墨翠，表面颜色漆黑如墨，但在透射光下显示出诱人的绿色。墨翠的种一般比较好，晶体颗粒一般都比较细腻，品质好的墨翠只有少许白棉或者几乎没有白棉，结构非常致密，表面光泽极强；品质一般的墨翠，有一些白棉，结构致密度差些，因此表面光泽不是很强，所以市场上有许多墨翠挂件在白棉多表面光泽不强的地方作亚光处理。墨翠的水头差，半透明-不透明，在自然光下，大多数的墨翠制品都是不透光的。墨翠在自然光下是黑色的，处处透露出端庄和神秘感，但墨翠真正的魅力源于墨翠在透射光下，显示出诱人的绿色，品质好的墨翠透射光下显示出纯正的绿色，而品质差的绿色透射出暗绿色或者偏蓝色调的绿色。市场上都是以墨翠的表面颜色是否够黑、颗粒细且结构是否致密、白棉的多少、光泽是否够强以及在透光的绿色是否纯正这几个因素来评价墨翠的品质。
黑色和田玉，颜色多为灰色至灰黑色，甚至是纯黑、墨黑色，颜色一般分布不均匀，常常与青玉伴生在一起，据研究，黑色和田玉的黑色主要是由于散布的炭质或者是石墨所致，黑色和田玉的晶体颗粒细腻，结构极其致密，有很好的韧性，所以表面显示出极强的油脂光泽。品质最好的黑色和田玉产自于我国新疆和田，黑色和田玉光洁油亮，湿润而有凝重感，一直以来都深受人们的喜爱。