http://www.tudou.com/programs/view/Ek62m2VY8XQ/
前面都是记者在说『看这边』 『现在看这边』
(大家很严肃的拍照)
43秒处
记者说:『请大家多笑一点』(大家有放松一下笑了出来) 『现在好多了』
50秒处
工作人员:『之后你们就可以开始访问』 『你们有15分钟的时间』
1分05秒处
记者问:『导演的协助者是否有给电影一个特定的颜色』
(这里所提的应该是指服装指导和田惠美女士)(楼主顺便问:1分08秒处这男生是谁?) 大岛渚导演:『对一个导演来说,在电影开拍前把基本要素设定好,接著他只要高兴且有耐心的在一旁观看每个人去做自己的工作就可以了。』
1分30秒
记者:『你认为松田龙平怎麼样?』
导演:『如同你们看到的一样!我非常非常高兴有他。当我在选择他的时候,我是非常有信心的。他回应了我的期望。而且我认为他将会是一个卓越的演员。』
1分50秒
记者:『我觉得你们的紫色外衣很优雅,你们在拍摄期间是否也都穿好好的穿著』(可能翻错了,这问句我有点不懂逻辑在哪?)
导演:『是的,我就是以此闻名的呀!(大笑)David Bowie曾经宣称:我(大岛渚)是最最最优雅的导演呀。』(大笑)
户外
导演:『如同我告诉过你的,每个人,包含北野武都很严肃(表演时太严肃了)。所以,请帮我制作打破这种气氛的音乐。』
坂本:『是,我看到了。』
2分23秒
导演:『他们太严肃了啦!』
导演:『这里没有任何一个可以给你的角色哟,坂本。』(楼主说:导演好幽默喔)
接著又是记者『看这边』 『现在看这边』
3分19秒:
不知是谁:『你们别拘束,对於拍这些照片不要有疑虑。』(笑,大家真的很严肃)
4分18秒
北野武:『我想知道你的音乐会是什麼样的,我迫不及待的想听了,你会做出什麼样的音乐呢?我想像不到?』坂本龙一:『你们怎麼工作呀?』北野武:『如同你看到的,摄影机动来动去,摄影师像这样动(比动作)(楼主说:还真可爱),就像你看到的一样反覆这些事情。这样看完一轮你会做出什麼样的音乐?』
5分15秒
左边是副导演 成田裕介,右边是服装指导 和田惠美
(应该两个人抢著躲访问,楼主笑翻了,副导演好害羞喔)
成田:『你的工作岗位最适合来讲,告诉他们我们这些技术人员,我们在一起工作,没有休息,为的就是这麼棒的成果。』
惠美:『让我访问你吧!我还想把化妆人员拉进来呢!』
拍摄者:『大家都会要被访问到啦!』(楼主说:不要再推了啦~大笑)
不明:『我是你的经纪人』
成田:『到底为什麼啦?因为已经接近拍摄尾声的关系吗?』(笑)
惠美:『因为每个人都有工作到最后一刻。』
访问:『我们当众求求你。』(楼主:让他们访问吧!副导)
6分05秒那个很大声的『Action』是大岛渚导演自己的声音喔!
7分15秒版主说:演戏真的很难耶~旁边有这麼多人,那麼多双眼睛在看耶...演员可以入戏真的很不不不不不简单呢!
前面都是记者在说『看这边』 『现在看这边』
(大家很严肃的拍照)
43秒处
记者说:『请大家多笑一点』(大家有放松一下笑了出来) 『现在好多了』
50秒处
工作人员:『之后你们就可以开始访问』 『你们有15分钟的时间』
1分05秒处
记者问:『导演的协助者是否有给电影一个特定的颜色』
(这里所提的应该是指服装指导和田惠美女士)(楼主顺便问:1分08秒处这男生是谁?) 大岛渚导演:『对一个导演来说,在电影开拍前把基本要素设定好,接著他只要高兴且有耐心的在一旁观看每个人去做自己的工作就可以了。』
1分30秒
记者:『你认为松田龙平怎麼样?』
导演:『如同你们看到的一样!我非常非常高兴有他。当我在选择他的时候,我是非常有信心的。他回应了我的期望。而且我认为他将会是一个卓越的演员。』
1分50秒
记者:『我觉得你们的紫色外衣很优雅,你们在拍摄期间是否也都穿好好的穿著』(可能翻错了,这问句我有点不懂逻辑在哪?)
导演:『是的,我就是以此闻名的呀!(大笑)David Bowie曾经宣称:我(大岛渚)是最最最优雅的导演呀。』(大笑)
户外
导演:『如同我告诉过你的,每个人,包含北野武都很严肃(表演时太严肃了)。所以,请帮我制作打破这种气氛的音乐。』
坂本:『是,我看到了。』
2分23秒
导演:『他们太严肃了啦!』
导演:『这里没有任何一个可以给你的角色哟,坂本。』(楼主说:导演好幽默喔)
接著又是记者『看这边』 『现在看这边』
3分19秒:
不知是谁:『你们别拘束,对於拍这些照片不要有疑虑。』(笑,大家真的很严肃)
4分18秒
北野武:『我想知道你的音乐会是什麼样的,我迫不及待的想听了,你会做出什麼样的音乐呢?我想像不到?』坂本龙一:『你们怎麼工作呀?』北野武:『如同你看到的,摄影机动来动去,摄影师像这样动(比动作)(楼主说:还真可爱),就像你看到的一样反覆这些事情。这样看完一轮你会做出什麼样的音乐?』
5分15秒
左边是副导演 成田裕介,右边是服装指导 和田惠美
(应该两个人抢著躲访问,楼主笑翻了,副导演好害羞喔)
成田:『你的工作岗位最适合来讲,告诉他们我们这些技术人员,我们在一起工作,没有休息,为的就是这麼棒的成果。』
惠美:『让我访问你吧!我还想把化妆人员拉进来呢!』
拍摄者:『大家都会要被访问到啦!』(楼主说:不要再推了啦~大笑)
不明:『我是你的经纪人』
成田:『到底为什麼啦?因为已经接近拍摄尾声的关系吗?』(笑)
惠美:『因为每个人都有工作到最后一刻。』
访问:『我们当众求求你。』(楼主:让他们访问吧!副导)
6分05秒那个很大声的『Action』是大岛渚导演自己的声音喔!
7分15秒版主说:演戏真的很难耶~旁边有这麼多人,那麼多双眼睛在看耶...演员可以入戏真的很不不不不不简单呢!