终极往事吧 关注:2,333贴子:73,830

有人喜欢莱恩这个人物么?

只看楼主收藏回复

我是最近才知道耽美文的前50部书名,第一名就是终极往事。
先看了目标系列,怎见浮生不若梦,冲撞等等,感触良多。甚至把麒麟看完了,也不敢去看终极往事,因为网上将它捧为耽美十年第一文,生怕看过之后没得再看的了。
还是忍不住,上周终于开始首次拜读。
树大的构思严谨,行文流畅,小说写得跟电影一样的强烈视觉冲击,千里逶迤的伏笔等等都木有啥好说的,只能用一个字概括 - 绝,不,再加个字 - 妙。
最佩服的是他对人性的认知深度,RENE的自我救赎过程震撼人心!
不过,我最感动的还是莱恩留给RENE的遗书,虽然是八年前写就,莱恩离世后第四年Rene才看到,但是... ...不要给我报仇几个字,让我不能自禁,上气不接下气。(不知道大家注意到没有,莱恩是让Jimmy用了他自己的名字,Rene的中文翻译一般就是翻成莱恩)莱恩,给了Jimmy崭新的生命,让他用自己的名字作为新生命的起点。而在Jimmy的人生终于不再灰暗的时候,莱恩却无声无息地躺在寂寞雪原之上停止了呼吸,我总在想莱恩 - 一个似乎是用自己的生命拯救了Jimmy,并且将人生意义的某些领悟传递到Jimmy手中的人,在他生命的最后在想什么?是在想着他的Casey和Jimmy么?
任何人都不能陪伴我们走完整个人生,他们在用他们的生命、光阴、爱与恨填充我们的每一个生命片段,是的我们最后拥有完整的人生。这是我对莱恩这个人物的理解。不过这又何尝不是对Anton,Sam,斯特林奇,Alex,甚至是希金斯这些人物的共同诠释呢。
哭死,感动!
总觉得终极往事应该被拍成电影,其震撼力和影响力应该不会亚于《教父》!
好吧,我承认,我爱树大!


1楼2013-01-14 12:30回复
    Rene一般翻译成雷内吧,重音在后面的说


    IP属地:湖南来自手机贴吧4楼2013-01-14 15:36
    收起回复
      如果是Lion,那么翻译应该是莱昂


      5楼2013-01-15 02:41
      回复
        莱恩是很好,但我还是喜欢官配的说


        6楼2013-01-15 14:41
        回复
          吧里有Jimmy在雪山上找到莱恩的漫画。莱恩是本书笔墨不多但又浓墨重彩的一笔!


          IP属地:湖南来自手机贴吧7楼2013-01-15 15:00
          回复
            欢迎楼主~


            IP属地:湖南来自手机贴吧8楼2013-01-15 15:01
            回复
              谢谢猫猫


              9楼2013-01-15 15:55
              回复
                很喜欢他啊,没看完文就忍不住来贴吧看看,结果就这么被剧透了。


                IP属地:比利时10楼2013-01-16 04:35
                收起回复
                  不知道大家注意到没有,莱恩是让Jimmy用了他自己的名字,Rene的中文翻译一般就是翻成莱恩)莱恩,给了Jimmy崭新的生命,让他用自己的名字作为新生命的起点。
                  ---------------------------------------------------------------
                  Rene这个名字本身就是重生的意思,在不同的语言中有很多变体,男女通用,只是有时候形式不同。莱恩可能是Ryan。
                  不过你说的也是另一种理解方式吧,呵呵。


                  IP属地:比利时11楼2013-01-16 05:22
                  回复
                    Ryan不是翻译成瑞安么?


                    12楼2013-01-16 08:54
                    回复
                      不过知道Rene本身就是重生的意思很高兴,多了一个知识点,hiahia


                      13楼2013-01-16 08:58
                      回复
                        可是我不明白啊,为什么树大不给莱恩英文名字呢?几乎每隔主要人物都是英文名字,为啥莱恩木有?
                        斯特林奇也木有,不过斯特林奇的名字很好翻译英文的说。
                        希金斯也木有英文名字,不过俺直接无视他,这个人渣,我恨不得吃尔肉、饮尔血。当然,其实他才是Jimmy生命转折中重要的一环,没有他,Jimmy不会那么坚韧,也不会那么遇见莱恩。不过,俺就是恨死他。


                        14楼2013-01-16 09:15
                        收起回复
                          想请问一下看终极往事全篇我该去那找来看?谢谢!!!


                          15楼2013-01-16 16:10
                          收起回复
                            最爱莱恩~


                            16楼2013-01-16 21:43
                            回复
                              我喜欢莱恩胜过Anton


                              17楼2013-01-17 13:51
                              回复