转贴:2012.11.08丁香全场字幕版

谢谢您的转播，可便于大家观赏，且是全场字幕高清版，太好了！已珍藏。

顶

这个视频录像录得太好了，图像清晰稳定，有专业水平，不知出自哪位高手？泪水也是视频制作和上传的一流高手了，还搞了一个字幕高清版，真不简单，功绩可嘉！越剧《丁香》的造形十分优美，且富有**诗意，小丹演得更是出色，真是一个有气质的演员，演了一个有气质的丁香，音乐与剧情的配合也极好，非常感人，值得一看再看。向泪水问好！

看了好几遍，小丹真是演得好，特别是眼神太赞了。

当丁香对妈妈说“我是一个需要妈妈原谅的女儿，一个需要孩子原谅的妈妈。妈妈！”时，台下的观众大都忍不住潸然泪下。后来，丁香妈妈走出牢房，外面大雪纷飞，牢门慢慢关上，丁香大声喊着“妈妈！”，同时双手用力扒住牢门不让它关拢。此时，台下看戏的人恐怕没有一个不泪如泉涌的。

在丁香20121108全场视频字幕版中，在107：13-107：17（107分13秒-17秒）时，字幕与朗诵声音不符，应将字幕“我不能什么都没做”改为“飞溅于天地之间”。