【图片】心血来潮想试试百度和谷歌谁更懂中文。【仙剑奇侠传吧】_百度贴吧

03月17日漏签0天

仙剑奇侠传吧关注：1,005,658贴子：26,309,394

17回复贴，共1页

<返回仙剑奇侠传吧

心血来潮想试试百度和谷歌谁更懂中文。

只看楼主收藏回复

然后……

这是度娘的。

送TA礼物

1楼2013-01-20 09:36回复

这是谷歌的。
话说都词不达意啊。

2楼2013-01-20 09:38

收起回复

是不是这个词太抽象了，我决定换个试试。

4楼2013-01-20 09:38

度娘…… 不要吐槽我爆粗口

5楼2013-01-20 09:40

谷歌的对

IP属地:河北

来自Android客户端6楼2013-01-20 09:40

收起回复

明显谷歌的对嘛

IP属地:黑龙江

来自iPhone客户端7楼2013-01-20 09:41

收起回复

……
……
……

还是度娘更懂中文，谷歌你还是不服吗？

本楼含有高级字体8楼2013-01-20 09:42

收起回复

感谢暴频道给的创意

9楼2013-01-20 09:58

秒沉

10楼2013-01-20 11:23

楼主应该去比较一下神马都是浮云这类，差距就出来了

IP属地:浙江

来自Android客户端11楼2013-01-20 11:31

收起回复

曾经有人把仙剑翻译成Chinese love story。。。。。。。。。。。。

12楼2013-01-20 11:47

貌似两个都对吧

IP属地:江苏

13楼2013-01-20 12:47

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

17回复贴，共1页

<返回仙剑奇侠传吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴