网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
天海佑希吧 关注：155,203贴子：406,966

【花絮】流转的王妃··亮点自己找

应该是03年打酱油的剧···好像有邀请她演川岛芳子（个人觉得这个更适合~~造型帅啊） 但她自己想演歌女 大概是觉得有挑战 唱的不错 就是那个中文···最后采访的那几句亮了 你打个酱油还不忘了给人家牵红线（在不结婚里没牵够吗） 说人家常盘贵子和竹野很配 就算当时你没想到几年后竹叶帅哥会跟你是暧昧拍档（BOSS） 好歹人家贵子也当过你的小妾（源氏物语）


中文发音不忍直视，日本人学外语都有点障碍吗


我很明智的把声音关了再看的，就怕天海唱中国歌或者冒出一两句中国话。


好听，仔细一听，中文，再仔细一听，真中文。。。
于是被自己的口水呛着了。。。。孩子你也太逗了。。。
发现这娃不好意思的时候总是先遮自己的脸。。。


豪化补藏载~~神同步


说明她也是一个爱八卦的人哈
虽然好花不藏在……


其实吧，我觉得我们要是唱日文歌，日本人听了肯定也和我们反映一样：这唱的是What？


毕竟是两种语言 语言也是一种文化`既然如此``我觉得听起来就很好了` 你要一个根本不会日本话的人去唱什么美空云雀之类的也不行啊```


无论如何咱女王的音色是一级棒滴~


还有个日语版的吗？


楼上的说的好，日语的发音本来就比中文要简单很多！
天海能唱成这样，真的很不错了！


常盘演的是紫姬，紫姬不是小妾，如果没有三公主，紫姬就是光源氏的正室——就算有三公主她也是实际上的正室（泪）。好吧，我是来歪楼……幸亏正片唱的是日文，本来李香兰就是日本人嘛，中文仔细听听其实还是有不标准的地方，所以翻唱成这样也可以了XD


扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！
分享到: