德甲柏林赫塔官方宣布从弗赖堡签下了23岁后场球员巴斯蒂安斯Felix Bastians，转会费没有透露，合约将到2016年到期。他将身披22号战袍。另外，球队还与27岁的前拜仁后卫莱尔完成了续约，新的合同将到 2016年到期。他将在接下来几天内完成续约的签字。
　　2010年8月5日，在那天出版的德国《多彩》杂志上，刊发了莱尔的一篇采访，其中莱尔说道：“不是每个人都像巴拉克，他以为自己做什么都可 以，可以不加考虑地介入别人的私生活，搅乱它。”此言一出，立刻引发全德国的好奇。莱尔当时暗示此事与女友丹妮拉有关，于是人们纷纷猜测可能是巴拉克插足 莱尔和女友丹妮拉之间。由于当时丹妮拉怀孕三月，甚至有流言说丹妮拉怀的是巴拉克的孩子。不论真相如何，莱尔当时曾经长达3个月没有出现在拜仁，然后愤而 离开慕尼黑，转会到柏林赫塔是事实。巴拉克则经历了从切尔西回到德甲，加入勒沃库森，而且失去德国队队长职务的起伏。莱尔与巴拉克从此决裂，再无瓜葛。 　 　但是一年半后，就在新年前一天，两人却在奥地利的滑雪胜地克茨布尔不期而遇。当时两人都在那里度假，巧合的是都下榻在超过400年历史的豪华五星级饭店 施棠尔维尔特。更巧的是，两人同一时间去了桑拿房。也许是在桑拿房经过一番谈话后，两人终于解开心结，双双表示了和解。 　　莱尔目前和女 友丹妮拉一起幸福地生活在柏林，两人的女儿朱丽也已经1岁了。莱尔的事业也目前相当不错，成为了柏林赫塔的队长。事业感情双得意，也许是莱尔最终与巴拉克 和解的原因。值得一提的是，24岁的丹妮拉，不仅是莱尔的现女友，巴拉克的绯闻女友，而且是“小猪”施魏因施泰格的前女友。2006年世界杯期间，德国队 看台上的太太团中，丹妮拉是以小猪女友的身份出现的。据说其后不久两人即分手，小猪为此情绪低落过一段时间，后来遇到现任女友、名模沙拉-布莱特纳才重新 振作。
　　距离德甲附加赛第二回合的比赛还有不到2天的时间，对于首回合主场1-2失利的柏林赫塔来说，这最后的时间是最为关键的时刻， 球队必须团结一心才有可能逆转团结的杜塞尔多夫，实现保级。但就在球队的训练课上，赫塔“刺头”莱尔和队友本-哈提拉爆发了冲突，如果不是队友们的阻止， 两人很有可能大打出手。看到站在降级边缘的球员们还如此不团结，赫塔主帅雷哈格尔也是气不打一处来。
　 　在赛前的训练课上，柏林赫塔球员们似乎被保级的压力所压垮了，最终这样的压力导致了一场内讧的爆发。在分组对抗的时候，莱尔在防守本-哈提拉的时候动作 较大，拉球衣、踢小腿，无所不用极其。但本-哈提拉也不是好惹的，他马上冲向莱尔，用头顶向了这位“刺头”。幸好柏林赫塔的助理较量特雷肖克和纽曼及时介 入，将二人分开，不然二人很有可能在柏林赫塔的训练场上大打出手。 　　但在被助理教练和球员分开后，莱尔的嘴巴仍没有停，他一直在挑衅着 本-哈提拉，“你来啊，别躲在那里。你是什么狗屁东西？”最终助理教练把莱尔拖回了更衣室，这场争执才宣告结束。看到球员们在大战前如此的表现，一向重视 球队纪律的雷哈格尔更是气不打一处来。要知道老帅重新出山执教德甲球队，可不是为了用一次降级来让自己“晚节不保”的。“奥托大帝”表示：“球队应该团 结，这样的行为太业余了点。” 　　这已经不是本赛季莱尔在赫塔队内的第一次内讧了，就在球队在下半程战胜不莱梅，赢得雷哈格尔重返德甲的 首场胜利后，莱尔和门将克拉夫特就爆发了内讧，两人互爆粗口，险些大打出手。这次再次成为冲突的主角，莱尔也意识到了自己的问题，训练后他主动示弱，希望 可以结束这起事件，“冲突不是我们的本意，大家只是太焦虑了。”赫塔体育主管普里茨也表示，希望媒体不要热炒此事，赫塔队内没有问题，“要想保级我们必须 付出最大努力，我们还有机会，你也看到了，现在球队很紧张。好消息是，这起冲突已经结束了。”