出处：アイディ
作者：坂本真绫
译者：sayers（未来永劫）
转载请保留以上信息。
スリル満点 忘れ物ライフ
说起我的忘性之大，那可真是异乎寻常啊。
从小到大，至今为止的生活里，我每天都会在哪落了点什么。明明每次得到了惨痛的教训后都会姑且反省一下，可不知为何就是没法完全改好。
忘了带教科书或是写作业已经是家常便饭。体育祭的时候忘了穿运动服，修学旅行的时候忘了带照相机，刚买了音响就丢了遥控器（至今尚未找到），可以说这份忘性每到关键时刻就会不负期待的发挥它的威力。
到了现在，长大成人之后，因为每次去录音室都会落东西，结果一到要离开的时候，全体工作人员都会千叮嘱万嘱咐的一再确认“没落东西吧？”。真是丢脸死了。记得还有一回，在上完了电视的谈话节目后，就那么别着麦克风回了家。
现在我已经基本习惯了这种健忘生活，培养出了忘了一般的东西也毫不动摇的大条神经。再加上，长大之后，只要懂得花钱，即便忘了东西也能通过当场买好加以克服。这个秘诀，我可是好好地记住了。这么一来总算是成功的躲开了不少惨绝人寰的事故，但是总有几样事情，是金钱解决不了。
第一件事情，发生在大学时代。
当时恰巧是繁忙的工作和考试期撞了车，每天都疲劳不堪。恰巧有一天行程表上空空如也，我便决定去趟百货公司。当时恰逢冬装大减价中。买了一大堆的东西后感觉压力不翼而飞！双脚已经走得感觉不到它的存在，累惨了的我便走进一家咖啡厅点了杯茶。就在此时，朋友来了个电话。
“真绫，现在干什么呢？！”
不知为何，语气中充满了沉重。
“唉？现在？正购物呢。”
“你这个笨蛋！今天，有Chai语的考试啊！”
瞬间，我的脸色变得煞白煞白。
啊，这么说来……似乎是有这么一回事呢……
所谓的Chai语指的是第二外语的汉语。必修科目。这一门要是挂了的话，那可不是开玩笑的。可是没有出席考试，已经有相当的概率会挂科。而且这门课的老师，总觉得满可怕的，不怎么擅长应付他呀……
话虽如此也不能什么也不说，回到家立刻给老师打了个电话。现在已经想不起来当时找了个什么样的借口了，大概，是说自己重病倒在床上，别说出门，就连走到电话跟前都办不到，基本就是这种样子吧。听起来就不像真的。可是没办法，我也知道是要穿帮的，也只能硬着头皮这么说了。要是说句“不小心忘了”的话，应该是谁也不会给我根救命的稻草吧。
虽然老师的脸色相当的难看，总算还是同意让我参加补考。可是补考的成绩只有一半算分，如果拿不到接近满分的成绩还是很危险。大概那一刻，是我大学4年之中最为拼死学习的时候吧。
作者：坂本真绫
译者：sayers（未来永劫）
转载请保留以上信息。
スリル満点 忘れ物ライフ
说起我的忘性之大，那可真是异乎寻常啊。
从小到大，至今为止的生活里，我每天都会在哪落了点什么。明明每次得到了惨痛的教训后都会姑且反省一下，可不知为何就是没法完全改好。
忘了带教科书或是写作业已经是家常便饭。体育祭的时候忘了穿运动服，修学旅行的时候忘了带照相机，刚买了音响就丢了遥控器（至今尚未找到），可以说这份忘性每到关键时刻就会不负期待的发挥它的威力。
到了现在，长大成人之后，因为每次去录音室都会落东西，结果一到要离开的时候，全体工作人员都会千叮嘱万嘱咐的一再确认“没落东西吧？”。真是丢脸死了。记得还有一回，在上完了电视的谈话节目后，就那么别着麦克风回了家。
现在我已经基本习惯了这种健忘生活，培养出了忘了一般的东西也毫不动摇的大条神经。再加上，长大之后，只要懂得花钱，即便忘了东西也能通过当场买好加以克服。这个秘诀，我可是好好地记住了。这么一来总算是成功的躲开了不少惨绝人寰的事故，但是总有几样事情，是金钱解决不了。
第一件事情，发生在大学时代。
当时恰巧是繁忙的工作和考试期撞了车，每天都疲劳不堪。恰巧有一天行程表上空空如也，我便决定去趟百货公司。当时恰逢冬装大减价中。买了一大堆的东西后感觉压力不翼而飞！双脚已经走得感觉不到它的存在，累惨了的我便走进一家咖啡厅点了杯茶。就在此时，朋友来了个电话。
“真绫，现在干什么呢？！”
不知为何，语气中充满了沉重。
“唉？现在？正购物呢。”
“你这个笨蛋！今天，有Chai语的考试啊！”
瞬间，我的脸色变得煞白煞白。
啊，这么说来……似乎是有这么一回事呢……
所谓的Chai语指的是第二外语的汉语。必修科目。这一门要是挂了的话，那可不是开玩笑的。可是没有出席考试，已经有相当的概率会挂科。而且这门课的老师，总觉得满可怕的，不怎么擅长应付他呀……
话虽如此也不能什么也不说，回到家立刻给老师打了个电话。现在已经想不起来当时找了个什么样的借口了，大概，是说自己重病倒在床上，别说出门，就连走到电话跟前都办不到，基本就是这种样子吧。听起来就不像真的。可是没办法，我也知道是要穿帮的，也只能硬着头皮这么说了。要是说句“不小心忘了”的话，应该是谁也不会给我根救命的稻草吧。
虽然老师的脸色相当的难看，总算还是同意让我参加补考。可是补考的成绩只有一半算分，如果拿不到接近满分的成绩还是很危险。大概那一刻，是我大学4年之中最为拼死学习的时候吧。
