【图片】☆SATOSHI聪★【新闻】2013.01.13「东京家族」公开直前イベント【妻夫木聪吧】

结婚谛め？妻夫木聡、家庭の味は「自分で受け継ごうかな」
オリコン 1月13日(日)15时31分配信
新成人で赈わう金刀比罗宫で映画『东京家族』のヒット祈愿を行った妻夫木聡　（C）ORICON DD inc.
　俳优の妻夫木聡（32）が13日、东京・虎ノ门の金刀比罗宫で映画『东京家族』のヒット祈愿を行った。同所に集まった晴れ着姿の新成人30人のアンケートによると“おふくろの味”の1位は饺子。妻夫木家にも代々伝わるオリジナルの雑煮があるといい、自身が料理好きなことから「自分の嫁さんになる人にはぜひ受け継いでほしいんですけど、もう自分で受け継いじゃおうかなって思ってます」と笑わせた。
ヒット祈愿に集った『东京家族』のキャスト・スタッフ
　キラキラまぶしい新成人たちをニコニコと眺めた桥爪功は、自身のハタチの顷は「もう芝居の世界入ってました。あんまりしゃべらなくて无口で繊细な青年でした。当时ついたあだなが“むっつりスケベ”」と苦笑。当时の自分にアドバイスしたいことは「ひとつだけありますね。芝居なんかやめろって」と茶目っ気たっぷりに语った。
　“おふくろの味”1位の饺子に惊いた桥爪は「お母さんが面倒くさいから买って来てるんじゃないの？」と疑い、新成人に向けて「运动会のお弁当とか、必ず自分で作って持たせてあげてね」とお愿い。吉行和子も「ハタチくらいならニコっとすれば周りが喜ぶかもしれないけど、だんだん通用しなくなってくる。ちゃんと心があって、そこから出る笑颜を心がけてくださいね」とアドバイスしていた。
　イベントにはほかに、夏川结衣、山田洋次监督が出席。同作は山田监督の监督生活50周年记念作品で、自身81本目。故・小津安二郎监督の『东京物语』をモチーフに、2012年の现代の家族を描く。また『第63回ベルリン国际映画祭』への正式招待が决まっている。映画『东京家族』は19日（土）より全国で公开。

山田洋次监督ら「东京家族」一同が新成人を祝福「自信がなくても大丈夫」
　〔映画.com ニュース〕　山田洋次监督の81本目の监督作「东京家族」の大ヒット祈愿および新成人祝福イベントが1月13日、东京・虎ノ门の金刀比罗宫で行われ、山田监督ほか、桥爪功、吉行和子、夏川结衣、妻夫木聡が、晴れ姿の新成人30人とともに参道を练り歩いた。
　山田监督が映画监督生活50周年を机に、名匠・小津安二郎监督の「东京物语」（1953）にオマージュをささげた家族ドラマ。「东京物语」の舞台を震灾后の现代に移し、老夫妇とその子どもたちの姿を通じ、夫妇や亲子の関系、老いや死、普遍的な家族の绊を描き出す。
　本殿で映画の大ヒットを祈祷后、神楽殿前で新成人を祝福するトークイベントが催された。山田监督は艶やかな新成人を见渡し、「时代が违うから今のお嬢さんたちには想像できないかもしれないけれど、仆が20歳の顷はいつもおなかが空いていた。『おなかいっぱい食べたいな』と朝から晩まで思っていた。それに何だか自信がない。だけど、自信がないってことは悪いことじゃない。自分を客観的に见ているということ。だから（当时の自分に）『自信満々よりも自信がない状态の方が质が良いんだよ』と言ってやりたい」と优しく语りかけた。
　桥爪も自身の20歳の顷を述懐し、「すでに芝居の世界に入っていた。无口で繊细な青年だったけれど、付いたあだ名が“ムッツリスケベ”。当时の自分には『芝居なんかやめろ』って言ってやりたい」と冗谈まじりに语った。妻夫木は、「20歳の顷はただ目の前のことに一生悬命だった。ずっと大河ドラマの主役をやってみたかったので、今となっては梦がかなったんだなと感慨深い」としみじみ。吉行も、「あまりにも远い昔だけど、剧団の研究生で毎日毎日希望に燃えていた。よくここまで半世纪以上、その気持ちをもったままきたなと、自分でも感心している」とほほ笑んだ。
　本作にちなみ、新成人から「ブイヤベース」や「キッシュ」などユニークな“おふくろの味”が绍介されると、キャスト阵は一様に惊いていた。料理好きだという妻夫木は、「代々受け継がれている妻夫木家の雑煮の味がある。僕の嫁さんになる人には受け継いでほしいなと思うけど、もう自分で受け継いじゃおうかなとも思ってる」と明かし、笑いを誘っていた。
　また、本作は第63回ベルリン国際映画祭ベルリナーレ・スペシャル部門に正式招待されることが決定し、同映画祭常連である山田監督は「コンペでなくて特別上映だけど、1800人も入るホールでの上映だそうで良かった」と喜びを語った。さらに、本作のモチーフとなった「東京物語」のデジタルリマスター版も上映が決定しており、両作品にとって本映画祭がインターナショナルプレミアとなる。
　「東京家族」は1月19日から全国で公開。

妻夫木聡、代々受け継がれる妻夫木家の雑煮は嫁さんに受け継いでもらいたい!?
シネマトゥデイ 1月13日(日)16时28分配信
今年の新成人と参道を练り歩く出演者たち。（左から）山田洋次监督、夏川结衣、桥爪功、吉行和子、妻夫木聡
　13日、虎ノ门の金刀比罗宫で映画『东京家族』大ヒット祈愿＆新成人祝福イベントが行われ、桥爪功、吉行和子、夏川结衣、妻夫木聡、山田洋次监督が来场、この日集まった30人の新成人たちにエールを送った。
　この日は、成人の日を翌日に控えているということもあり、会场には晴れ着姿の新成人30人も来场。キャスト阵と一绪に参道を练り歩くなど、会场は华やかな雰囲気に包まれた。
　今回のイベントは屋外で行われたため、肌寒さを覚えるような気候であったが、妻夫木が、母亲役の吉行のひざにそっと毛布をかける一幕も。剧中同様、母子のきずなを感じさせるようなたたずまいを见せる二人であった。
　この日は新成人たちに、「あなたのおふくろの味は？」という事前アンケートを実施。「味噌汁」「すいとん」「ブイヤベース」「キッシュ」「ぎょうざ」といったユニークな回答の数々に、妻夫木も「先ほど、祖母からうけついだ味、と答えた人がいましたけど、妻夫木家にも祖母から代々受け継いだ雑煮があるんです。うちのは変わっていて、スルメやモチなんかが入っていて、ごった煮なんです。自分の嫁さんになる人には、その味を受け継いでもらいたいなとは思うんですけど、今は、自分で受け継いじゃおうかなと思っています」と笑ってみせた。
　また、この日は「あなたのセールスポイントは？」という質問も実施し、一番多かった回答は「笑顔」だったという。それを受けた吉行は「笑顔はいいんだけど、そこに心がついていないと駄目。20歳くらいならみんなニコッとするだけで喜んでもらえるけど、だんだん歳を取るとそれが通用しなくなる。だから心から生まれる笑顔を心がけていただきたいと思いますね」とアドバイス。キャスト陣、新成人たちも、その吉行のコメントに感銘を受けた様子であった。
　またこの日、『東京家族』が2月7日から開催予定の第63回ベルリン映画祭ベルリナーレ・スペシャル部門で、本作のモチーフとなった『東京物語』と共に上映されることが報告された。山田監督にとっては、『たそがれ清兵衛』以降、7作連続のベルリン映画祭出品となり、「一番大きいホールでの上映は、映画祭としては栄誉のあることらしく、光栄ですね。僕も（現地に）行きたいけど、次の仕事があるからいけなくて残念です」とコメントを寄せた。（取材・文：壬生智裕）
映画『東京家族』は1月19日より全国公開