闽南语吧 关注:39,189贴子:955,553

need a doctor 海丰话版.像闽南话不?

只看楼主收藏回复


求解


IP属地:广东1楼2012-09-08 20:19回复
    压力


    IP属地:浙江2楼2012-09-08 20:57
    回复
      不如浙南像,但比潮州像
      反正闽南、潮汕人在外地碰到很明显是有亲切感的
      我在北京已多次察觉


      IP属地:福建3楼2012-09-08 21:01
      回复
        海陆丰人比较少上北的.都在珠三角发展....


        IP属地:广东4楼2012-09-08 21:38
        收起回复
          海丰话果然霸气


          IP属地:广东5楼2012-09-09 00:36
          回复
            汕头人表示压力。。。


            IP属地:广东6楼2012-09-09 00:54
            收起回复
              比汕头话更难听懂。


              IP属地:福建7楼2012-09-09 12:57
              收起回复
                我有钱....


                8楼2012-09-10 22:02
                回复
                  汕尾陆河县全部是客家..
                  海陆丰本身就有客家文化,广府文化,潮州文化.闽南文化....


                  IP属地:广东9楼2012-09-10 23:05
                  回复


                    IP属地:福建10楼2012-09-13 23:23
                    回复
                      明显潮州话


                      11楼2012-09-14 21:50
                      回复
                        我睇到内底“弹”伊读成tuann5??之前在内佮我阿公锯弦,阮阿爸佮我谈耍笑“恁阿公tuann5秦汝牵弦”。当时其意思是tuann5字表凿、锤,建筑工有tuann5墙皮一道工序。所以想问“弹”字除了读tang5外还有读tuann5?


                        IP属地:广东12楼2012-09-23 00:38
                        收起回复
                          有的还是差不多的


                          IP属地:福建13楼2012-09-23 01:21
                          回复
                            百分80压力......


                            IP属地:福建14楼2012-09-23 02:07
                            回复
                              和闽南话有些相似


                              IP属地:湖北17楼2012-09-23 11:42
                              回复