家都去咖啡店了真是太好了〜

7月31日(星期二)深夜放送的「DANCE@TV」、芽生穿着『超凡魅力T恤』登场！
接受采访了呢！大家想知道内容么？
平日深夜的放送、大家一定要关注啊♪
7月31日(星期二)东京电视系列「DANCE@TV」26:30～27:00

就这样、女子流团体在这个夏天、向着12月的武道馆这样一个大目标开动。
压力很大啊、不过和饭们一起的话没问题！恩！
加油哦!
请多多关照哦
7月26日的「o-nation」重新开始演艺活动、有预约在8月1日的特别实况录音的活动场次、从某种意义上说、是这两个月的成果发表。
平时、说不定会有因为住所地域不同而不能来会场的人、能看到live会场是很幸运的。
今后也会在日本各地办演唱会、要加油哦！
顺便说一下、重点宣传活动的报名截止日期是7月23日23:59！
积分活动哦
2012.07.22 (日) | STAFF K | コメント(3)

好棒

话说，我注意到现在有这个了