bjornandresen.tumblr.com

虽然说过好多次了~但是还是想让大家记一下这个汤博（大家不要嫌我啰嗦~~抱歉啦）
博主是Luchino Visconti的粉丝，最喜欢魂断威尼斯~~
这是他的原话~~ I’m a big fan of Luchino Visconti’s films, Death in Venice being one of them in particular. From time to time there might be some DiV stills posted here that don’t have Björn in them. And by the way, this blog is not affiliated with Mr. Andrésen in any way; I am simply a fan wanting to share a collection of photos.

如果可以的话再看一下这个
http://kamonets.jp/en/
这是kamohook的博客，虽然博客地址在日本，但除了日语外还有德语法语西班牙语英语汉语意大利语，不过说实话 其他的语言都是用翻译器由日语翻译过来的。。。

http://www.amy.hi-ho.ne.jp/ozagodzi4123/gaitare.htm
这个，把Bjorn在做什么都详细的说了。不过我一直没搞懂要怎么翻页。。。
看看下面的文字很有帮助哦

http://death-in-venice.net/
这原本是官网，但是后来废弃了。
就当是留作纪念吧，等我有钱了就把这网站给买下来（等我有钱了）

话说，楼上那个网站里的其他链接就不要打开了~（邪恶~~）

小鸣好样的

对了，三楼那个网站有一些没法打开的，选择日语就可以了

好好学习日语~学会以后把书全搜来看（等我有钱了。。。）

网站还请大家多多添加啦~~网站越多 俺们得到Bjorn消息的渠道越多。这样至少能够避免空想的窘境

让我来挑战一下kamohook（三楼）的自我介绍的翻译~~
我是个怪胎
三十年来一直偷偷喜欢着Bjorn Andresen
在电影上映的时候，我还是小学生，根本不知道这样一个电影和一个人。但我仍然记得当时看明治CM Excel（Bjorn代言的巧克力广告）的时候的情景，我真正接触到这部电影（魂断威尼斯），是在上了初中以后。
我是先阅读了原著（岩波文库版），觉得Tadzio的美被Bjorn完美的发挥了出来~~
少年到青年的成长是如同烛光般的一瞬间（为啥是烛光，难道我理解有误？！）
在我看来，15岁的Bjorn Andresen就如同光辉一样耀眼
银幕上的他，如同魔鬼般迷人又如同天使般纯真生动
我想要感谢导演维斯康蒂，把银幕上那永恒的美，发挥到了无与伦比的极致
让人心痛的经历只会让他银幕上的美丽焕发出更加夺目的光彩
Bjorn是个例外，即便时光（翻译成年龄的话好别扭）为他刻上不可磨灭的皱纹，他依然拥有曾经的美丽和魅力。
我能做的，只是偷偷地祈祷他拥有幸福的未来和平和的心境，哪怕只有一点也可以
在魂断威尼斯（这里指的应该是周年纪念版）上映以后，我做了这个网站
如果你有资料，比如说旧书，或者我这里的文章有错误，欢迎指出。
这个网站仍有不足，请多见谅~谢谢~~~
————————————————————————————————————————
オバサンおたくです。
三十年来の隠れビョルン・アンドレセンファンです。
映画公开当时はまだ小学生だったためその存在さえ知らず（しかし、彼の出た明治エクセルのCMは忆えています。爱するためにはよく口ずさんでいました）、実际に映画を観たのはそれから数年后、中学生になってからでした。
先にマンの原作（岩波文库版）を読んでから観ましたが、彼の演じるタジオによって私の中の美少年像が确立されました。
少年から青年に成长する直前の一瞬の蝋烛の辉き。
１５歳というギリギリのラインにいたビョルン・アンドレセンであればこそ出せた辉きだったのだと思います。
无邪気さと妖艶さが同居し、天使のようにも悪魔のようにも见える银幕のタジオは、彼だからこそ演じられたのだと。
そして、その魅力を最大限に引き出し、比类なき美の瞬间を永远の象徴としてスクリーンに闭じ込めてくれたヴィスコンティ监督にも感谢するばかりです。
その后ビョルン・アンドレセン自身に降りかかった受难を知ると胸が痛みますが、やはりあの美しい姿をスクリーンに残してくれた事はファンにとって何物にも代え难い财产だと思っています。
タジオはすでに别格ですが、年齢を重ね深い皱の刻まれた现在のビョルン・アンドレセンにも少年の顷とは异なる美しさと魅力があると思います。
これからの彼が少しでも心安らかで幸せな生活を送れるよう阴ながら祈るばかりです。
そんなわけで、「ベニスに死す」ニュープリント版上映をきっかけにビョルンの忘备录的なサイトを作りたいと思い立ち、今更ながら见切り発车で构筑しました。
手元に古い书籍などの资料があまり残っていないため、记事の不备などもあるかと存じますが、ご指摘いただければ修正致します。
拙いサイトですが何卒宜しくお愿い申し上げます。

话说那些网址点开不会有病毒吧？