“Bondu,这家伙基本算是超人。你要是想活命就不要拿电击棒之类的任何武器出来。也不要联系*******。”我用法语说。
“我当然不会联系*******了!你怎么会把他一起带回来的?你知不知道这是违法的!?你多带了一个人回来,我的时空宝宝都出问题了,光是修理都不止需要2周,何况还要调试!再说,是你先去找你母亲,还是先送这个‘超人’回去?”事实证明,胆小的人声音不一定小。Bondu的嗓门显示他对这个意外的出现十分不满
“你为什么知道我的事?是不是可以请你告诉我,我的世界后来发生了什么?”宇智波同时用日语对我说。他声音不大,但他的语气和音调却有种让人无法置之不理的吸引力。
我忍了一秒钟,就先后用两种语言大叫着:“都停下!都停下!”
世界清静了。
深呼吸一下,我再一次发挥狮子座的气场,示意他们都先坐下,他们居然照做了。
然后我让家庭电脑端了三杯中国茶来,Bondu愁眉苦脸地接了,我自己留下一杯,剩下的不管宇智波喝不喝都放在他面前了。
“忍者大人,我知道你的名字,你未来的一切。我也愿意讲给你听,实际上我很早就想这么做了。但是因为这台机器,”我指着时空设备对鼬说,“在送你回去之前还需要三加二——五周时间来准备。这不是我和他能够改变的。所以我有很多时间可以来告诉你未来,现在你能不能等一下……”
还没等我说完,他就打断说:“五周?这绝对不行!”
我怕他又动手,赶忙说:“等等,我知道你着急回去,但是这是没法做到的!无论你怎么逼我们,这也是没法改变的!不过,也许你可以刚好回到你过来的时间。稍等,我帮你问一下。”
我转过头对Bondu说:“你必须送他回去。”
他点点头:“当然了!我巴不得他现在就回去。可是我需要时间!”
“既然可以规定传送时间,那是不是可以刚好回到他过来的那个时刻?否则……会不会出现两个他,或者有一段时间他在那个世界消失了?”
“这是必然的!如果通过计算来精确到具体哪一分钟出现,就好比要求……要求你从1英里以外把一根线穿过针眼一样困难!”
接下来的20分钟是属于Pascal Bondu的量子理论、空间理论等物理的讲座时间,我听得满头雾水,更不要提翻译给宇智波听了。
“好吧,我用法语来翻译一遍你的火星语言……”我耐心听完之后说,“由于质量问题,不同空间的时间流动速度不一样。所以这次我回去本来应该有45分钟,结果却不到40分钟就回来了。所以你需要再用很长时间的计算来确定那个空间的时间流动速度,从而才能找到指定的那个时间点,而且精确度不可能太高。所以他不可能正好回到他消失的那一刻,是吗?请只回答是或否。”
“是。”看得出Bondu为不能继续展开论述而感到遗憾。
“那你预计误差一般会有多大?”
“不好说,正常情况下几天,如果运气很好的话,会是几小时。”
我原文翻译给宇智波,其间夹杂了很多次让他不要打死我们的请求。他听完后居然陷入了沉思。
真是个怪人,正常人遇到这种事不是会大叫大闹的吗?
“那是不是,我也可以回到过去的某个时间?我是指我来时之前的时间?”他问,润透的黑眸看着我,初见时那诡谲的红已然不见,只是一种沉定的压力依然隐隐透出。
我赶忙把话翻译给Bondu,后者表示可行,但宇智波提出的公元纪年的时间点之后,他还需要1周左右的时间进行测算和调试才能送他过去。
我又转告宇智波,并且加上一句,不过那就要6-7周才能回去。他听完后只说“知道了。”就似乎陷入了沉思。
“喂,忍者大人……我叫Coco Archibald,”他蹙了一下眉,那动作让我想起了Aurora,“如果不好叫,你就叫我Coco。我需要告诉你的是,你在这里是非法的。我们政府是不允许这种时空旅行的,我本来也不该带你过来。所以……请你一定要避免被人知道你是从异时空来的,否则我们被抓起来,你也会有麻烦的。”