从2009年2010年翡翠原料价格的一飞冲天，到2011年9月中央电视台专门做了四期节目，宣传翡翠价格太高，之后翡翠市场一片萧条，所有客人只说一句话，“翡翠价格还没降呢？！”商家也觉得怪对不住各位的，虽然门可罗雀，可翡翠价格还是没降。商家们只能转为“以欣赏为乐事”，买家们也纷纷纳闷，怎么没有预测的大跌价？
2012年，所有翡翠原料入关，需按规定缴纳中国海关30%的关税。而在此之前的六月份，缅甸政府又宣布关闭来帕敢等缅北地区的翡翠矿。原料的稀缺加上关税的征收，所有人都相当迷茫，翡翠成品市场会看涨吗？还是这一切只是假象？在翡翠市场中各种力量上下交错，看得买家、卖家眼花缭乱，未来的趋势真的很难说。
从翡翠出产地——缅甸方面来看，处在热带季风气候区域的缅甸，每年的6月—10月是雨季。雨季自然是会下瓢泼大雨的，于是开采翡翠的矿区，在雨季之后也会变成一个个湖泊，只好停工。到了第二年旱季，等积水退去会留下厚厚的淤泥，必须先清理矿区现场。于是第二年的开采时间无形中就被缩短了很多。第三年亦是如此。因此三年的开采权，能真正用来开采翡翠的时间并不多。
虽然缅甸出产翡翠，但是缅甸人民的生活水平普遍并不高，很多人都靠开采翡翠为生。因此翡翠矿区的关闭无疑会对这些靠开采为生的缅甸人民造成直接的影响。出于这点考虑，缅甸政府应该不会封矿太久。而且一般来说翡翠商人并不会将全部翡翠卖出，多多少少都会有囤货现象，从这方面讲短暂的翡翠矿封闭并不会对翡翠市场有太大影响。
其实，对翡翠价格来说更重要的影响因素其实是翡翠公盘和进口关税。
翡翠公盘一年举办三次左右，是缅甸政府对翡翠实行严格管理的一种有效地方式。只有通过公盘的形式，翡翠原料才能交易出境，其它则一律视为走私。翡翠公盘采用暗投的形式，投标者会将自己认为最佳的投标价投入投标箱中，由于各个投标者相互之间并不知道对方所投价格，因此既可能因为几元或几十元的差价而失去赚几百万元的机会，也可能出现以高出别人几倍的价格竞得原料而有所不值的事情。因此为了得到原料，投标者往往在有赚的前提下以较高的价格投标以期得到翡翠原料。就是这种原料垄断控制的销售方式，使得翡翠原料节节上涨，影响成品市场翡翠价格随之上涨。
至于关税，以前我国虽也有规定，但多数可能就是走走形式。但随着翡翠市场的火爆，今年海关对收税的执行开始变得严格起来。很多去年公盘卖出的原料，都被阻在关外。即使是进关的翡翠，成本也要增加30%的关税，比例也着实不小。而这30%最后也会转移到成品的价格上，由买家埋单。
相较于2008年以前，现在的翡翠价格高了很多，风险也增加。以前随便买些翡翠，只要不假、有一定质量，都不会买错。但现在的市场，风险大了，对翡翠收藏者眼力、功力、定力的要求也就更高了。因此一定要多多了解翡翠，多看多比较，才能避免在鱼目混杂的翡翠市场中走入误区。