您认为直到冬歇期前能否避开关于海因克斯的未来的讨论吗?
我已经和教练说过，这个赛季他会得到我们所有人的支持。他有一个成功的赛季。我在假期里和他打过很多电话,我太太都觉得打太多了。我感受到他的动力他的战斗力以及强大的意志。
海因克斯这个赛季是不是更严厉了?
球员们必须接受教练会批评他们。关上门来做会比较友好但是总是达不到效果。如果像乌利对马里奥戈麦斯那样对媒体表达自己的观点，球员们当然不喜欢这样的方式。而你在当天就会受到顾问的批评。但是我的经验是这是很有效的方法。作为少数几个之一我没有对乌利的批评发表观点，因为我知道马里奥现在会再受到压力的。我现在就可以预计到。乌利做得事情不能经常做。但是这是一个有效的方法。萨默尔很喜欢提到”团队动员过程”，大家必须要这么去做。球队就是一个巨大的马赛克墙需要大家一起堆砌石头。我们今年需要堆砌一些新石头这样会有一个好的赛季。其中一块石头是哈维马丁内斯。
那么对于巴斯蒂安施魏因施泰格又伴随着多少担忧呢?
完全没有。他有一段艰难的时刻。最严重的伤病不是秋天的锁骨骨折而是2月份在斯图加特的伤(编辑注:踝关节).l两月份以来他就没有进行持续地训练。他在欧洲杯身体状态不佳也不是意外。最好应该是让他有2-3周时间休息但是我们一直需要他。教练跟我说巴斯蒂安现在回到正轨了。他已经不感到疼痛了，训练非常艰苦。现在需要相对短的时间了。重要的是他身体变得强壮了。然后巴斯蒂安会再次接过领袖的角色就像他在9月，10月那样出色地完成的一样。而我们现在必须要帮助他。而我们正这么做。
你是否能排除还会有球员离开俱乐部的可能?如果马丁内斯来了，阿纳托利季莫什丘克是否是离开的候选?
我们要声明的是我们一直尊重合约。我不知道季莫有和比人说过他想走。上个赛季季莫什丘克留下的形象是欧冠决赛。他死都不罚点球。我相信对有些人来说罚点球不太成功，不仅仅是巴斯蒂安施魏因施泰格的最后一射。我可以写一篇文章来写点球我看了三次。
那你的核心思想是?
我们必须在下次罚点球时做得更好。托尼克罗斯也拒绝罚点球。而且总得来说在下半赛季他的表现没有冬歇期前出色。
现在他是否在特别的观察中?
基本上我同意你的说法:2011年对他来说是非常出色的一年。他在上半赛季踢得非常出色-只是在下半赛季他远没有发挥自己的水平。对托尼来说现在需要更有效率，他面临非常重要的一年。我觉得即使他的顾问也不能给他带来好影响。
因为他比较安静所以他是否属于比别人需要更多压力的人?
每个人都有自己的天赋。而亲爱的上帝赐予托尼卓越的足球天赋。为了自己以及球队好发挥出自己的天赋就够了。托尼克罗斯不需要再做其他的。
你怎么看托马斯穆勒的成长，他在非常艰难的一年之后似乎卷土重来?
2010年他像火箭一样上升，世界杯是高潮。世界杯上他是最佳新人和金靴奖得主，他带着很大的荣誉回到德国。而大家不是先知会想到对于年轻球员来说也会有低潮。我同意你的观点现在他又变成充满干劲充满威胁的穆勒了。他回来了。我对他很乐观，他可以比2010升得更高。
那你对曼努埃尔诺伊尔在拜仁的第一年有多满意?
我们在这桩转会上非常幸运:在球场上曼努埃尔非常杰出，他在场外亦是。你知道吗?他的性格构成是我们队中最强的。他完美地适合拜仁就像拳头打中眼睛一样。非常棒的类型。而且我们也非常高兴。他热爱并生活在拜仁慕尼黑。他和奥利弗卡恩不一样，不是卡恩的克隆-卡恩更加具有攻击性或者来说脾气坏，有一次还掐对手的脖子-这些曼努埃尔都不会。他们两个人的个性都很强。曼努埃尔是不断地去追求成功。他就是这么生活的，这就是他。我们需要的正是这个款的。
我已经和教练说过，这个赛季他会得到我们所有人的支持。他有一个成功的赛季。我在假期里和他打过很多电话,我太太都觉得打太多了。我感受到他的动力他的战斗力以及强大的意志。
海因克斯这个赛季是不是更严厉了?
球员们必须接受教练会批评他们。关上门来做会比较友好但是总是达不到效果。如果像乌利对马里奥戈麦斯那样对媒体表达自己的观点，球员们当然不喜欢这样的方式。而你在当天就会受到顾问的批评。但是我的经验是这是很有效的方法。作为少数几个之一我没有对乌利的批评发表观点，因为我知道马里奥现在会再受到压力的。我现在就可以预计到。乌利做得事情不能经常做。但是这是一个有效的方法。萨默尔很喜欢提到”团队动员过程”，大家必须要这么去做。球队就是一个巨大的马赛克墙需要大家一起堆砌石头。我们今年需要堆砌一些新石头这样会有一个好的赛季。其中一块石头是哈维马丁内斯。
那么对于巴斯蒂安施魏因施泰格又伴随着多少担忧呢?
完全没有。他有一段艰难的时刻。最严重的伤病不是秋天的锁骨骨折而是2月份在斯图加特的伤(编辑注:踝关节).l两月份以来他就没有进行持续地训练。他在欧洲杯身体状态不佳也不是意外。最好应该是让他有2-3周时间休息但是我们一直需要他。教练跟我说巴斯蒂安现在回到正轨了。他已经不感到疼痛了，训练非常艰苦。现在需要相对短的时间了。重要的是他身体变得强壮了。然后巴斯蒂安会再次接过领袖的角色就像他在9月，10月那样出色地完成的一样。而我们现在必须要帮助他。而我们正这么做。
你是否能排除还会有球员离开俱乐部的可能?如果马丁内斯来了，阿纳托利季莫什丘克是否是离开的候选?
我们要声明的是我们一直尊重合约。我不知道季莫有和比人说过他想走。上个赛季季莫什丘克留下的形象是欧冠决赛。他死都不罚点球。我相信对有些人来说罚点球不太成功，不仅仅是巴斯蒂安施魏因施泰格的最后一射。我可以写一篇文章来写点球我看了三次。
那你的核心思想是?
我们必须在下次罚点球时做得更好。托尼克罗斯也拒绝罚点球。而且总得来说在下半赛季他的表现没有冬歇期前出色。
现在他是否在特别的观察中?
基本上我同意你的说法:2011年对他来说是非常出色的一年。他在上半赛季踢得非常出色-只是在下半赛季他远没有发挥自己的水平。对托尼来说现在需要更有效率，他面临非常重要的一年。我觉得即使他的顾问也不能给他带来好影响。
因为他比较安静所以他是否属于比别人需要更多压力的人?
每个人都有自己的天赋。而亲爱的上帝赐予托尼卓越的足球天赋。为了自己以及球队好发挥出自己的天赋就够了。托尼克罗斯不需要再做其他的。
你怎么看托马斯穆勒的成长，他在非常艰难的一年之后似乎卷土重来?
2010年他像火箭一样上升，世界杯是高潮。世界杯上他是最佳新人和金靴奖得主，他带着很大的荣誉回到德国。而大家不是先知会想到对于年轻球员来说也会有低潮。我同意你的观点现在他又变成充满干劲充满威胁的穆勒了。他回来了。我对他很乐观，他可以比2010升得更高。
那你对曼努埃尔诺伊尔在拜仁的第一年有多满意?
我们在这桩转会上非常幸运:在球场上曼努埃尔非常杰出，他在场外亦是。你知道吗?他的性格构成是我们队中最强的。他完美地适合拜仁就像拳头打中眼睛一样。非常棒的类型。而且我们也非常高兴。他热爱并生活在拜仁慕尼黑。他和奥利弗卡恩不一样，不是卡恩的克隆-卡恩更加具有攻击性或者来说脾气坏，有一次还掐对手的脖子-这些曼努埃尔都不会。他们两个人的个性都很强。曼努埃尔是不断地去追求成功。他就是这么生活的，这就是他。我们需要的正是这个款的。
